正在加载图片...
骨气和勇气的主和派,来衬托木芙蓉霜后“着红”的英勇气慨。将两种花比喻成 对立的两种不同品格的代表,寓意极为深刻 《窗前木芙蓉》是诗人早期作品,写秋天盛开的木芙蓉花不怕寒霜,傲 然怒放,没有一般的花那样纤弱,动不动就是“愁红怨绿”的可怜样子。作者借 木芙蓉表现了自己少年时的意气风发、昂扬不凡的气度。 木芙蓉吕本中 L诗译] 小池塘的南岸盛开着美丽的木芙蓉,它们在雨后或霜前(意为在摧毁花 木的天气到来之前)都会有意开得更红艳。这种精神应当胜过以前人们一直称颂 的:“桃李不言,下自成蹊。”吧,因为它们的性情淡定而洒脱,一生中花开花 落都随春风来去潇洒。 [作者介绍] 吕本中,中国南宋诗人,道学家。字居仁,号紫微,世称东莱先生。寿 州(今安徽寿县)人。绍兴六年(1136)赐进士出身,官中书舍人兼权直学士院 以忤秦桧罢官。晚年深居讲学。吕本中是江西诗派诗人。著有《东莱先生诗集》 《江西诗社宗派图》、《紫微诗话》及《童蒙诗训》等。其诗论本于儒家传统的 诗学主张,推崇杜甫、黄庭坚,提倡“学诗当识活法”(《夏均父集序》),尤 受黄庭坚、陈师道影响。其诗歌成就后期髙于前期,如《丁未二月上旬四首》、 《兵乱后杂诗》等,反映了南渡前后的社会现实,深沉悲慨。艺术上力求句意丰 缛,无江西诗派的艰涩。陈岩肖称其诗“多浑厚平夷,时出雄伟,不见斧凿痕” (《庚溪诗话》)。今存吕本中的词仅27首。内容多写离思别绪,春花秋月 工稳精润,新颖别致。有近人赵万里辑《紫微词》1卷。 赏析] 首句点明木芙蓉生长的地方,就是在小池的南边。第二句“雨后霜前着 意红”,用了拟人的手法,写木芙蓉风吹雨打之后,在寒霜的侵扰之下,用心努 力地开放出美丽的花朵,突出了木芙蓉不畏艰难、无惧风霜的特性。“犹胜无言 旧桃李”借用“桃李不言,下自成蹊”的典故:西汉时候,有一位勇猛善战的将 军,名叫李广,一生跟匈奴打过七十多次仗,战功卓著,深受官兵和百姓的爱戴。 李广虽然身居高位,统领千军万马,而且是保卫国家的功臣,但他一点也不居功 自傲。他不仅待人和气,还能和士兵同甘共苦。每次朝廷给他的赏赐,他首先想 到的是他的部下,就把那些赏赐统统分给官兵们;行军打仗时,遇到粮食或水供 应不上的情况,他自己也同士兵们一样忍饥挨饿:打起仗来,他身先士卒,英勇 顽强,只要他一声令下,大家个个奋勇杀敌,不怕牺牲。这是一位多么让人崇敬 的大将军啊!后来,当李广将军去世的噩耗传到军营时,全军将士无不痛哭流涕, 连许多与大将军平时并不熟悉的百姓也纷纷悼念他。在人们心目中,李广将军就 是他们崇拜的大英雄。汉朝伟大的史学家司马迁在为李广立传时称赞道:“桃李 不言,下自成蹊。”意思是说,桃李有着芬芳的花朵,甜美的果实,虽然它们不 会说话,但仍然会吸引人们到树下赏花尝果,以至树下都走出一条小路.李广将 军就是以他的真诚和高尚的品质嬴得了人们的崇敬。诗人在这里说木芙蓉“犹胜 无言旧桃李”,就是说它的品格比桃李更让人敬佩。“一生开落任东风”写出了 木芙蓉的从容与淡定,不管风吹雨打,不管环境多么的恶劣,也按自己的本性, 自开自落。这是一种潇洒,从容自在的形象,诗人好像是在写木芙蓉的品格,实骨气和勇气的主和派,来衬托木芙蓉霜后“着红”的英勇气慨。将两种花比喻成 对立的两种不同品格的代表,寓意极为深刻。 《窗前木芙蓉》是诗人早期作品,写秋天盛开的木芙蓉花不怕寒霜,傲 然怒放,没有一般的花那样纤弱,动不动就是“愁红怨绿”的可怜样子。作者借 木芙蓉表现了自己少年时的意气风发、昂扬不凡的气度。 木芙蓉 吕本中 [诗译] 小池塘的南岸盛开着美丽的木芙蓉,它们在雨后或霜前(意为在摧毁花 木的天气到来之前)都会有意开得更红艳。这种精神应当胜过以前人们一直称颂 的:“桃李不言,下自成蹊。”吧,因为它们的性情淡定而洒脱,一生中花开花 落都随春风来去潇洒。 [作者介绍] 吕本中,中国南宋诗人,道学家。字居仁,号紫微,世称东莱先生。寿 州(今安徽寿县)人。绍兴六年(1136)赐进士出身,官中书舍人兼权直学士院。 以忤秦桧罢官。晚年深居讲学。吕本中是江西诗派诗人。著有《东莱先生诗集》、 《江西诗社宗派图》、《紫微诗话》及《童蒙诗训》等。其诗论本于儒家传统的 诗学主张,推崇杜甫、黄庭坚,提倡“学诗当识活法”(《夏均父集序》),尤 受黄庭坚、陈师道影响。其诗歌成就后期高于前期,如《丁未二月上旬四首》、 《兵乱后杂诗》等,反映了南渡前后的社会现实,深沉悲慨。艺术上力求句意丰 缛,无江西诗派的艰涩。陈岩肖称其诗“多浑厚平夷,时出雄伟,不见斧凿痕” (《庚溪诗话》)。今存吕本中的词仅 27 首。内容多写离思别绪,春花秋月, 工稳精润,新颖别致。有近人赵万里辑《紫微词》1 卷。 [赏析] 首句点明木芙蓉生长的地方,就是在小池的南边。第二句“雨后霜前着 意红”,用了拟人的手法,写木芙蓉风吹雨打之后,在寒霜的侵扰之下,用心努 力地开放出美丽的花朵,突出了木芙蓉不畏艰难、无惧风霜的特性。“犹胜无言 旧桃李”借用“桃李不言,下自成蹊”的典故:西汉时候,有一位勇猛善战的将 军,名叫李广,一生跟匈奴打过七十多次仗,战功卓著,深受官兵和百姓的爱戴。 李广虽然身居高位,统领千军万马,而且是保卫国家的功臣,但他一点也不居功 自傲。他不仅待人和气,还能和士兵同甘共苦。每次朝廷给他的赏赐,他首先想 到的是他的部下,就把那些赏赐统统分给官兵们;行军打仗时,遇到粮食或水供 应不上的情况,他自己也同士兵们一样忍饥挨饿;打起仗来,他身先士卒,英勇 顽强,只要他一声令下,大家个个奋勇杀敌,不怕牺牲。这是一位多么让人崇敬 的大将军啊!后来,当李广将军去世的噩耗传到军营时,全军将士无不痛哭流涕, 连许多与大将军平时并不熟悉的百姓也纷纷悼念他。在人们心目中,李广将军就 是他们崇拜的大英雄。汉朝伟大的史学家司马迁在为李广立传时称赞道:“桃李 不言,下自成蹊。”意思是说,桃李有着芬芳的花朵,甜美的果实,虽然它们不 会说话,但仍然会吸引人们到树下赏花尝果,以至树下都走出一条小路.李广将 军就是以他的真诚和高尚的品质赢得了人们的崇敬。诗人在这里说木芙蓉“犹胜 无言旧桃李”,就是说它的品格比桃李更让人敬佩。“一生开落任东风”写出了 木芙蓉的从容与淡定,不管风吹雨打,不管环境多么的恶劣,也按自己的本性, 自开自落。这是一种潇洒,从容自在的形象,诗人好像是在写木芙蓉的品格,实
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有