正在加载图片...
计算中,元音都只包括单元音,这便是得出荒谬结论的一个根本原因之所在。 术期刊数据库 关于双元音的性质,很早便有讨论(Pike1947; Lehiste& Peterson1961; Holbrook& Fairbanks1962)。大致有两种观点:一是认为双元音是一个单独的元音,它的核心在语音上是 复杂的( Malmberg1963; Abercombie1967; Catford1977);另一种观点则认为双元音就是两个 元音成分或者一个元音成分和另一个半元音成分的组合序列( Sweet1877; Jones1922)。前者 将双元音视为单一发音事件,只有一个动态的目标;而后者则将双元音看成是两个发音事件 从一个静态的目标过渡到另一个静态的目标 降峰双元音和升峰双元音在语音或音系上的表现往往是不同的。赵元任(1928:65-66) 早就指出:吴语中只有降峰双元音才是“真复合元音”,升峰双元音不是。事实上,无论在历时 或共时层面都常常能发现,降峰双元音可以和相应的单元音形成交替( alternation),升峰双元 音则不然。最常见的如/ai/与/e/、au/与/5/之间的交替,在晋语、吴语等方言中都很常见。 我们最近的研究明确指出:升峰双元音拥有两个目标,因此[ia]应视为[i与[a]的序列;而降 峰双元音则只有一个动态的目标,因此,[ai]并不是[a]与[i]的序列,而是一个整体的元音, 与[a]、[i]等单元音构成音位对立(胡方2013)。我们并不认为这个结论放之四海而皆准,相 反,我们期待不同的语言/方言存在不同的情况。比如说,我们认为北京话的/ai是一个动态 目标,是一个整体的元音音位,而英语的/ai/就可能是[a]加[i]的序列。① 这里举例表明如何通过语音观、语言观的革新,通过语音数据的采样,借助看似简单、枯燥 的声学测量,将以前口耳之学中只能意会的一些内容展示出来,进而可以比较各方言中的各类 单元音、双元音,以及一切其他音类,厘清一些事实。下面是一个西南官话的例子(邱玥、胡方 2013)。四川隆昌话属西南官话江贡小片,有韵母36个,如下:1,t,a,o,e,3;ai,si,au,au;an, an, an, o: 1, la, le, 10,lau, au; len, In, lan, lon; u, ua, ue, ual, uaI; uan, uan, uap;y,ye, yen, yno 我们对所有的韵母进行了声学录音采样,选取含有目标元音的单音节字,并尽量选取阴平 调、零声母或唇音声母字,嵌入“,读三遍”的载体句中。录音在实地调查中进行,有效样 本来自5男4女共9位发音人,均为20-25岁的青年,从小在隆昌县长大,母语为本地方言,也 学过普通话和英语,属于典型的隆昌青年口音。录音使用 Sony D50线性录音棒,采样率为 16,000赫兹;录音重复五遍。由于没有显著差异,本文将“,读三遍”中两个位置的目标元 音音段数据一起统计,即每位发音人每个目标元音的有效样本数据为10个。这里我们讨论隆 昌话的9个单元音[1 Liu y ae o3]和4个降峰双元音[ ai ai au au;在降峰双元音与升 峰双元音的对比中,选取[aiau]与[iaua]这两对语言中最常见的双元音。讨论集中在共振 峰模式,略去吋间结构。 隆昌单元音在声学元音图中的分布见下页图2(置信椭圆为两个标准差,参看胡方 014)。这是典型的三角形分布,高低分三个层级:高元音[iyu],低元音[a],以及[eo]。 [eo]实际上位于正则元音的半高与半低之间。除了前高位置有圆唇与否的对立,其他前元 音都不圆唇,后元音都圆唇。两个舌尖元音11]在声学元音图中位于高、央的位置,但比高 元音略低。还有一个儿化的央元音[可]。只看单元音,隆昌话的元音系统非常简单、整齐。不 ①有的北京人说英语时用[ε]代替/ai/,如 arne说成[aev]。不用自己语音系统里面有的/a/来对应 英语的/a/,而是用了一个在北京话/普通话中并不符合CV音节拼合关系的单元音[e]来代替,这便说明在 北京人的大脑/语法中,北京话的/a跟英语的/a/是完全不同的东西。 学社会料学学术期数据库计算 中,元音都只包括单元音 ,这便是得出荒谬结论的一个根本原 因之所在。 关于双元 音 的性质 ,很 早 便 有讨 论 (Pike 1947;Lehiste & Peterson 1961;Holbrook & Fairbanks1962)。大致有两种观点 :一是认为双元音是一个单独的元音 ,它的核心在语音上是 复杂的(Malmberg1963;Abercombie1967;Catford 1977);另一种观点则认 为双元音就是两个 元音成分或者一个元音成分和另一个半元音成分的组合序列(Sweet1877;Jones1922)。前者 将双元音视为单一发音事件 ,只有一个动态的 目标 ;而后者则将双元音看成是两个发音事件 , 从一个静态的 目标过渡到另一个静态的 目标。 降峰双元音和升峰双元音在语音或音 系上 的表现往往是不 同的。赵元 任(1928:65-66) 早就指出 :吴语中只有 降峰双元音才是 “真复合元音 ”,升峰双元音不是。事实上 ,无论在历时 或共时层面都常常能发现 ,降峰双元音可 以和相应的单元 音形成交替 (ahernation),升峰双元 音则不然 。最常见 的~[I/ai/与/e/、/au/与/3/之间的交替 ,在晋语 、吴 语等方言 中都很 常见。 我们最近的研究明确指出 :升峰双元音拥有两个 目标 ,因此 [ia]应视为[i]与[a]的序列 ;而降 峰双元音则只有一个动态的 目标 ,因此 ,[ai]并不是 [a]与 [i]的序列 ,而是一个整体的元音 , 与[a]、[i]等单元音构成音位对立 (胡方 2013)。我们并不认为这个结论放之 四海而 皆准 ,相 反 ,我们期待不同的语言/方言存在不同的情 况。比如说 ,我们认为北京话 的/ai/是一个动态 目标 ,是一个整体的元音音位 ,而英语的/ai/就可能是 [a]加 [i]的序列 。① 这里举例表明如何通过语音观 、语言观的革新 ,通过语音数据的采样 ,借助看似简单 、枯燥 的声学测量 ,将以前 口耳之学中只能意会的一些内容展示出来 ,进而可以比较各方言中的各类 单元音 、双元音 ,以及一切其他音类 ,厘清一些事实。下面是一个西南官话的例子(邱弱 、胡方 2013)。四川隆昌话属西南官话江贡小片 ,有韵母 36个 ,如下 :1,1.,a,o,e, ;ai,oi,an,au;an, 3n,ar3,or3;i,ia,ie,io,iau,iou;ien,in,iar3,ioi3;u,113,ue,uai,uai;uan,uan,uar3;Y,ye,yen,yn。 我们对所有的韵母进行了声学录音采样 ,选取含有 目标元音的单音节字 ,并尽量选取阴平 调 、零声母或唇音声母字 ,嵌入“ ,读 三遍”的载体旬 中。录音在实地调查 中进行 ,有效样 本来 自5男 4女共 9位发音人 ,均为 20-25岁的青年 ,从小在隆昌县长大 ,母语为本地方言 ,也 学过普通话和英语 ,属于典型 的隆昌青年 口音 。录音使用 SonyD50线性 录音棒 ,采样 率为 16,000赫兹 ;录音重复五遍 。由于没有显著差异 ,本文将“ ,读 三遍 ”中两个位置的 目标元 音音段数据一起统计 ,即每位发音人每个 目标元音 的有效样本数据为 10个 。这里我们讨论 隆 昌话 的 9个单元音[11.iUYaeo9]和 4个降峰双元音 [aioiauou];在降峰双元音与升 峰双元音 的对 比中,选取 [aiau]与 [iaua]这两对语言 中最常见 的双元音。讨论集 中在共振 峰模式 ,略去时问结构 。 隆 昌单 元音 在 声学 元音 图 中 的分 布见 下 页 图 2(置 信椭 圆 为两个 标 准差 ,参 看 胡方 2014)。这是典型的三角形分布 ,高低分 个层 级 :高元音 [iYu],低元音 [a],以及 [eo]。 [eo]实际上位于正则元音的半高与半低之间。除了前高位置有 圆唇与否的对立 ,其他前元 音都不圆唇 ,后元音都圆唇。两个舌尖元音 [11,]在声学元音图 中位于高 、央 的位置 ,但 比高 元音略低 。还有一个儿化的央元音[ ]。只看单元音 ,隆昌话的元音系统非常简单 、整齐。不 ① 有的北京人说英语时用[£]代替/ai/,如 arrive说成 [0~Icv]。不用 自己语音系统里面有的/ai/来对应 英语的/ai/,而是用了一个在北京话/普通话中并不符合 CV音节拼合关系的单元音 [£]来代替 ,这便说明在 北 京人的大脑/语法 中,北 京话 的/ai/跟英 语的/ai/是完 全不 同的东西 。 · 392· 方 言
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有