像为 文 为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受 今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得 我而为之: 乡为身死不囊“向”,以前。为,宁 愿,宁肯。全句:从前宁肯死也不愿接受。 今为宫室之第為本"为”we介词为了。第二 个“为”,W6i,动词,这里是接受。 译前(有人)宁肯死也不愿接受,现在 为了住宅的华丽却接受了;先前(有人)宁肯 死也不愿接受,现在为了妻妾的侍奉却接受了; 先前(有人)宁肯死也不愿接受,现在为了熟 识的穷人感激自己却接受了乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受, 今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得 我而为之: 乡为身死而不受: 今为宫室之美为之: 乡,通“向”,以前。为,宁 愿,宁肯。全句:从前宁肯死也不愿接受。 第一个“为” wèi,介词,为了。第二 个“为” ,wéi,动词,这里是接受。 先前(有人)宁肯死也不愿接受,现在 为了住宅的华丽却接受了;先前(有人)宁肯 死也不愿接受,现在为了妻妾的侍奉却接受了; 先前(有人)宁肯死也不愿接受,现在为了熟 识的穷人感激自己却接受了