This is the year,they predict,that Web- enabled phones will take off,both here and in Europe.If you don't already have one,you'll probably find one under the Christmas tree. 他们预言：，今年将是可上网手机在欧洲和这里开 始流行的一年。如果你到现在还没有，今年的 圣诞节就会在圣诞树下发现一部作为礼物的可 上网手机。 ■ Among all the measures of industrial promise, a key one must be investment in upgrading plant,machinery and skills. 在夏复諛于贵兴塘油机器设客宽鹅镬藿，该◼ This is the year, they predict, that Web￾enabled phones will take off, both here and in Europe. If you don’t already have one, you’ll probably find one under the Christmas tree. 他们预言：今年将是可上网手机在欧洲和这里开 始流行的一年。如果你到现在还没有，今年的 圣诞节就会在圣诞树下发现一部作为礼物的可 上网手机。 ◼ Among all the measures of industrial promise, a key one must be investment in upgrading plant, machinery and skills. 在所有的工业振兴措施中，一项重要的措施应该 是投资于更新厂房、机器设备和提高技能