序 读完本书译稿，掩卷长思，第一个感受是：这种观点的 书，在国内久违了。 近十来年在国为读到的美国历史，以丹尼尔·布尔斯廷 的三卷本《美国人)为代表，多以自由主义价值观即美国主 流意识形态贯穿始终。虽然许多著作不乏客观描述和批判 性的评论，但作为整体的美国历史，是从“正面”叙述的，以 积极、开拓、创新、繁荣、自由、多元、吸纳、包容等等为主体 词，以总统执政时期为年号。华盛顿睿智开国，杰斐逊开明 制宪，汉密尔顿远见卓识建银行办工业，富兰克林多古多艺 倡科学兴教育，林肯勇敢坚定解放黑奴统一国土，}罗斯福 力挽狂澜推行新政战胜强敌……，似平美国历史就由这丝 总统伟人的业绩所代表。直到当代，60年代以黑人民权运 动为先锋的“反文化”运动，80年代新保守主义的回潮，世 纪之交高技术推动的所谓“新经济”，如果不是归功于肯足 迪、约翰逊、里根、克林顿这些总统，至少也同以他们名字命 名的时期相联系。 本书呈现的，是一邵以阶级斗争为纲的美国史，大有把 被颠倒的历史重新颇倒过来之势。在这本节中，资本主义 是万恶之源，资本家是元凶：，政客是帮凶，“英雄总统”多为 配角、丑角。主角则是许许多多遭屈辱、被迫害、受剥削的