特别推介Special recommendation 欧洲集合住宅的个性化设计 李振宇魔艳萍 摘要：从总体布局，单缘速型和目区登造三个方面分析致洲位宅个性化的设计予法。在考察各个具有代表性的个性化往宅的基始上，发振其实现的逢 径和影响因素。 关键词：败洲个性化多元化 Abstract:Through the layout of the siteplan.the form and the reconstruction of the old buildings this article analyzes the individual design of the European housing.By studying a lot of typical individualized houses.it iries to find out the way to turn these houses into reality Key words:Europe housing individualized plurality 现代人的“家”是社会网络的-一个 柏林国际建筑展(BA)也以“批判的重 的乡村式庭院空间。而由四栋五层楼的 “基点”，它应该是具体的、特殊的，因 构”和保持城市肌理为住宅规划的宗 住宅单元与阳台、敞廊共同组成的八角 3 每个居住者的不同而异1。近年来欧洲 旨。在其影响下，80年代以来欧洲出现 形庭院，构图古典、比例精良，透着沉静 集合住宅在总体布局、单体造型和旧区 了一批总体布局独具特色的居住区。 优雅的神韵，充分体现出后现代主义创 改造等方面，都呈现出个性化、多元化 1.1柏林特格尔港住宅区(Be- 作的魅力。 的发展趋势。政府资助的福利住宅和出 bauung Tegel Hafen,1985-1988 1.2科尔希斯特费尔德城(Kirch- 租住宅，是建筑师的试验田，是孕育住 住宅区位于特格尔港这个联系众多湖 steigfeld,1991-1997.以下简称K城) 宅新理念的土壤：功能混合的住宅政策 泊、森林和开阔草地的美丽小城，由摩 K城是柏林的卫星城，由罗勃·克里尔 是丰富建筑形式的契机：公众参与的建 尔鲁布尔优德尔(Moor RubleYudell, (Rob Krier)赢得规划竞赛，在此实现 造机制是促进住宅个性化的新力量：甚 即MRY)获得规划方案竞赛的头奖。 了他再造欧洲传统城市的理想。克里尔 至近乎苛刻的建筑法规也可能成为激 摩尔将第一期的170户福利住宅组合 赞同西特(Camillo Sitte)对欧洲传统 发创造力的有利因素。 成“℃”字形大院落和一个围合的八角 城市纪念性和艺术性的研究，尤其重视 1总体布局 形庭院，与第二期的条形住宅和城市别 在现代化过程中逐渐丧失的传统城市 20世纪60年代末，“新村”式的墅一起，沿着特格尔港弯曲的岸线蜿蜓 空间的两个基本要素—广场和街道。 现代主义居住区受到欧洲各国的质疑： 起伏，建筑与水面相得益彰。“℃”字形 他基于对欧洲传统城市的街道和街角 同时意大利建筑师罗西(Aldo Rossi】院落由错落的四至九层住宅单元围合。 广场空间的分析，在K城中倾力于街 的（城市建筑）一书论述了建筑在塑造 高低起伏的镀锌坡顶和山墙，与排列有 道空间的形成，密实街坊的组织和不同 城市空间的重要作用。随后80年代的 序的壁柱和线脚一起，塑造了生动活泼 街角空间的处理。同时邀请三十多位建 88 图1特格尔港住宅区乌職图 图2特格尔港住宅区总平面围 万方数据欧洲集合住宅的个性化设计 李振宇虞艳萍 特I别I推J介I spec训，ec。mmendatm 摘要：从总体布局、单体造型和旧区改造三个方面分析欧洲住宅个性化的设计手法。在考察各个具有代表性的个性化住宅的基础上，发掘其实现的途 径和影响因素。 关键词：欧洲个性化多元化 Abstract：Th rough the layOut 0f the sItepIan，the f。rm and the reconstructi。n。fthe OId bu¨dings．this artlcIe anaIyzes the}ndiVldual des旧n of the EurOpean housIng By studying a Iot of typIcal『nd～iduaIized houses．1t tries t。flnd out lhe way tO turn these houses intO reality Key wo兀ls：EurOpe hOusing IndiVIduaIlzed pIuraI Jty 现代人的“家”是社会网络的一个 “基点”，它应该是具体的、特殊的，因 每个居住者的不同而异1。近年来欧洲 集合住宅在总体布局、单体造型和旧区 改造等方面，都呈现出个性化、多元化 的发展趋势。政府资助的福利住宅和出 租住宅，是建筑师的试验田，是孕育住 宅新理念的土壤；功能混合的住宅政策 是丰富建筑形式的契机；公众参与的建 造机制是促进住宅个眭化的新力量；甚 至近乎苛刻的建筑法规也可能成为激 发创造力的有利因素。 1 总体布局 20世纪60年代末，“新村”式的 现代主义居住区受到欧洲各国的质疑。 同时意大利建筑师罗西(刽do Rossi) 的《城市建筑》一书论述了建筑在塑造 城市空间的重要作用。随后80年代的 柏林国际建筑展(旧A)也以“批判的重 构”和保持城市肌理为住宅规划的宗 旨。在其影响下，80年代以来欧洲出现 了一批总体布局独具特色的居住区。 1．1柏林特格尔港住宅区(Be— bauung Tegel Hafen，1985—1988)该 住宅区位于特格尔港这个联系众多湖 泊、森林和开阔草地的美丽小城，由摩 尔售布尔优德尔(M∞汨ub『eⅣudeI|， 即MRY)获得规划方案竞赛的头奖。 摩尔将第一期的170户福利住宅组合 成“C”字形大院落和一个围合的八角 形庭院，与第二期的条形住宅和城市别 墅一起，沿着特格尔港弯曲的岸线蜿蜒 起伏，建筑与水面相得益彰。“C”字形 院落由错落的四至九层住宅单元围合。 高低起伏的镀锌坡顶和山墙，与排列有 序的壁柱和线脚一起，塑造了生动活泼 图1特格尔港住宅区乌瞰图 图2特格尔港住宅区总平面图 的乡村式庭院空间。而由四栋五层楼的 住宅单元与阳台、敞廊共同组成的八角 形庭院，构图古典、比例精良，透着沉静 优雅的神韵，充分体现出后现代主义创 作的魅力。 1．2科尔希斯特费尔德城(‰ch— steigfeId，1991—1997，以下简称K城) K城是柏林的卫星城，由罗勃·克里尔 (Rob蚓er)赢得规划竞赛，在此实现 了他再造欧洲传统城市的理想。克里尔 赞同西特(Cam川o Sine)对欧洲传统 城市纪念性和艺术性的研究，尤其重视 在现代化过程中逐渐丧失的传统城市 空间的两个基本要素——广场和街道。 他基于对欧洲传统城市的街道和街角 广场空间的分析，在K城中倾力于街 道空间的形成，密实街坊的组织和不同 街角空间的处理。同时邀请三十多位建 ■—■—■一 ~) 万方数据