是他们真的不识得干里马吧! 住在旅馆里旅店老板每天提供两顿饭,没有新鲜肥美味道好的陈述句:于危难之间奉命 12页 《与朱元思书》 东西可以吃。 【省略句】 ①任意东西(东西:名词作动词,向东或向西) 6、以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。省略主语 ②猛浪若奔(奔:动词用作名词,飞奔的马) 因为内心有足以快乐的事,所以不觉得吃的穿的不如人我求|1、诚宜开张圣听,以光先帝遗德 ③负势竞上(上:名词用作动词,向上) 学的勤劳和艰苦大概就是像这个样子。 省略主语“陛下 ④互相轩邀(:形容词用作动词,往高处或往远处伸展)|7、县官日有康(ln)稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁(n译文:陛下实在应该广泛地听取意见来发场光大先帝遗留下来 ⑤望峰息心(息:动词使动用法,使…平息 ⑥横柯上蔽(上:名词用作状语,在上边) 朝廷天天有米粮供给,每年有父母给予冬夏的衣服,没有受冻挨句子翻译 水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭 1、臣本布衣,躬耕于南阳。苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯 浪若奔。 8、其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,我本来是平民百姓在南阳亲自耕种田地只想在乱世中保全性 水都是青绿色的,干丈之深的 的地方也能看到底,游动的鱼和细小 命,不奢求在诸侯中扬名做官。 石子,一直看下去,可以看得清清楚楚,毫无碍急流的水他们有学业不精通、品德有不成器的,不是天资低下,就是用心|2先帝不以臣卑鄙三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事 比箭还快,汹涌的大浪像飞奔的马或:那惊涛骇浪势若奔马)不如我专一罢了,难道是他人的过失吗? 先帝不因我身世卑微、见识短浅,反而降低自己的身份,三次到 2、夹岸高山,皆生寒树。负势竞上,互相轩邈:争高直指,千 《出师表》 草庐里来访问我,向我征询对当今天下大事的意见 百成峰。泉水激石,泠泠作响好鸟相鸣,嘤成韵,。蝉则千转特殊句式 3、愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪 不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥【判断句】 希望您把讨伐奸贼、兴复汉室的任务交给我,如果没有取得成效 谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏:疏条交映,有时见日 没有明确语言标志的判断句: 就请惩治我失职的罪过 两岸的高山上,都生长着令人看了有寒意的树,山峦凭借着高1、此皆良实 4、此臣所以报先帝而忠陛下之职分也 峻的地势,争相向上都互相争着向高处和远处伸展,笔直的向译文:这些都是善良、诚实的人 这就是我报答先帝,尽忠陛下的职责和本分 上直插云天,形成干百座山峰泉水冲击着岩石,泠泠的发出2、此悉贞良死节之臣 5、亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也。 声响;善于呜叫的鸟儿,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉不停的叫着,|译文:这些都是坚贞可靠、能够以死报国的忠臣 亲近贤臣,疏远小人,这是先汉兴隆的原因 猿不停地啼着(或:蝉长久不断地鸣叫,猿也不时地长啼声音不“也’判断句标志 6、故临崩寄臣以大事也 绝那些极力追求名利的人,看到这些雄奇的山峰,就会平息1、亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也 所以临去世时把国家大事托付给我了 热表功名利禄的心;治理政务的人看到这些幽美的川山谷(就译文:亲近贤臣,远离小人,这是先汉兴隆的原因 7、受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明 会流连忘返横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏2、此臣所以报先帝而忠陛下之职分也 自从接受任命以來,早晚忧愁叹息,担心先帝托付的使命不能完 一样昏暗;在稀疏的枝条互相掩映的地方,有时可以见到太阳。译文:这是我用来报答先帝、尽忠陛下的职责 成,有损先帝的圣明 《送东阳马生序 3、此诚危急存亡之秋也 8、先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也 1、家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家手自笔录计日以译文:这真是形势危急、决定存亡的时间啊 先帝在世的时候,每当和我谈论这事,对桓、灵二帝没有不叹息 【倒装句】 痛心和遗憾的 家里贫穷,没办法得到书来看常常向有藏书的人家借,用手亲4、三顾臣于草庐之中 当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室 自抄录,算好约定的日子归还 于草庐之中为介宾短语后置,这句意思是“三次到草庐来拜还于旧都 2、录毕,走送之,不敢稍逾约 应当鼓励和统率全军,北伐平定中原地区,我希望竭尽自己低下 抄录完毕,跑着送过去,不敢稍微超过约定的期限 陈述句:于草庐之中三顾臣 的才能,消灭奸邪势力,复兴汉朝王室,迁归旧日国都 或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复 5、受任于败军之际 0、受任于败军之际,奉命于危难之间 有时会遇到前辈训斥、呵责我的表情更加恭敬,礼节也更加周“于败军之际”是时间状语后置,意思是“在军事失败的时候接在兵败的时候接受重任,在危难的关头奉命出使 到,不敢说一句话来辩解 到任务 11、将军向宠,性行淑均,晓畅军事。 4、当余之从师也,负箧(qie)曳(ye)展(x)行深山巨谷中。|陈述句:于败军之际受任 将军向宠,性格品行善良公正,全面了解军事方面的事情。 当我跟从老师学习的时候背着书箱拖着鞋子,在深山和巨大的6、奉命于危难之间 峡谷中行走。 于危难之间"是时间状语后置,意思是“在情况紧急时受到委 5、寓逆旅,主人日再食,无鮮肥滋味之享是他们真的不识得千里马吧! 第 12 页 《与朱元思书》 ①任意东西(东西：名词作动词，向东或向西) ②猛浪若奔(奔：动词用作名词，飞奔的马) ③负势竞上(上：名词用作动词，向上) ④互相轩邈(轩邈：形容词用作动词，往高处或往远处伸展) ⑤望峰息心(息：动词使动用法，使……平息) ⑥横柯上蔽(上：名词用作状语，在上边) 1、水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛 浪若奔。 水都是青绿色的，千丈之深的地方也能看到底，游动的鱼和细小 的石子，一直看下去，可以看得清清楚楚，毫无障碍。急流的水 比箭还快，汹涌的大浪像飞奔的马(或：那惊涛骇浪，势若奔马。） 2、夹岸高山，皆生寒树。负势竞上，互相轩邈；争高直指，千 百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转 不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥 谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。 江两岸的高山上，都生长着令人看了有寒意的树，山峦凭借着高 峻的地势，争相向上，都互相争着向高处和远处伸展，笔直的向 上，直插云天，形成千百座山峰。泉水冲击着岩石，泠泠的发出 声响；善于鸣叫的鸟儿，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉不停的叫着， 猿不停地啼着（或：蝉长久不断地鸣叫，猿也不时地长啼声音不 绝）。那些极力追求名利的人，看到这些雄奇的山峰，就会平息 热衷功名利禄的心；治理政务的人，看到(这些幽美的)山谷，(就) 会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也像黄昏 一样昏暗；在稀疏的枝条互相掩映的地方，有时可以见到太阳。 《送东阳马生序》 1、家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家,手自笔录,计日以 还。 家里贫穷，没办法得到书来看,常常向有藏书的人家借，用手亲 自抄录，算好约定的日子归还。 2、录毕，走送之，不敢稍逾约 抄录完毕，跑着送过去，不敢稍微超过约定的期限。 3、或遇其叱咄，色愈恭，礼愈至，不敢出一言以复。 有时会遇到前辈训斥、呵责，我的表情更加恭敬，礼节也更加周 到，不敢说一句话来辩解。 4、当余之从师也，负箧（qiè）曳(yè)屣(xǐ)行深山巨谷中。 当我跟从老师学习的时候,背着书箱,拖着鞋子，在深山和巨大的 峡谷中行走。 5、寓逆旅，主人日再食，无鲜肥滋味之享。 住在旅馆里,旅店老板每天提供两顿饭，没有新鲜肥美味道好的 东西可以吃。 6、以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。 因为内心有足以快乐的事，所以不觉得吃的、穿的不如人。我求 学的勤劳和艰苦大概就是像这个样子。 7、县官日有廪（lǐn）稍之供，父母岁有裘葛之遗，无冻馁(ně i)之患矣； 朝廷天天有米粮供给，每年有父母给予冬夏的衣服，没有受冻挨 饿的忧虑； 8、其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳， 岂他人之过哉？ 他们有学业不精通、品德有不成器的，不是天资低下，就是用心 不如我专一罢了，难道是他人的过失吗？ 《出师表》 特殊句式 【判断句】 没有明确语言标志的判断句： １、此皆良实 译文：这些都是善良、诚实的人。 ２、此悉贞良死节之臣 译文：这些都是坚贞可靠、能够以死报国的忠臣 “也”，判断句标志： １、亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也。 译文：亲近贤臣，远离小人，这是先汉兴隆的原因。 ２、此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。 译文：这是我用来报答先帝、尽忠陛下的职责。 3 、此诚危急存亡之秋也。 译文：这真是形势危急、决定存亡的时间啊。 【倒装句】 4、三顾臣于草庐之中 “于草庐之中”为介宾短语后置，这句意思是“三次到草庐来拜 访我” 陈述句：于草庐之中三顾臣 5 、受任于败军之际 “于败军之际”是时间状语后置，意思是“在军事失败的时候接 到任务” 陈述句：于败军之际受任 6、奉命于危难之间 “于危难之间”是时间状语后置，意思是“在情况紧急时受到委 任” 陈述句：于危难之间奉命 【省略句】 省略主语： １、诚宜开张圣听，以光先帝遗德，…… 省略主语“陛下”。 译文：陛下实在应该广泛地听取意见，来发扬光大先帝遗留下来 的美德，…… 句子翻译 1、臣本布衣，躬耕于南阳。苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。 我本来是平民百姓，在南阳亲自耕种田地。只想在乱世中保全性 命，不奢求在诸侯中扬名做官。 2、先帝不以臣卑鄙 三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事。 先帝不因我身世卑微、见识短浅，反而降低自己的身份，三次到 草庐里来访问我，向我征询对当今天下大事的意见， 3、愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪。 希望您把讨伐奸贼、兴复汉室的任务交给我，如果没有取得成效 就请惩治我失职的罪过。 4、此臣所以报先帝而忠陛下之职分也 这就是我报答先帝，尽忠陛下的职责和本分 5、亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也。 亲近贤臣，疏远小人，这是先汉兴隆的原因。 6、故临崩寄臣以大事也。 所以临去世时把国家大事托付给我了。 7、受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明。 自从接受任命以来，早晚忧愁叹息，担心先帝托付的使命不能完 成，有损先帝的圣明。 8、先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。 先帝在世的时候，每当和我谈论这事，对桓、灵二帝没有不叹息、 痛心和遗憾的。 9、当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室， 还于旧都。 应当鼓励和统率全军，北伐平定中原地区，我希望竭尽自己低下 的才能，消灭奸邪势力，复兴汉朝王室，迁归旧日国都。 10、受任于败军之际，奉命于危难之间。 在兵败的时候接受重任，在危难的关头奉命出使。 11、将军向宠，性行淑均，晓畅军事。 将军向宠，性格品行善良公正，全面了解军事方面的事情