W第五章修辞 econet 、修辞的基本原则和要求 修辞的基本原则 修辞的基本原则是适应语境变化,注重交际效果。具体地说,修辞的基本原 则可以概括为以下三条 第一,修辞要切合题旨,要从表达的需要出发,为特定的思想内容服务。 第二,修辞要切合语体的需要,同一定的语体相适应 第三,修辞必须适应和切合语境的需要。 语境,就是语言的使用环境,也就是时间、地点、场合、对象等客观因素和 语言使用者的身份、思想、性格、职业、修养、处境、心情等主观因素所构 成的语言环境。陈望道先生在《修辞学发凡》中所说的“六何”一一“何故” “何事”、“何人”、“何地”、“何时”、“何如”陈望道《修辞学发凡》 上海教育出版社1979年新1版,第7页。,就是构成语境的因素。 任何词语、句子或某种修辞方式,如果脱离一定的语言环境,孤立地、静止 地看,无所谓好坏。修辞现象总是在特定的语言环境中产生的,修辞效果也 只有在特定的语言环境中才能体现出来。同一句话,此时此地说合适,而换 个时间、地点、场合说就不一定合适。同一句话在不同的语境中往往会 生不同的含义和效果。7 (一) 修辞的基本原则是适应语境变化，注重交际效果。具体地说，修辞的基本原 则可以概 第二，修辞要切合语体的需要，同一定的语体相适应。 语境，就是语言的使用环境，也就是时间、地点、场合、对象等客观因素和 语言使用 者的身份、思想、性格、职业、修养、处境、心情等主观因素所构 成的语言环境。陈望道先生在《 修辞学发凡》中所说的“六何”——“何故”、 “何事”、“何人”、“何地”、“何时” 、“何如”陈望道《修辞学发凡》 ，上海教育出版社1979年新1版，第7 任何词语、句子或某种修辞方式，如果脱离一定的语言环境，孤立地、静止 地看，无所谓好 坏。修辞现象总是在特定的语言环境中产生的，修辞效果也 只有在特定的语言环境中才能体 现出来。同一句话，此时此地说合适，而换 一个时间、地点、场合说就不一定合适。同一句 话在不同的语境中往往会产 生不同的含义和效果