公共政策经典译丛 总 序 发展社会主义民主政治，建设社会主义政治文明，是社会主 义现代化建设的重要目标。在中国改革发展事业进入21世纪的 今天，决策的科学化、民主化是社会主义民主政治建设的重要任 务。这项光荣的历史任务向中国研究公共政策的学者们提出了新 的要求。 自20世纪80年代中国公共管理学科恢复发展以来，公共政 策的研究受到了学术界和许多实际政策部门的高度重视。但时至 今日，公共政策作为一个学术领域在中国还没有自己独立的学科 地位。这其中一个重要的原因在于，中国的公共政策研究仍然没 有跳出传统的思维模式，没有形成自己独特的理论体系、知识框 架和研究方法。因此，当我们面对中国公共管理与公共政策实践 的各种复杂问题时，难免感到力不从心。对此，我们一方面要加 强对各种政策问题的深入研究，同时我们也要充分学习借鉴国外 特别是西方公共政策学科的理论成果。 西方公共政策的学科化研究已经有50多年的发展历史，其 突出的特点是多学科的交叉性，其发展受到政治学、经济学、法 1