莲 制卧爱价贸多本考 意大利语经贸谈判与口译 5.Puo'dare una precisa indicazione (sul)prezzo? 6.(Per)vendite FOB e CFR,I'assicurazione dovrebbe essere a carico del compratore. 7.Richiediamo alla Vostra parte la (stipula)di una polizza che copra TUTTI RISCHI e il RISCHIO GUERRA. 8.La copertura WPA e'troppo limitata (per)una spedizione di questa natura. 9.Le clausole di tale contratto sono formulate(nell'interesse dei compratori. 10.Nessun reclamo potra'essere accettato (dalla)compagnia assicurativa poiche'il RISCHIO GUERRA non era coperto dalla polizza. 11.Vi informiamo che la merce e'arrivata (in)danneggiate condizioni. 12.Sotto la presente copertura assicurativa,la merce era ben protetta (da)pioggia o(da) infiltrazioni(浸润，渗透)accidentali d'acqua. 13.Le confezioni di porcellana sono merce delicatissima,da trattare (con)la massima cautela. 14.Vi raccomandiamo di assicurare la merce (contro)la pioggia e le infiltrazioni d'acqua. 15.Abbiamo preso (in)carico una partita di 50 tonnellate,in previsione di una Vostra richiesta (di)merce da spedire in Italia. Ill.Completare gli spazi vuoti: 1.Per le importazioni,la nostra normale copertura(assicurativa)e'per TUTTI RISCHI. 2.I pacchi sono assicurati (per)TUTTI RISCHI come consuetudine. 3.Giudicando dall'attuale situazione Medio Orientale,penso che la copertura RISCHIO GUERRA debba (essere)compresa nella nostra quotazione. 4.TUTTI RISCHI (coprono)tutte le eventuali perdite occorse durante un trasporto per mare,causate da imprevisti di mare e di terra. 5.Vorremmo comprare su base CFR,quali (coperture)la polizza assicurativa dovrebbe garantire per tutelere i nostri acquisti di merce? 第2页共5页意大利语经贸谈判与口译 5. Puo' dare una precisa indicazione (sul) prezzo? 6. (Per) vendite FOB e CFR, l'assicurazione dovrebbe essere a carico del compratore. 7. Richiediamo alla Vostra parte la (stipula) di una polizza che copra TUTTI RISCHI e il RISCHIO GUERRA. 8. La copertura WPA e' troppo limitata (per) una spedizione di questa natura. 9. Le clausole di tale contratto sono formulate (nell' ) interesse dei compratori. 10. Nessun reclamo potra' essere accettato (dalla) compagnia assicurativa poiche' il RISCHIO GUERRA non era coperto dalla polizza. 11. Vi informiamo che la merce e' arrivata (in) danneggiate condizioni. 12. Sotto la presente copertura assicurativa, la merce era ben protetta (da) pioggia o (da) infiltrazioni（浸润，渗透） accidentali d'acqua. 13. Le confezioni di porcellana sono merce delicatissima, da trattare (con) la massima cautela. 14. Vi raccomandiamo di assicurare la merce (contro) la pioggia e le infiltrazioni d'acqua. 15. Abbiamo preso (in) carico una partita di 50 tonnellate, in previsione di una Vostra richiesta (di) merce da spedire in Italia. III. Completare gli spazi vuoti: 1. Per le importazioni, la nostra normale copertura (assicurativa) e' per TUTTI RISCHI. 2. I pacchi sono assicurati (per) TUTTI RISCHI come consuetudine. 3. Giudicando dall'attuale situazione Medio Orientale, penso che la copertura RISCHIO GUERRA debba (essere) compresa nella nostra quotazione. 4. TUTTI RISCHI (coprono) tutte le eventuali perdite occorse durante un trasporto per mare, causate da imprevisti di mare e di terra. 5. Vorremmo comprare su base CFR, quali (coperture) la polizza assicurativa dovrebbe garantire per tutelere i nostri acquisti di merce? 第 2 页 共 5 页