五谈解读作品的深层结构 主要以《祝福》为例 湖南省常德市桃源县第二中学董成亮 深层结构分析的客观基础是作品本身的内容关系,而内容之间得以发生某种 关系,其前提是相互之间存在着一定的联系。那种联系了作品所有内容而使其共 在的,笔者称之为情境 《孔乙己》的情境是“酒事”。作者正是用一个酒字联系起了文本中所有的 人和事。卖酒与喝酒、站喝与坐喝,全在“酒事”中。 《诗·卫风·氓》的情境是“交往”。氓与女是交往的双方,“总角之宴” 青春之恋与结婚成家是交往的三个阶段 朱自清《荷塘月色》的情境是“赏景”。人与景同在“赏景”中,眼前之景 与神思之景因赏景而依次展现。 就像语境对于语词的组合关系具有选择作用一样,情境对于内容的组合关系 也具有类似的作用。 例如,当我们对《孔乙己》的内容有了一个整体性的把握,将其情境标示为 酒事”之后,就将以“酒事”为视点观照各色人等,分析其组成。发现按照他 们在“酒事”这“一出戏”中所“扮演”的“角色”类型,可以作二次分类。第 次按商业关系可划分为卖酒者与喝酒者。第二次按阶级关系,卖酒者又可分为 掌柜与伙计;喝酒者还可分为穿长衫坐喝、穿短衣站喝和穿长衫却站喝三类。这 就从整体上构成了以酒为核心的轴心式结构,清楚地显示出内容要素间的关系是 两极对立。在这个格局中,孔乙己成了多余人。而孔乙己的人生遭遇,则是理想 与现实在坐喝与站喝上的错位与悖逆的过程。 从上例可以看出,由于情境的这种选择作用,一旦有了切合的标示,结构分 析便有了明确的界域。这就避免了分析的盲目性,使接下来的分析有路可循。 准确把握作品的“情境”,其必要性固然在于它所具有的重大意义一一是结 构分析中不可或缺的一环一一但其迫切性却在于作品解读的现状了:那就是一般 对于文本内容的整体性认识,不是容易流于宽泛,就是容易流于偏狭,甚或两错 兼犯。 例如,《诗经·卫风·氓》,一般定位于“弃妇诗”,以此看待“氓之蚩蚩” 与“尔卜尔筮”,就成了一种欺骗,而“氓”的其他表现也都是负心之举。这就 流于偏狭,罔顾了“氓”“女”二人的身份地位以及长期交往经历中的对等关系 把一首具有厚实内容与深刻启迪的作品简单地做了某种观念的图解。 再如,对于朱自清《荷塘月色》的内容属性,一般的认为是“写景抒情” 这首先是过于宽泛,因为“写景抒情”就通常的说法而言,也有见景生情、缘情 写景、借景抒情三种。然后认为行文过于枝蔓,最好只保留三至五段,其他大部1 五谈解读作品的深层结构 ——主要以《祝福》为例 湖南省常德市桃源县第二中学 董成亮 深层结构分析的客观基础是作品本身的内容关系,而内容之间得以发生某种 关系,其前提是相互之间存在着一定的联系。那种联系了作品所有内容而使其共 在的,笔者称之为情境。 《孔乙己》的情境是“酒事”。作者正是用一个酒字联系起了文本中所有的 人和事。卖酒与喝酒、站喝与坐喝,全在“酒事”中。 《诗·卫风·氓》的情境是“交往”。氓与女是交往的双方,“总角之宴”、 青春之恋与结婚成家是交往的三个阶段。 朱自清《荷塘月色》的情境是“赏景”。人与景同在“赏景”中,眼前之景 与神思之景因赏景而依次展现。 就像语境对于语词的组合关系具有选择作用一样,情境对于内容的组合关系 也具有类似的作用。 例如,当我们对《孔乙己》的内容有了一个整体性的把握,将其情境标示为 “酒事”之后,就将以“酒事”为视点观照各色人等,分析其组成。发现按照他 们在“酒事”这“一出戏”中所“扮演”的“角色”类型,可以作二次分类。第 一次按商业关系可划分为卖酒者与喝酒者。第二次按阶级关系,卖酒者又可分为 掌柜与伙计;喝酒者还可分为穿长衫坐喝、穿短衣站喝和穿长衫却站喝三类。这 就从整体上构成了以酒为核心的轴心式结构,清楚地显示出内容要素间的关系是 两极对立。在这个格局中,孔乙己成了多余人。而孔乙己的人生遭遇,则是理想 与现实在坐喝与站喝上的错位与悖逆的过程。 从上例可以看出,由于情境的这种选择作用,一旦有了切合的标示,结构分 析便有了明确的界域。这就避免了分析的盲目性,使接下来的分析有路可循。 准确把握作品的“情境”,其必要性固然在于它所具有的重大意义——是结 构分析中不可或缺的一环——但其迫切性却在于作品解读的现状了:那就是一般 对于文本内容的整体性认识,不是容易流于宽泛,就是容易流于偏狭,甚或两错 兼犯。 例如,《诗经·卫风·氓》,一般定位于“弃妇诗”,以此看待“氓之蚩蚩” 与“尔卜尔筮”,就成了一种欺骗,而“氓”的其他表现也都是负心之举。这就 流于偏狭,罔顾了“氓”“女”二人的身份地位以及长期交往经历中的对等关系。 把一首具有厚实内容与深刻启迪的作品简单地做了某种观念的图解。 再如,对于朱自清《荷塘月色》的内容属性,一般的认为是“写景抒情”。 这首先是过于宽泛,因为“写景抒情”就通常的说法而言,也有见景生情、缘情 写景、借景抒情三种。然后认为行文过于枝蔓,最好只保留三至五段,其他大部