这是一首”干禄"诗。所谓"干禄",即是向达官贵人呈献诗文,以求引荐录用。玄宗开元 二十一年(73),张九龄为丞相,作者西游长安,以此诗献之,以求录用。诗前半首泛写洞 庭波澜壮阔,景色宏大,象征开元的清明政治。后半首即景生情,打发个人进身无路,闲居 无聊的苦衷,表达了急于入世的决心。全诗颂对方,而不过分;乞录用,而不自贬不卑不亢叶 分得体。"气蒸去梦泽,波撼岳阳城”一句笔力千钧,千古传诵。 第三课时 黄鹅楼 昔人巴乘黄鹉去,此地空会黄鹤楼。黄鹉一去不复返,白云 千载空悠悠。 疇川历历汉阳树,芳草萋萋洲。日暮乡头何处是?烟波 江上使人愁 翻译 传说中的仙人早乘黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。 飞去的黄鹤再也不能复返了,唯有悠悠白云徒然干载依旧 汉阳晴川阁的碧树历历在目,鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠 时至黄昏不知何处是我家乡面对烟波渺渺大江令人发愁 赏析 这首诗是吊古怀乡之佳作。诗人登临古迹黄鹤楼,泛览眼前景物,即景而生情,诗兴大 作,脱口而出,一泻千里。既自然宏丽,又饶有风骨。作者把神话传说和眼前的现实景物紧 密结合起来,用形象丰富、音节流畅的诗句,抒发了登临吊古、怀古思乡的情感,颇有豪放 的气概。诗虽不协律,但音节洪亮而不拗口。真是信手而就,一气呵成,成为历代所推崇的 珍品。传说李白登此楼,目睹此诗,大为折服。说:"眼前有景道不得·崔颢题诗在上头。 严沧浪也说唐人七言律诗,当以此为第一。足见诗贵自然,纵使格律诗也无不如此 送友人 李白 音山横就郭,白水铌东城。此地一荀驯,孤蓬万里征。 浮云鴻子意,优目故人情。挥手自击,萧萧马鳴。 译文]这是一首"干禄"诗。所谓"干禄"，即是向达官贵人呈献诗文，以求引荐录用。玄宗开元 二十一年(733)，张九龄为丞相，作者西游长安，以此诗献之，以求录用。诗前半首泛写洞 庭波澜壮阔，景色宏大，象征开元的清明政治。后半首即景生情，打发个人进身无路，闲居 无聊的苦衷，表达了急于入世的决心。全诗颂对方，而不过分;乞录用，而不自贬,不卑不亢·十 分得体。"气蒸去梦泽，波撼岳阳城"一句笔力千钧，千古传诵。 第三课时 黄鹤楼 崔 颢 昔人巴乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云 千载空悠悠。 睛川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是? 烟波 江上使人愁 翻译 传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。 飞去的黄鹤再也不能复返了，唯有悠悠白云徒然干载依旧。 汉阳晴川阁的碧树历历在目，鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠。 时至黄昏不知何处是我家乡?面对烟波渺渺大江令人发愁! 赏析 这首诗是吊古怀乡之佳作。诗人登临古迹黄鹤楼，泛览眼前景物，即景而生情，诗兴大 作，脱口而出，一泻千里。既自然宏丽，又饶有风骨。作者把神话传说和眼前的现实景物紧 密结合起来，用形象丰富、音节流畅的诗句，抒发了登临吊古、怀古思乡的情感，颇有豪放 的气概。诗虽不协律，但音节洪亮而不拗口。真是信手而就，一气呵成，成为历代所推崇的 珍品。传说李白登此楼，目睹此诗，大为折服。说:"眼前有景道不得·崔颢题诗在上头。" 严沧浪也说唐人七言律诗，当以此为第一。足见诗贵自然，纵使格律诗也无不如此。 送友人 李 白 青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。 [译文]