2017年年度报告 第一节释义 释义 在本报告书中,除非文义另有所指,下列词语具有如下含义: 常用词语释义 中国 中华人民共和国,就本报告而言,不包括香港、澳门特 别行政区及台湾 中国证监会 中国证券监督管理委员会 财政部 中华人民共和国财政部 国资委 指指指指指 国务院国有资产监督管理委员会 上交所 上海证券交易所 香港联交所 香港联合交易所有限公司 纽交所 指 纽约证券交易所 上市规则 上海证券交易所股票上市规则、香港联合交易所有限公 司证券上市规则、纽约证券交易所上市规则 公司、本公司、中国铝业 指 中国铝业股份有限公司 集团、本集团 指本公司及其附属公司 中铝集团 中国铝业集团有限公司 《公司章程》 《中国铝业股份有限公司章程》 铝土矿 指指指指指指 种矿石,主要成份为氧化铝,俗称“铝矾土” 氧化铝 种白色无定形粉状物,又称三氧化二铝 原铝、电解铝 通过电解熔融氧化铝而得到的成品铝 铝合金 以铝为基本元素加入一种或多种金属元素组成的合金, 是以铝为基的合金总称 元、千元、万元、亿元 人民币元、人民币千元、人民币万元、人民币亿元 指伦敦金属交易所 SHFE 指 上海期货交易所 5/2642017 年年度报告 5 / 264 第一节 释义 一、 释义 在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义： 常用词语释义 中国 指 中华人民共和国，就本报告而言，不包括香港、澳门特 别行政区及台湾 中国证监会 指 中国证券监督管理委员会 财政部 指 中华人民共和国财政部 国资委 指 国务院国有资产监督管理委员会 上交所 指 上海证券交易所 香港联交所 指 香港联合交易所有限公司 纽交所 指 纽约证券交易所 上市规则 指 上海证券交易所股票上市规则、香港联合交易所有限公 司证券上市规则、纽约证券交易所上市规则 公司、本公司、中国铝业 指 中国铝业股份有限公司 集团、本集团 指 本公司及其附属公司 中铝集团 指 中国铝业集团有限公司 《公司章程》 指 《中国铝业股份有限公司章程》 铝土矿 指 一种矿石，主要成份为氧化铝，俗称“铝矾土” 氧化铝 指 一种白色无定形粉状物，又称三氧化二铝 原铝、电解铝 指 通过电解熔融氧化铝而得到的成品铝 铝合金 指 以铝为基本元素加入一种或多种金属元素组成的合金， 是以铝为基的合金总称 元、千元、万元、亿元 指 人民币元、人民币千元、人民币万元、人民币亿元 LME 指 伦敦金属交易所 SHFE 指 上海期货交易所