再版弁言 周国平 三年前，遵本丛书主编陈德中君之嘱，我为之写序。此 后，丛书中的选目陆续出版，很受读者欢迎，我本人也喜 欢。现在易名“醒客悦读”重新出版，陈君嘱我再写几句 话。那么，我就画蛇添足，说一说对丛书新名称的理解罢。 把Thinker Readings译作“醒客悦读”，我觉得很有 意思，音义两恰。听说最早把Thinker妙译为“醒客”的 是我的朋友萧瀚，万圣书屋用作了咖啡座的名称。中国的屈 原、希腊的赫拉克利特，都早已把思想者喻为醒着的人，而 把不思想的人喻为昏睡或烂醉之徒。众人皆醉，唯我独醒， 这诚然是很痛苦的。但是，醒客自有醒客的快乐，而其中的 一项莫大快乐便是阅读。阅读经典，就是今天的醒客与历史 上那些伟大的醒客对话。这时候你会发现，其实你并不孤 幸福之路一贝特兰·罗素通情达理集 1