4 恐惧与颤栗 为“宗教的”。克尔凯郭尔的审美著作与宗教著作有一个根本区别,那 就是:我们很容易得出结论说,后者是克尔凯郭尔本人的著作,它们 代表了克尔凯郭尔本人的观点;但如果我们以前者也是克尔凯郭尔本 人写下的著作为由,去要求他为其中的观点负责,却会遇到一大堆麻 烦,因为克尔凯郭尔反复声明:“笔名著作中没有一个语词是我的。” 对于这些著作,我的意见只是一个第三者的意见;对于它们的意义, 我的看法只是一个读者的看法。”(《非科学的最后附言》)换言之,克 尔凯郭尔创造了一大堆笔名著作及其作者,却主动地与之保持着一种 间距。如果我们对他笔名著作的观点提出反驳,他会回答说:那不是 我的观点,而是该书作者的观点,例如《哲学片断》的作者克里马库 斯的观点,或《或此或彼》作者之一乔治·威廉的观点 可是,我们应当在多大程度上相信克尔凯郭尔对自己笔名著作所 作的声明呢?克尔凯郭尔与他所创造的一大堆作者到底有着什么样的 关系呢?以下是克尔凯郭尔的主要笔名著作的署名情况 1.《或此或彼》(1842),维克托·埃里米塔编,第一卷作者A,第2卷 作者B,即乔治·威廉。 2.《再现》(1843),康斯坦丁·康斯坦堤乌斯。 3.《恐惧与颤栗》(1843),沉默的约翰尼斯。 4.《哲学片断》(1844),约翰尼斯·克里马库斯,出版者克尔凯郭尔。 5.《不安的概念》(1844),维吉尼斯·霍夫林西斯。 6.《序言集》(1844),尼古拉斯·诺塔本。 7.《生活道路上的诸阶段》(1845),桑瑞·帕森思。出版者赫拉里鸟 斯·布克宾德。 8.《非科学的最后附言》(1846),约翰尼斯·克里马库斯,出版者克 尔凯郭尔 9.《致死之症》(1849),反克里马库斯,克尔凯郭尔编。为 “ 宗 教 的 ” 。 克 尔 凯 郭 尔 的 审 美 著 作 与 宗 教 著 作 有 一 个 根 本 区 别 ， 那 就 是 ： 我 们 很 容 易 得 出 结 论 说 ， 后 者 是 克 尔 凯 郭 尔 本 人 的 著 作 ， 它 们 代 表 了 克 尔 凯 郭 尔 本 人 的 观 点 ； 但 如 果 我 们 以 前 者 也 是 克 尔 凯 郭 尔 本 人 写 下 的 著 作 为 由 ， 去 要 求 他 为 其 中 的 观 点 负 责 ， 却 会 遇 到 一 大 堆 麻 烦 ， 因 为 克 尔 凯 郭 尔 反 复 声 明 ： “ 笔 名 著 作 中 没 有 一 个 语 词 是 我 的 。 ” “ 对 于 这 些 著 作 ， 我 的 意 见 只 是 一 个 第 三 者 的 意 见 ； 对 于 它 们 的 意 义 ， 我 的 看 法 只 是 一 个 读 者 的 看 法 。 ” （ 《 非 科 学 的 最 后 附 言 》 ） 换 言 之 ， 克 尔 凯 郭 尔 创 造 了 一 大 堆 笔 名 著 作 及 其 作 者 ， 却 主 动 地 与 之 保 持 着 一 种 间 距 。 如 果 我 们 对 他 笔 名 著 作 的 观 点 提 出 反 驳 ， 他 会 回 答 说 ： 那 不 是 我 的 观 点 ， 而 是 该 书 作 者 的 观 点 ， 例 如 《 哲 学 片 断 》 的 作 者 克 里 马 库 斯 的 观 点 ， 或 《 或 此 或 彼 》 作 者 之 一 乔 治 · 威 廉 的 观 点 。 可 是 ， 我 们 应 当 在 多 大 程 度 上 相 信 克 尔 凯 郭 尔 对 自 己 笔 名 著 作 所 作 的 声 明 呢 ？ 克 尔 凯 郭 尔 与 他 所 创 造 的 一 大 堆 作 者 到 底 有 着 什 么 样 的 关 系 呢 ？ 以 下 是 克 尔 凯 郭 尔 的 主 要 笔 名 著 作 的 署 名 情 况 ： １ ． 《 或 此 或 彼 》 （ １ ８ ４ ２ ） ， 维 克 托 · 埃 里 米 塔 编 ， 第 一 卷 作 者 Ａ ， 第 ２ 卷 作 者 Ｂ ， 即 乔 治 · 威 廉 。 ２ ． 《 再 现 》 （ １ ８ ４ ３ ） ， 康 斯 坦 丁 · 康 斯 坦 堤 乌 斯 。 ３ ． 《 恐 惧 与 颤 栗 》 （ １ ８ ４ ３ ） ， 沉 默 的 约 翰 尼 斯 。 ４ ． 《 哲 学 片 断 》 （ １ ８ ４ ４ ） ， 约 翰 尼 斯 · 克 里 马 库 斯 ， 出 版 者 克 尔 凯 郭 尔 。 ５ ． 《 不 安 的 概 念 》 （ １ ８ ４ ４ ） ， 维 吉 尼 斯 · 霍 夫 林 西 斯 。 ６ ． 《 序 言 集 》 （ １ ８ ４ ４ ） ， 尼 古 拉 斯 · 诺 塔 本 。 ７ ． 《 生 活 道 路 上 的 诸 阶 段 》 （ １ ８ ４ ５ ） ， 桑 瑞 · 帕 森 思 。 出 版 者 赫 拉 里 乌 斯 · 布 克 宾 德 。 ８ ． 《 非 科 学 的 最 后 附 言 》 （ １ ８ ４ ６ ） ， 约 翰 尼 斯 · 克 里 马 库 斯 ， 出 版 者 克 尔 凯 郭 尔 。 ９ ． 《 致 死 之 症 》 （ １ ８ ４ ９ ） ， 反 克 里 马 库 斯 ， 克 尔 凯 郭 尔 编 。 ４ 恐 惧 与 颤 栗