阿拉伯人的任务 口第一,发现隐藏起来并且被忘记的希腊知识的 宝藏; 口第二,把所发现的宝藏融合在他们自己的语言 与文化里面; 口最后,再加上他们自己的贡献。 口开始:注重医学和物理学著作的翻译, 口很快转向了天文学、数学和哲学著作: 口欧几里德的《几何原本》、 托勒密的《至大论》 (Almagest,现所用书名就是阿拉伯人定下的)阿拉伯人的任务 o 第一,发现隐藏起来并且被忘记的希腊知识的 宝藏; o 第二,把所发现的宝藏融合在他们自己的语言 与文化里面; o 最后,再加上他们自己的贡献。 o 开始:注重医学和物理学著作的翻译, o 很快转向了天文学、数学和哲学著作: o 欧几里德的《几何原本》、托勒密的《至大论》 (Almagest,现所用书名就是阿拉伯人定下的)