正在加载图片...
第9期 高雅等：热轧润滑对中厚板轧制力和表面特征的影响 .1115. 50 gm 504m, 50m 图4不同轧制液质量浓度下纵新面表面处组织·(a)无润滑：(b)质量浓度2×10-3kgL;(c)质量浓度0.01kgL-1 Fig 4 M icmostnuctures of vertical sections near the slb surfaces at different oilmass concentrations.(a)no hbrication:(b)2X103kgL (c) 0.01kgL-1 不同润滑条件下组织的不同是由于润滑对摩擦 in hot mlling China Metall 2010 20(8):29 因数的影响决定的，随热轧油质量浓度增大，轧辊与 陵爱兵，夏小明，卡皓。工艺润滑在热连轧过程中的应用 中国治金，201020(8)：29) 轧件间的摩擦因数降低，钢板沿轧向承受的剪切力 [3]Aaishia A.Xue W D.Aoki K.New evahiation method of h- 降低，并且随着钢板中心部位的厚度加大，摩擦对剪 bricity of hot mlling oil //9th Intemational Confemnces on Steel 切的影响变小，无润滑条件下钢板表面处的带状组 Rolling Paris 2006:98 织与凝固过程中的枝晶偏析无关，而是由于钢板表 [4]The Chinese Society for Metals Report on Advances n Metallugi 面较大的剪切作用造成晶粒取向和排列趋于一致， cal Engneerng and Technobgy Beijing China Seience and 从而形成的条带状分布，这种大的剪应力作用很容 Technology Press 2009 (中国金属学会。冶金工程技术学科发展报告，北京：中国科 易造成钢板表面在轧制过程中沿晶界开裂.另外， 学技术出版社，2009) 钢板表面组织的不均匀性为轧制过程中产生应力不 [5]Sun JL Ma Y L Devebpment and application of lubrication 均匀性的主要诱因，而表面质量缺陷的产生很大程 technobgy for mlling pmcess Spec Stcel 2007.28(3):47 度上与此有关，所以，润滑工艺的应用能有效地降 (孙建林，马艳丽，轧制过程工艺润滑技术的发展和应用.特 殊钢，2007,28(3)：47) 低表面缺陷的产生概率. [6]Peretic M J Seiel J K macnerS Cooninated application of moll 3结论 gap lbrication work moll cooling and antipeeling systms n hot molling m ills Iron Steel Technol 2004.1(5):27 (1)热轧中厚板中应用工艺润滑可有效地降低 [7]Sun JL Ma Y L Zhang Z C Effect of hot rolling hbrication on the 轧制力，随着热轧油使用的质量浓度增加轧制力降 sarface quality of strips JUniv SciTechnol Beijing 2006 28(1):45 (孙建林，马艳丽，张志超。不同润滑条件对热轧板带钢表面 低幅度增大，粗轧阶段比精轧阶段降低轧制力效果 氧化的影响.北京科技大学学报，2006,28(1)：45) 更明显，粗轧阶段应用工艺润滑能够减少热送热装 [8]Sun JL W ang JZ Zhang ZC etal Study on lbrication in hot 工艺下热轧板表面裂纹缺陷的产生概率， strip molling process Lubr Eng 2005(3):49 (2)经过热轧润滑作用，钢板表面残留有热轧 (孙建林，王建泽，张志超，等.带钢热轧工艺润滑的实验研 油，隔绝了与空气直接接触，可以减轻轧制时钢板表 究.润滑与密封，2005(3)：49) [9]Azishia A.Xue W D.Yoshida Y.Lubrication mechanis in hot 面的氧化，明显改善轧后钢板的表面质量，降低其表 molling by new ly developed smulation esting machine CRP Ann 面粗糙度， ManufTechnol 2007,56(1):297 (3)中厚板热轧过程中采用工艺润滑可有效地 [10]Kang Y L Rolling Engneerng Science Beijing Metallurgical 促进钢板表面处在轧制过程中的铁素体转变，并有 Industry Press 2006 效地减少表面附近的带状组织，使轧后表面处组织 (康永林.轧制工程学.北京：治金工业出版社，2006) 均匀细小，降低表面裂纹形成的概率. [11]Li JH.Yn G Q Technology lubrication in the pmoduction of hot molled strip practice Met Worl 2008(3):37 (栗建辉，尹国强工艺润滑在热轧带钢生产中的实践·金 参考文献 属世界，2008(3)：37) [1]Sun JL The develpment and pmospect of lbrication technology [12]Zheng Y Q.Guan JD.Kang Y L Application and devebpment in steel mlling pmeess LubrOil 2010.25(4):1 of mll gap lbrication technology for hot mollng of JISCO.China (孙建林.钢铁轧制润滑技术发展与展望.润滑油，201025 Mea1200919(8):19 (4):1) (郑跃强，关建东，康永林.酒钢CSP热轧辊缝润滑的应用 [2] Ling A B XiaX M.Bian H.Application of technobgy hubrication 研究.中国治金，2009,19(8)：19)第 9期 高 雅等： 热轧润滑对中厚板轧制力和表面特征的影响 图 4 不同轧制液质量浓度下纵断面表面处组织 ∙（ａ）无润滑；（ｂ）质量浓度 2×10－3ｋｇ·Ｌ－1；（ｃ）质量浓度 0∙01ｋｇ·Ｌ－1 Ｆｉｇ．4 Ｍｉｃｒｏｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓｏｆｖｅｒｔｉｃａｌｓｅｃｔｉｏｎｓｎｅａｒｔｈｅｓｌａｂｓｕｒｆａｃｅｓａｔｄｉｆｆｅｒｅｎｔｏｉｌｍａｓｓｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｓ∙（ａ）ｎｏｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎ；（ｂ）2×10－3ｋｇ·Ｌ－1；（ｃ） 0∙01ｋｇ·Ｌ－1 不同润滑条件下组织的不同是由于润滑对摩擦 因数的影响决定的随热轧油质量浓度增大轧辊与 轧件间的摩擦因数降低钢板沿轧向承受的剪切力 降低并且随着钢板中心部位的厚度加大摩擦对剪 切的影响变小．无润滑条件下钢板表面处的带状组 织与凝固过程中的枝晶偏析无关而是由于钢板表 面较大的剪切作用造成晶粒取向和排列趋于一致 从而形成的条带状分布．这种大的剪应力作用很容 易造成钢板表面在轧制过程中沿晶界开裂．另外 钢板表面组织的不均匀性为轧制过程中产生应力不 均匀性的主要诱因而表面质量缺陷的产生很大程 度上与此有关．所以润滑工艺的应用能有效地降 低表面缺陷的产生概率． 3 结论 （1） 热轧中厚板中应用工艺润滑可有效地降低 轧制力随着热轧油使用的质量浓度增加轧制力降 低幅度增大粗轧阶段比精轧阶段降低轧制力效果 更明显粗轧阶段应用工艺润滑能够减少热送热装 工艺下热轧板表面裂纹缺陷的产生概率． （2） 经过热轧润滑作用钢板表面残留有热轧 油隔绝了与空气直接接触可以减轻轧制时钢板表 面的氧化明显改善轧后钢板的表面质量降低其表 面粗糙度． （3） 中厚板热轧过程中采用工艺润滑可有效地 促进钢板表面处在轧制过程中的铁素体转变并有 效地减少表面附近的带状组织使轧后表面处组织 均匀细小降低表面裂纹形成的概率． 参 考 文 献 ［1］ ＳｕｎＪＬ．Ｔｈｅｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔａｎｄｐｒｏｓｐｅｃｔｏｆｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ｉｎｓｔｅｅｌｒｏｌｌｉｎｇｐｒｏｃｅｓｓ．ＬｕｂｒＯｉｌ201025（4）：1 （孙建林．钢铁轧制润滑技术发展与展望．润滑油201025 （4）：1） ［2］ ＬｉｎｇＡＢＸｉａＸＭＢｉａｎＨ．Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｏｆｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎ ｉｎｈｏｔｒｏｌｌｉｎｇ．ＣｈｉｎａＭｅｔａｌｌ201020（8）：29 （凌爱兵夏小明卞皓．工艺润滑在热连轧过程中的应用． 中国冶金201020（8）：29） ［3］ ＡｚｕｓｈｉｍａＡＸｕｅＷ ＤＡｏｋｉＫ．Ｎｅｗｅｖａｌｕａｔｉｏｎｍｅｔｈｏｄｏｆｌｕ- ｂｒｉｃｉｔｙｏｆｈｏｔｒｏｌｌｉｎｇｏｉｌ／／9ｔｈＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌＣｏｎｆｅｒｅｎｃｅｓｏｎＳｔｅｅｌ ＲｏｌｌｉｎｇＰａｒｉｓ2006：98 ［4］ ＴｈｅＣｈｉｎｅｓｅＳｏｃｉｅｔｙｆｏｒＭｅｔａｌｓ．ＲｅｐｏｒｔｏｎＡｄｖａｎｃｅｓｉｎＭｅｔａｌｌｕｒｇｉ- ｃａｌＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ．Ｂｅｉｊｉｎｇ：ＣｈｉｎａＳｃｉｅｎｃｅａｎｄ ＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙＰｒｅｓｓ2009 （中国金属学会．冶金工程技术学科发展报告．北京：中国科 学技术出版社2009） ［5］ ＳｕｎＪＬＭａＹ Ｌ．Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔａｎｄａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｏｆｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎ ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙｆｏｒｒｏｌｌｉｎｇｐｒｏｃｅｓｓ．ＳｐｅｃＳｔｅｅｌ200728（3）：47 （孙建林马艳丽．轧制过程工艺润滑技术的发展和应用．特 殊钢200728（3）：47） ［6］ ＰｅｒｅｔｉｃＭＪＳｅｉｄｅｌＪＫｒａｅｍｅｒＳ．Ｃｏｏｒｄｉｎａｔｅｄａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｏｆｒｏｌｌ ｇａｐｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎｗｏｒｋｒｏｌｌｃｏｏｌｉｎｇａｎｄａｎｔｉｐｅｅｌｉｎｇｓｙｓｔｅｍｓｉｎｈｏｔ ｒｏｌｌｉｎｇｍｉｌｌｓ．ＩｒｏｎＳｔｅｅｌＴｅｃｈｎｏｌ20041（5）：27 ［7］ ＳｕｎＪＬＭａＹＬＺｈａｎｇＺＣ．Ｅｆｆｅｃｔｏｆｈｏｔ-ｒｏｌｌｉｎｇｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎｏｎｔｈｅ ｓｕｒｆａｃｅｑｕａｌｉｔｙｏｆｓｔｒｉｐｓ．ＪＵｎｉｖＳｃｉＴｅｃｈｎｏｌＢｅｉｊｉｎｇ200628（1）：45 （孙建林马艳丽张志超．不同润滑条件对热轧板带钢表面 氧化的影响．北京科技大学学报200628（1）：45） ［8］ ＳｕｎＪＬＷａｎｇＪＺＺｈａｎｇＺＣｅｔａｌ．Ｓｔｕｄｙｏｎｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎｉｎｈｏｔ ｓｔｒｉｐｒｏｌｌｉｎｇｐｒｏｃｅｓｓ．ＬｕｂｒＥｎｇ2005（3）：49 （孙建林王建泽张志超等．带钢热轧工艺润滑的实验研 究．润滑与密封2005（3）：49） ［9］ ＡｚｕｓｈｉｍａＡＸｕｅＷ ＤＹｏｓｈｉｄａＹ．Ｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎｍｅｃｈａｎｉｓｍｉｎｈｏｔ ｒｏｌｌｉｎｇｂｙｎｅｗｌｙｄｅｖｅｌｏｐｅｄｓｉｍｕｌａｔｉｏｎｔｅｓｔｉｎｇｍａｃｈｉｎｅ．ＣＩＲＰＡｎｎ ＭａｎｕｆＴｅｃｈｎｏｌ200756（1）：297 ［10］ ＫａｎｇＹＬ．ＲｏｌｌｉｎｇＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇＳｃｉｅｎｃｅ．Ｂｅｉｊｉｎｇ：Ｍｅｔａｌｌｕｒｇｉｃａｌ ＩｎｄｕｓｔｒｙＰｒｅｓｓ2006 （康永林．轧制工程学．北京：冶金工业出版社2006） ［11］ ＬｉＪＨＹｉｎＧＱ．Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎｉｎｔｈｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｏｆｈｏｔ ｒｏｌｌｅｄｓｔｒｉｐｐｒａｃｔｉｃｅ．ＭｅｔＷｏｒｌｄ2008（3）：37 （栗建辉尹国强．工艺润滑在热轧带钢生产中的实践．金 属世界2008（3）：37） ［12］ ＺｈｅｎｇＹＱＧｕａｎＪＤＫａｎｇＹＬ．Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎａｎｄｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆｒｏｌｌｇａｐｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙｆｏｒｈｏｔｒｏｌｌｉｎｇｏｆＪＩＳＣＯ．Ｃｈｉｎａ Ｍｅｔａｌｌ200919（8）：19 （郑跃强关建东康永林．酒钢 ＣＳＰ热轧辊缝润滑的应用 研究．中国冶金200919（8）：19） ·1115·