阴暗心灵中的黑影。如太阳，月亮， Trees old and young,sprouting a shady boon 老树和幼树（为普通羊群提供阴凉)， For simple sheep;and such are daffodils 都是美好事物；还有水仙以及 With the green world they live in;and clear ril ls 它们生活的绿色世界；清澈的小溪 That for themselves a cooling covert(遮蔽处)ma ke 本身就能提供阴凉抵抗热季； Gainst the hot season;the mid forest brake, 野外的丛林中，麝香蔷薇 Rich with a sprinkling of fair musk-rose bloom s 遍地鲜花开放，芬芳四溢， And such too is the grandeur of the dooms 那些伟大逝者，他们的壮丽劫期 We have imagined for the mighty dead; 在我们想象中也无比壮丽；阴暗心灵中的黑影。如太阳，月亮， Trees old and young, sprouting a shady boon 老树和幼树（为普通羊群提供阴凉）， For simple sheep; and such are daffodils 都是美好事物；还有水仙以及 With the green world they live in; and clear ril ls 它们生活的绿色世界；清澈的小溪 That for themselves a cooling covert(遮蔽处)ma ke 本身就能提供阴凉抵抗热季； Gainst the hot season; the mid forest brake, 野外的丛林中，麝香蔷薇 Rich with a sprinkling of fair musk-rose bloom s 遍地鲜花开放，芬芳四溢， And such too is the grandeur of the dooms 那些伟大逝者，他们的壮丽劫期 We have imagined for the mighty dead; 在我们想象中也无比壮丽；