436 爱弥儿 的机器的尺度,我们无法计算它的功能:我们既不知道它最 重要的法则,也不知道它最后的目的;我们不了解我们自己, 我们不懂得我们的天性和我们的能动的本原;我们连人是 个简单的存在还是一个复合的存在也不晓得;我们周围都是 些奥妙莫测的神秘的东西,它们超过了我们所能感知的范 围:我们以为我们具有认识它们的智力,然而我们所具有的 只不过是想象力。每一个人在走过这想象的世界的时候,都 要开辟一条他自认为是平坦的道路,然而没有一个人知道他 那条道路是不是能达到目标。我们希望了解一切,寻个究竟。 只有一件事情我们不愿意做,那就是:承认我们对无法了解 的事情是十分的无知。我们宁可碰碰运气,宁可相信不真实 的东西,也不愿意承认我们当中没有一个人能够理解真实的 东西。在造物主让我们去争论的一个无边无际的大整体中,我 们只是一个渺小的分子,所以企图断定它是什么样子和我们 同它的关系,完全是妄想。 即使哲学家们有发现真理的能力,但他们当中哪一个人 对真理又感到过兴趣呢?每一个人都知道他那一套说法并不 比别人的说法更有依据,但是每一个人都硬说他的说法是对 的,因为那是他自己的。在看出真伪之后,就抛弃自己的荒 谬的论点而采纳别人所说的真理,这样的人在他们当中是 个也没有的。哪里找得到一个哲学家能够为了自己的荣誉而 不欺骗人类呢?哪里去找在内心深处没有显扬名声的打算的 哲学家呢?只要能出人头地,只要能胜过同他相争论的人,他 哪里管你真理不真理?最重要的是要跟别人的看法不同。在 信仰宗教的人当中,他是无神论者,而在无神论者当中,他的 机 器 的 尺 度 ， 我 们 无 法 计 算 它 的 功 能 ； 我 们 既 不 知 道 它 最 重 要 的 法 则 ， 也 不 知 道 它 最 后 的 目 的 ； 我 们 不 了 解 我 们 自 己 ， 我 们 不 懂 得 我 们 的 天 性 和 我 们 的 能 动 的 本 原 ； 我 们 连 人 是 一 个 简 单 的 存 在 还 是 一 个 复 合 的 存 在 也 不 晓 得 ； 我 们 周 围 都 是 一 些 奥 妙 莫 测 的 神 秘 的 东 西 ， 它 们 超 过 了 我 们 所 能 感 知 的 范 围 ； 我 们 以 为 我 们 具 有 认 识 它 们 的 智 力 ， 然 而 我 们 所 具 有 的 只 不 过 是 想 象 力 。 每 一 个 人 在 走 过 这 想 象 的 世 界 的 时 候 ， 都 要 开 辟 一 条 他 自 认 为 是 平 坦 的 道 路 ， 然 而 没 有 一 个 人 知 道 他 那 条 道 路 是 不 是 能 达 到 目 标 。 我 们 希 望 了 解 一 切 ， 寻 个 究 竟 。 只 有 一 件 事 情 我 们 不 愿 意 做 ， 那 就 是 ： 承 认 我 们 对 无 法 了 解 的 事 情 是 十 分 的 无 知 。 我 们 宁 可 碰 碰 运 气 ， 宁 可 相 信 不 真 实 的 东 西 ， 也 不 愿 意 承 认 我 们 当 中 没 有 一 个 人 能 够 理 解 真 实 的 东 西 。 在 造 物 主 让 我 们 去 争 论 的 一 个 无 边 无 际 的 大 整 体 中 ， 我 们 只 是 一 个 渺 小 的 分 子 ， 所 以 企 图 断 定 它 是 什 么 样 子 和 我 们 同 它 的 关 系 ， 完 全 是 妄 想 。 即 使 哲 学 家 们 有 发 现 真 理 的 能 力 ， 但 他 们 当 中 哪 一 个 人 对 真 理 又 感 到 过 兴 趣 呢 ？ 每 一 个 人 都 知 道 他 那 一 套 说 法 并 不 比 别 人 的 说 法 更 有 依 据 ， 但 是 每 一 个 人 都 硬 说 他 的 说 法 是 对 的 ， 因 为 那 是 他 自 己 的 。 在 看 出 真 伪 之 后 ， 就 抛 弃 自 己 的 荒 谬 的 论 点 而 采 纳 别 人 所 说 的 真 理 ， 这 样 的 人 在 他 们 当 中 是 一 个 也 没 有 的 。 哪 里 找 得 到 一 个 哲 学 家 能 够 为 了 自 己 的 荣 誉 而 不 欺 骗 人 类 呢 ？ 哪 里 去 找 在 内 心 深 处 没 有 显 扬 名 声 的 打 算 的 哲 学 家 呢 ？ 只 要 能 出 人 头 地 ， 只 要 能 胜 过 同 他 相 争 论 的 人 ， 他 哪 里 管 你 真 理 不 真 理 ？ 最 重 要 的 是 要 跟 别 人 的 看 法 不 同 。 在 信 仰 宗 教 的 人 当 中 ， 他 是 无 神 论 者 ， 而 在 无 神 论 者 当 中 ， 他 ４ ３ ６ 爱 弥 儿