正在加载图片...
3.把适用于其他人或事物的名词性词语用于被比拟的人或事物,使具有前者的特性、品格 例如: (1)我国食最中又出一批“状元郎”青岛啤酒等十三种产品被授予金质奖(《工人日报》) (2)名闻中外的武員鱼有了一群“混血儿”。这种杂交鱼,既保持了武昌鱼肉质细嫩、营养 价值高的特点,又具有胖头鱼肉质肥厚、个体大、生长快的优点,能在湖田、水库里放 养。(《文汇报》) (四)比拟的修辞作用 1.富于情趣。报纸标题常常采用比拟手法,以吸引读者。例如 (1)《睡美人》再度访华(《北京青年报》) (2)元素周期表又添新兄弟俄罗斯合成第114号元素(《北京晚报》) (3)产品不打扮难与外商竞争(《文汇报》) (4)小企鹅“满月”了(《北京晚报》摄影标题) 2.使情感表现多样化,即可以使描述的事物表现出多种多样的思想情感。例如: (1)血雨腥风时,毛竹青了又黄,黄了又青,不向残暴低头,不向敌人弯腰。(袁鹰《井 冈山散记》) 作者托物言志,通过对竹的描写,赞颂了革命者不屈不挠、坚定顽强的斗争精神。 (2)夏天棉田干旱,他宁可自己忍者干渴,把老伴给他准备的水,都偷偷给这两株试验 苗喝了。(穆青《为了周总理的漏托.》) 吴吉吕,劳模,文革中被打成反革命。他为了完成周总理嘱托的任务一一培育不落桃的棉花,坚 持进行试验。此例中一个“喝”字,写出了人物视棉苗如亲人的亲呢和爱护之情,表现了人物高 度的革命责任感。 (3)周冲:对了,我同你,我们可以飞,飞到一个真真干净、快乐的地方。(曹禺《雷 雨》) 一个“飞”字,表现了人物冲破封建藩篱,追求幸福爱情的美好愿望。 (4)他有一点醉意,可是规规矩矩的把酒放在老车夫面前:“我的请,您喝吧!我也四 十望外了,不瞒您说,拉包月就是凑合事,一年是一年的事,腿知道!再过二三年, 我也得跟您一样!您横是快六十了吧?”(老舍《骆驼样子》) “我”不直说拉车已体力不支、日渐衰老,而说“腿知道”,反映出人物忧虑、回避而又不能不承 认的复杂心理。塞寥三字,传达了人物内心的深深伤感。 (5)“做人的尊严,当领导的资格,不能仰仗别人施合,更不是党委所能任命的” 刘思佳嘴里的酒气伴者他的话扑到解净的脸上。(蒋子龙《赤橙黄绿青蓝紫》) 解净原是厂党委办公室的女秘书,文革后党委派她去汽车队当领导。刘思佳是汽车队颜为自负的 骨干,此处人物不直说领导应该带头干才能取得群众的信任、拥护,而是运用比拟手法,说“当 领导的资格”不能“仰仗别人”“施舍”、“任命”,话语尖刻,含有讽意。 (6)地壳运动产生若的强大地应力长期集中造成的巨大弹性应变能,正在岩石中积聚者,12 3.把适用于其他人或事物的名词性词语用于被比拟的人或事物,使具有前者的特性、品格。 例如: (1)我国食品中又出一批“状元郎 ...” 青岛啤酒等十三种产品被授予金质奖(《工人日报》) (2)名闻中外的武昌鱼有了一群“混血儿 ...”。这种杂交鱼,既保持了武昌鱼肉质细嫩、营养 价值高的特点,又具有胖头鱼肉质肥厚、个体大、生长快的优点,能在湖田、水库里放 养。(《文汇报》) (四)比拟的修辞作用 1.富于情趣。报纸标题常常采用比拟手法,以吸引读者。例如: (1)《睡美人》再度访华..(《北京青年报》) (2)元素周期表又添新兄弟 ... 俄罗斯合成第 114 号元素(《北京晚报》) (3)产品不打扮..难与外商竞争(《文汇报》) (4)小企鹅 “满月..”了(《北京晚报》摄影标题) 2.使情感表现多样化,即可以使描述的事物表现出多种多样的思想情感。例如: (1)血雨腥风时,毛竹青了又黄,黄了又青,不向残暴低头,不向敌人弯腰。(袁鹰《井 冈山散记》) 作者托物言志,通过对竹的描写,赞颂了革命者不屈不挠、坚定顽强的斗争精神。 (2)夏天棉田干旱,他宁可自己忍着干渴,把老伴给他准备的水,都偷偷给这两株试验 苗喝了。(穆青《为了周总理的嘱托.》) 吴吉昌,劳模,文革中被打成反革命。他为了完成周总理嘱托的任务——培育不落桃的棉花,坚 持进行试验。此例中一个“喝”字,写出了人物视棉苗如亲人的亲昵和爱护之情,表现了人物高 度的革命责任感。 (3)周冲:对了,我同你,我们可以飞,飞到一个真真干净、快乐的地方。(曹禺《雷 雨》) 一个“飞”字,表现了人物冲破封建藩篱,追求幸福爱情的美好愿望。 (4)他有一点醉意,可是规规矩矩的把酒放在老车夫面前:“我的请,您喝吧!我也四 十望外了,不瞒您说,拉包月就是凑合事,一年是一年的事,腿知道!再过二三年, 我也得跟您一样!您横是快六十了吧?”(老舍《骆驼祥子》) “我”不直说拉车已体力不支、日渐衰老,而说“腿知道”,反映出人物忧虑、回避而又不能不承 认的复杂心理。寥寥三字,传达了人物内心的深深伤感。 (5)“做人的尊严,当领导的资格,不能仰仗别人施舍,更不是党委所能任命的.” 刘思佳嘴里的酒气伴着他的话扑到解净的脸上。(蒋子龙《赤橙黄绿青蓝紫》) 解净原是厂党委办公室的女秘书,文革后党委派她去汽车队当领导。刘思佳是汽车队颇为自负的 骨干,此处人物不直说领导应该带头干才能取得群众的信任、拥护,而是运用比拟手法,说“当 领导的资格”不能“仰仗别人”“施舍”、“任命”,话语尖刻,含有讽意。 (6)地壳运动产生着的强大地应力长期集中造成的巨大弹性应变能,正在岩石中积聚着
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有