情可以做，要是外人，就会无事可做。这样，一切都意外地好了起 来；使人感到舒适，我的房子里又充满了阳光，尽管外面仍然雾气 弥漫。 我好象已经写信告诉你，你可以酌情使用我的书信。可是，你 也应该把美国的情况告诉我们！ 我已把你的意见立即转告巴黎。２这能起作用吗？他们不是认 真办事的人！ 根据最近的消息，在尼日尔河畔的阿萨巴做首席法官的赛姆 ·穆尔身体不好。他以前很能适应那里的气候，现在却突然腹泻、 阵冷阵热、肝脾充血。我正焦急地等候下一次邮班，即后天的邮班。 ４月份，他准备再来这里度六个月的假期。 近三个月来，欧洲最重大的事件莫过于谢利韦尔斯托夫被帕 德列夫斯基刺杀３和帕德列夫斯基的逃亡—— 后一件事是符合政 府愿望的。这证明巴黎是俄国密探在国外的大本营，其密探活动和 法兰西共和国为沙皇的可耻效劳是同俄国结盟的首要条件；再加 上帕德列夫斯基的果敢行动又大大激起了法国人的传统情感；这 一切使事态发展到无以复加的地步。法俄联盟还未足月和分娩就 夭折了（路易莎·考茨基是个助产士，由此联想起这一比喻），这决 不是因为法俄联盟今天似乎已不合资产阶级共和派的心意，而是 因为彼得堡已经看出，这个联盟到关键时刻是靠不住的，因而也就 一文不值。这对普遍和平极其有利。 雾气重重，天色暗淡，就此搁笔。 多多问候你的夫人和你本人。 你的 弗·恩· ４ １．致弗·阿·左尔格（１８９１年１月３日） 情可以做，要是外人，就会无事可做。这样，一切都意外地好了起 来；使人感到舒适，我的房子里又充满了阳光，尽管外面仍然雾气 弥漫。 我好象已经写信告诉你，你可以酌情使用我的书信。可是，你 也应该把美国的情况告诉我们！ 我已把你的意见立即转告巴黎。２这能起作用吗？他们不是认 真办事的人！ 根据最近的消息，在尼日尔河畔的阿萨巴做首席法官的赛姆 ·穆尔身体不好。他以前很能适应那里的气候，现在却突然腹泻、 阵冷阵热、肝脾充血。我正焦急地等候下一次邮班，即后天的邮班。 ４月份，他准备再来这里度六个月的假期。 近三个月来，欧洲最重大的事件莫过于谢利韦尔斯托夫被帕 德列夫斯基刺杀３和帕德列夫斯基的逃亡—— 后一件事是符合政 府愿望的。这证明巴黎是俄国密探在国外的大本营，其密探活动和 法兰西共和国为沙皇的可耻效劳是同俄国结盟的首要条件；再加 上帕德列夫斯基的果敢行动又大大激起了法国人的传统情感；这 一切使事态发展到无以复加的地步。法俄联盟还未足月和分娩就 夭折了（路易莎·考茨基是个助产士，由此联想起这一比喻），这决 不是因为法俄联盟今天似乎已不合资产阶级共和派的心意，而是 因为彼得堡已经看出，这个联盟到关键时刻是靠不住的，因而也就 一文不值。这对普遍和平极其有利。 雾气重重，天色暗淡，就此搁笔。 多多问候你的夫人和你本人。 你的 弗·恩· ４ １．致弗·阿·左尔格（１８９１年１月３日）