Interlinked stages turning points and leading sectors -essential elements 1、传统社会阶段 The traditional society 现代科学革命之前的社会 before revolution of modern technology 没有现代的科学和技术 traditional s&T 资源多配置在农业而不是工业 resources allocated in Agriculture 僵硬的社会结构,阻碍经济变革 stark social structure 生产力水平、生产率低下 low productiv 人均实际收入仅够维持生存 subsistence standard1、传统社会阶段 The traditional society 现代科学革命之前的社会 before revolution of modern technology 没有现代的科学和技术 traditional S&T 资源多配置在农业而不是工业 resources allocated in Agriculture. 僵硬的社会结构，阻碍经济变革 stark social structure 生产力水平、生产率低下 low productivity 人均实际收入仅够维持生存 subsistence standard Interlinked stages turning points and leading sectors –essential elements