大一万倍的玻璃杯，并且设计了一个微型车。 本届诺贝尔奖获奖者带化学走出了僵局，并用给予能量的方式控 制了分子的运动。从发展的眼光看，分子机器之于我们正如电动机之 于19世纪的科学界先辈，那时他们并不知道这些线圈和磁石会化为 电车、洗衣机、电风扇等等走进千家万户。分子机器很有可能会在未 来的新材料、传感器、储能系统等领域大显身手。 2015年12月号的《环球科学》中的《分子马达与纳米火箭》一文就 着重介绍了斯托达特和费林加的工作，斯托达特在采访中说：“这一 领域的研究已经走过了漫长的道路，现在是时候向外界证明它们是有 用的了。”而获得2016年的诺贝尔化学奖，对于分子机器这个前景 无限的新兴领域，无疑是最好的鼓励。 一个机器人沿着预定轨道缓慢行进，时不时停下来伸出手臂收集 一下零件，并把收集起来的零件放置在背后一个特别设计的结构里。 一处收集完成后，机器人继续向前行进，重复这一过程一一直到按照 既定设计把一连串的部件全部收集完毕。 如果不告诉你这条流水线其实只有几纳米长，你可能会以为上面描述 的是一个高科技工厂中的场景。而在这条纳米流水线中，零件是氨基 酸，多个零件则串成了一小段多肽。完成这一系列任务的机器人由英 国曼彻斯特大学的化学家戴维·利(David Leigh)所设计，这也是 迄今为止在分子尺度上设计出的最复杂的机器人之一。 这个机器人并不孤单，因为它的“父亲”戴维·利只是逐渐壮大 的“分子建筑师”大军中的一份子。他们希望通过化学手段去模拟活大一万倍的玻璃杯，并且设计了一个微型车。 本届诺贝尔奖获奖者带化学走出了僵局，并用给予能量的方式控 制了分子的运动。从发展的眼光看，分子机器之于我们正如电动机之 于 19 世纪的科学界先辈，那时他们并不知道这些线圈和磁石会化为 电车、洗衣机、电风扇等等走进千家万户。分子机器很有可能会在未 来的新材料、传感器、储能系统等领域大显身手。 2015 年 12 月号的《环球科学》中的《分子马达与纳米火箭》一文就 着重介绍了斯托达特和费林加的工作，斯托达特在采访中说： “这一 领域的研究已经走过了漫长的道路，现在是时候向外界证明它们是有 用的了。”而获得 2016 年的诺贝尔化学奖，对于分子机器这个前景 无限的新兴领域，无疑是最好的鼓励。 一个机器人沿着预定轨道缓慢行进，时不时停下来伸出手臂收集 一下零件，并把收集起来的零件放置在背后一个特别设计的结构里。 一处收集完成后，机器人继续向前行进，重复这一过程——直到按照 既定设计把一连串的部件全部收集完毕。 如果不告诉你这条流水线其实只有几纳米长，你可能会以为上面描述 的是一个高科技工厂中的场景。而在这条纳米流水线中，零件是氨基 酸，多个零件则串成了一小段多肽。完成这一系列任务的机器人由英 国曼彻斯特大学的化学家戴维·利（David Leigh）所设计，这也是 迄今为止在分子尺度上设计出的最复杂的机器人之一。 这个机器人并不孤单，因为它的“父亲”戴维·利只是逐渐壮大 的“分子建筑师”大军中的一份子。他们希望通过化学手段去模拟活