双降,风险抵御能力、服务实体经济能力和盈利能力大幅提升。2010年末,国内银行业资 产总额达到94.3万亿元,比上年末增长19.7%;不良贷款余额4,293.0亿元,比上年末减 少680.3亿元;不良率1.14%,比上年末下降044个百分点;拨备覆盖率达到218.3%,比 上年末上升63.3个百分点。 展望②011年,世界经济有望继续恢复增长,但不稳定、不确定因素仍然较多。各国宏观政 策显著分化,国际金融市场仍将动荡。绝大多数发达国家失业率仍居高位,贸易保护主义可 能升温。新兴市场通胀水平明显上升,宏观政策与国际资本流动管控压力增大。中国经济仍 处于战略发展机遇期,但宏观经济平稳运行面临复杂形势,特别是物价上涨与经济结构调整 压力加大,资源环境约束强化,改善民生任务艰巨。中国政府以科学发展为主题,以加快转 变经济发展方式为主线,实施积极的财政政策和稳健的货币政策,增强宏观调控的针对性、 灵活性、有效性,加快推进经济结构调整,不断深化改革开放,保持经济平稳较快发展,实 现“十二五”规划的良好开局。在新的发展阶段,中国银行业将努力抓住新机遇,加快结构 调整,防范系统性风险,实现可持续健康发展。15 双降，风险抵御能力、服务实体经济能力和盈利能力大幅提升。2010 年末，国内银行业资 产总额达到 94.3 万亿元，比上年末增长 19.7%；不良贷款余额 4,293.0 亿元，比上年末减 少 680.3 亿元；不良率 1.14%，比上年末下降 0.44 个百分点；拨备覆盖率达到 218.3%，比 上年末上升 63.3 个百分点。 展望 2011 年，世界经济有望继续恢复增长，但不稳定、不确定因素仍然较多。各国宏观政 策显著分化，国际金融市场仍将动荡。绝大多数发达国家失业率仍居高位，贸易保护主义可 能升温。新兴市场通胀水平明显上升，宏观政策与国际资本流动管控压力增大。中国经济仍 处于战略发展机遇期，但宏观经济平稳运行面临复杂形势，特别是物价上涨与经济结构调整 压力加大，资源环境约束强化，改善民生任务艰巨。中国政府以科学发展为主题，以加快转 变经济发展方式为主线，实施积极的财政政策和稳健的货币政策，增强宏观调控的针对性、 灵活性、有效性，加快推进经济结构调整，不断深化改革开放，保持经济平稳较快发展，实 现“十二五”规划的良好开局。在新的发展阶段，中国银行业将努力抓住新机遇，加快结构 调整，防范系统性风险，实现可持续健康发展