以源头减量、过程控制、末端治理为主线,通过考察和借鉴国外先进技术和政策导向,结合国 内外垃圾渗滤液处理工程实际经验,归纳总结我国垃圾渗滤液处理工程的经验和教训;通过借鉴和 吸收国内外垃圾渗滤液处理工程设计、建设和运行中成熟的经验和技术,编制符合我国国情的垃圾 渗滤液处理与污染防治技术政策,使我国的垃圾渗滤液处理工程技术水平和国际先进水平接轨。 项目实施的技术路线如图所示 方法途径 工作内容 成果 专家咨询、资料收集 国内外渗滤液处理技术调研 实地调研、企业咨询 基础数据与标准政策调研 实施方案与调研方案 资料收集汇总 开展技术指标体系方法研究 咨询相关专家、企业代表 编制初稿、召开研讨会、提交 垃圾填埋渗滤液处理与污 终稿 染防治技术政策 项目的技术路线 5、《技术政策》主要条文释义 5.1总则 介绍《技术政策》的目的意义、法律依据和适用范围,阐明了生活垃圾填埋场渗滤液污染防治 技术路线的基本原则和要求 其中,第二条“本技术政策供各有关单位在管理、设计、建设、生产、科研等工作中参照采用 本技术政策适用于生活垃圾填埋场渗滤液的产生、收集、存储、处理和排放的全过程管理。”对本技 术政策进行了定位的同时,也对编制内容做了隈定,即本政策不仅包括渗滤液收集、存储、处理和 达标排放,还涉及了渗滤液的产生。 第五条“渗滤液处理以优先倸障环境安全和人体健康为目的,遵循源头减量、过程控制与末端治 理相结合;技术措施与管理措施相结合;实用性与经济性相结合的原则”,明确指出本技术政策的所 有技术措施和管理措施都是基于“环境安全和人体健康”基础上。 第六条“到2015年末,全国生活垃圾填埋场渗滤液处理设施配套建设率应达到100%,处理能 力应能满足填埋场所产生渗滤液的处理要求,处理后渗滤液应达标排放或回用。对渗滤液处理设施 配套建设和达标排放情况作了详细规定,是因为《生活垃圾填埋场污染控制标准》GB16889-2008明 确提出“2011年7月1日起,现有全部生活垃圾填埋场应自行处理生活垃圾渗滤液并执行表2规定 的水污染排放浓度限值”,因此,在本《技术政策》中提出设施配套建设率应达到100%,且考虑到— 24 — 以源头减量、过程控制、末端治理为主线，通过考察和借鉴国外先进技术和政策导向，结合国 内外垃圾渗滤液处理工程实际经验，归纳总结我国垃圾渗滤液处理工程的经验和教训；通过借鉴和 吸收国内外垃圾渗滤液处理工程设计、建设和运行中成熟的经验和技术，编制符合我国国情的垃圾 渗滤液处理与污染防治技术政策，使我国的垃圾渗滤液处理工程技术水平和国际先进水平接轨。 项目实施的技术路线如图所示。 项目的技术路线 5、《技术政策》主要条文释义 5.1 总则 介绍《技术政策》的目的意义、法律依据和适用范围，阐明了生活垃圾填埋场渗滤液污染防治 技术路线的基本原则和要求。 其中，第二条 “本技术政策供各有关单位在管理、设计、建设、生产、科研等工作中参照采用； 本技术政策适用于生活垃圾填埋场渗滤液的产生、收集、存储、处理和排放的全过程管理。”对本技 术政策进行了定位的同时，也对编制内容做了限定，即本政策不仅包括渗滤液收集、存储、处理和 达标排放，还涉及了渗滤液的产生。 第五条“渗滤液处理以优先保障环境安全和人体健康为目的，遵循源头减量、过程控制与末端治 理相结合；技术措施与管理措施相结合；实用性与经济性相结合的原则”，明确指出本技术政策的所 有技术措施和管理措施都是基于“环境安全和人体健康”基础上。 第六条 “到 2015 年末，全国生活垃圾填埋场渗滤液处理设施配套建设率应达到 100%，处理能 力应能满足填埋场所产生渗滤液的处理要求，处理后渗滤液应达标排放或回用。”对渗滤液处理设施 配套建设和达标排放情况作了详细规定，是因为《生活垃圾填埋场污染控制标准》GB16889-2008 明 确提出“2011 年 7 月 1 日起，现有全部生活垃圾填埋场应自行处理生活垃圾渗滤液并执行表 2 规定 的水污染排放浓度限值”，因此，在本《技术政策》中提出设施配套建设率应达到 100%，且考虑到 方 法 途 径 工 作 内 容 成 果 国内外渗滤液处理技术调研 基础数据与标准政策调研 实施方案与调研方案 开展技术指标体系方法研究 编制初稿、召开研讨会、提交 终稿 垃圾填埋渗滤液处理与污 染防治技术政策 专家咨询、资料收集 实地调研、企业咨询 资料收集汇总 咨询相关专家、企业代表