前。但不可否认,我们在经济、文化等发展方面与世 界上发达国家相比还有相当的差距。为了改变这种 状况,加快我国社会主义现代化建设的步伐,除我们 自身的不断努力外,我们还必须充分利用资本主义 所创造的一切成就为我所用。马克思说过,未来新 社会是建立在资本主义高度发达成就基础之上的。 这个“高度发达成就”,当然既包括物质层面,也包括 文化、政治等层面。 新的时代要求我们有更博大的胸怀,跟上国外 最先进的社会发展潮流。作为出版工作者,我们有 责任了解国外人文和社会科学领域中业已形成的新 建树及新进展,通过不断引进国外新的、先进的思 想、优秀的文化成果,来丰富开阔我们的视野,并在 此基础上思考自己的问题,以期在同一发展层面上 与世界对话。因此,我们这套《当代西方主流学术名 著译丛》便是在这方面努力的一种尝试。 我们将丛书定位于当代西方主流学术名著译 丛,是据于以下考虑的:首先所选书目均对当今西方 主流意识形态、社会思想、文化价值观念产生过重大 影响;其次,它不属于某一专门学科,它具有跨学科 性综合性、开放性,涉及社会学、政治学、伦理学、经 济学、文化学、法律等诸多学科;再次,所选著作的作