正在加载图片...
maintains his right as seller when he wishes to reduce the working day to one of definite normal duration. There is here, therefore, an antinomy, right against right, both equally bearing the seal of the law of exchanges. Between equal rights force decides. Hence it is that in the history of capitalist production, the determination of what is a working day, presents itself as the result of a struggle, a struggle between collective capital, i.e. the class of oitalists and collective bour, i.e. the working class [38] But here, too, we must emphasise that force, which appears here concretely as the point at which capitalist rationalism becomes irrational, at which its laws fail to function, means something quite different for the bourgeoisie and for the proletariat. For the former, force is simply the continuation of its daily reality: it is true that it is no novelty but at the same time and for that very reason it is not able to resolve any single one of the contradictions the bourgeoisie has created itself. For the latter, on the other hand, its use, its efficacy, its potentiality and its intensity depend upon the degree to which the immediacy of the given has been overcome. No doubt, the fact that it is possible to go beyond the given, the fact that this consciousness is so great and so profound is itself a product of history. But what is historically possible cannot be achieved simply by a straightforward progression of the immediately given(with its laws), but only by a consciousness of the whole of society acquired through manifold mediations, and by a clear aspiration to realise the dialectical tendencies of history. And the series of mediations may not conclude with unmediated contemplation: it must direct itself to the qualitatively new factors arising from the dialectical contradictions: it must be a movement of mediations advancing from the present to the future 39] This in turn presupposes that the rigidly reified existence of the objects of the social process will dissolve into mere illusion, that the dialectic, which is self-contradictory, a logical absurdity as long as there is talk of the change of one thing into another thing(or of one thing- like concept into another), should test itself on every object. That is to say, its premise is that things should be shown to be aspects of processes. With this we reach the limits of the dialectics of the Ancients, the point at which they diverge from materialist and historical dialectics. (Hegel, too, marks the point of transition, i. e. he, too, combines elements of both views in a not fully clarified manner. )The dialectics of the Eleatic philosophers certainly lay bare the contradictions underlying movement but the moving object is left unaffected. Whether the arrow is flying or at rest its objective nature as an arrow, as a thing remains untouched amidst the dialectical turmoil. It may be the case, as Heraclitus says, that one cannot step into the same river twice but as the eternal flux is and does not become,.e does not bring forth anything qualitatively new, it is only a becoming when compared with the rigid existence of the individual objects. As a theory of totality eternal becoming turns out to be a theory of eternal being; behind the flowing river stands revealed an unchanging essence, even though it may express itself in the incessant transformations of the individual Opposed to this is the Marxian dialectical process where the objective forms of the objects are themselves transformed into a process, a flux. Its revolutionary character appears quite clearly in the simple process of the reproduction of capital. The simple"repetition or continuity imbues the process with quite novel characteristics or rather causes the disappearance of some apparent characteristics which it possessed as an isolated discontinuous process. For"quite apart from all accumulation, the mere continuity of the process of production, in other words simple reproduction, sooner or later, and of necessity converts every capital into accumulated capital, or capitalised surplus-value. Even if thatmaintains his right as seller when he wishes to reduce the working day to one of definite normal duration. There is here, therefore, an antinomy, right against right, both equally bearing the seal of the law of exchanges. Between equal rights force decides. Hence it is that in the history of capitalist production, the determination of what is a working day, presents itself as the result of a struggle, a struggle between collective capital, i.e. the class of capitalists, and collective labour, i.e. the working class.”[38] But here, too, we must emphasise that force, which appears here concretely as the point at which capitalist rationalism becomes irrational, at which its laws fail to function, means something quite different for the bourgeoisie and for the proletariat. For the former, force is simply the continuation of its daily reality: it is true that it is no novelty but at the same time and for that very reason it is not able to resolve any single one of the contradictions the bourgeoisie has created itself. For the latter, on the other hand, its use, its efficacy, its potentiality and its intensity depend upon the degree to which the immediacy of the given has been overcome. No doubt, the fact that it is possible to go beyond the given, the fact that this consciousness is so great and so profound is itself a product of history. But what is historically possible cannot be achieved simply by a straightforward progression of the immediately given (with its ‘laws’), but only by a consciousness of the whole of society acquired through manifold mediations, and by a clear aspiration to realise the dialectical tendencies of history. And the series of mediations may not conclude with unmediated contemplation: it must direct itself to the qualitatively new factors arising from the dialectical contradictions: it must be a movement of mediations advancing from the present to the future. [39] This in turn presupposes that the rigidly reified existence of the objects of the social process will dissolve into mere illusion, that the dialectic, which is self-contradictory, a logical absurdity as long as there is talk of the change of one ‘thing’ into another ‘thing’ (or of one thing-like concept into another), should test itself on every object. That is to say, its premise is that things should be shown to be aspects of processes. With this we reach the limits of the dialectics of the Ancients, the point at which they diverge from materialist and historical dialectics. (Hegel, too, marks the point of transition, i.e. he, too, combines elements of both views in a not fully clarified manner.) The dialectics of the Eleatic philosophers certainly lay bare the contradictions underlying movement but the moving object is left unaffected. Whether the arrow is flying or at rest its objective nature as an arrow, as a thing remains untouched amidst the dialectical turmoil. It may be the case, as Heraclitus says, that one cannot step into the same river twice; but as the eternal flux is and does not become, i.e. does not bring forth anything qualitatively new, it is only a becoming when compared with the rigid existence of the individual objects. As a theory of totality eternal becoming turns out to be a theory of eternal being; behind the flowing river stands revealed an unchanging essence, even though it may express itself in the incessant transformations of the individual objects.[40] Opposed to this is the Marxian dialectical process where the objective forms of the objects are themselves transformed into a process, a flux. Its revolutionary character appears quite clearly in the simple process of the reproduction of capital. The simple “repetition or continuity imbues the process with quite novel characteristics or rather causes the disappearance of some apparent characteristics which it possessed as an isolated discontinuous process.” For “quite apart from all accumulation, the mere continuity of the process of production, in other words simple reproduction, sooner or later, and of necessity, converts every capital into accumulated capital, or capitalised surplus-value. Even if that
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有