☐牛顿革命 部分：科学思想的变革，正是根据历史的事实，对这一名言作 了具体的科学的说明。牛顿革命不是突然爆发的，也不是牛顿 一个人发动了只与他的名字相联系的革命。科恩指出，牛顿革 命的起源至少要追溯到16世纪，进入17世纪以后就有了与伽 利略、开普勒和笛卡尔等名字相联系的一系列科学革新，而且， 如果没有沃里斯(Wallis)、雷恩(Wren)、惠更斯、胡克和其 他人的贡献，也不会有牛顿革命的成功。也许，人们会产生这 样的问题：是否牛顿只是使别人开始的事业结出了果实呢？科 思在书中对此作了详细的讨论。他根据历史事实相信：与牛顿 同时代的以及其后的精确科学的先驱们都明确承认，革命是由 牛顿的《原理》来完成的，而牛顿本人则把自己的成就归功于 前辈和同事。读了科恩的阐述，我们更加清楚地了解，牛顿是 怎样站在一大批科学巨人的肩上，从而成为更高大的巨人。科 学中的革命常常是以这样的方式完成的，并不需要把前人打倒 在地，而是接过接力棒，大步向前，迈向新的领域，开拓新的 天地。爱因斯坦提出相对论，对于牛顿力学来说，是完成了新 的革命，然而，爱因斯坦对牛顿的推崇和尊敬是人所共知的。他 超越了牛顿，却并不贬低牛顿。 1987年，是牛顿《自然哲学的数学原理》出版300周年，在 我国掀起了一个纪念牛顿的高潮，也是研究牛顿的高潮。北京 大学科学与社会研究中心的三位硕士研究生（颜锋、弓鸿午、欧 阳光明)在郭奕玲教授的热忱帮助下，完成了《牛顿革命》的 翻译工作，为纪念和研究牛顿贡献出一份力量，提供出一本值 得阅读的、有份量的专著。 总之，在现在奉献给读者的这本《牛顿革命》中，科恩教 授依据翔实的史料、严格的考证，详细地介绍了牛顿力学、特 别是《原理》的产生过程，以及牛顿研究问题的基本思路和方 ·8·