里征求专家意见以及如何决定该接受哪条专家建议是现今许多人面临的问题 此外,第二次世界大战后,人口流动性不断增大。当家庭搬迁,离开他们稳定的社区时, 他们多年的朋友,他们广泛的关系,非正式的信息流通便被切断,那份认为信息在需要时随 时可得且一定可信、可靠的自信也随之而去。关于生活最基本方面的几乎无意识的信息流通 因此中断。这样,曾经下意识地通过大家庭随意交流便可学到的东西现在则必须有意识地去 学习 除了现今社会变化这一原因外,巨大的信息储备是另一原因。如今个人获得的信息量比 以往任何一代人都多。寻找到一则与他或她的具体问题相关的信息是复杂、费时的,有时甚 至难以承受。 伴随着信息量的不断增长是技术的发展,这些技术能够比过去更快的速度往更多的地方 储存和发送更多的信息。计算机技术使以机器识读文件的方式储存大量的数据并通过程序指 令计算机査寻出具体信息成为可能。电讯发展能够通过电视、无线台广播,并且不久通过电 子邮件将大量的信息抛给人们。卫星已拓展了通讯能力,在事发当时对事件进行报道。专门 知识可以通过电话会议与世界分享,有争议的问题无需参与者离开家和或工作岗位来到一个 遥远的会址就可得到解决。技术促进了信息共享以及信息的储存和传送,使得更多的人可以 获得更多的信息 在这个变化、复杂的世界里,对信息的需求最具重要性。那些拥有准确、可靠的最新信 息以解决日常问题、解决业务、社会与家庭生活中重大问题的人将得以生存和成功。“知识 就是力量”可算是最真实的格言,获取信息也许是所有人的最必不可少的要求。 Text 4 定有深刻的影响,因为如果竞争对父母是至关重要,那它很可能成为其子女生活中的 个主要因素。 孩子吸收A型特征的一个地方是学校。学校,究其性质而言,是一个高度竞争的机构。 太多的学校采纳“不惜一切代价求胜”的道德标准并以运动成绩来衡量其成功。近来让儿童 与同学竞争或与时钟竞争的热情导致了一个双层系统,其间,富有竞争性的A型儿童似乎在 某个方面要优于他们的B型同伴。对胜利过于执着能够带来危险的后果:请记住,第一位马 拉松运动员菲底庇德斯在说完“欢庆吧,我们征服了!”之后几秒钟便倒地丧生。 学校最糟糕的竞争方式是对考试的过分重视。允许学生专注于所擅长之事的学校实为罕 见。以考试的方式竞争的好处有点值得怀疑,但在明确知晓有人会考试不及格的前提下的竞 争是肯定有害的。 显然,所有A型儿童都转变为B型既不现实也不必要。世界需要不同的类型,学校一重 要职责就是要努力使儿童的个性适合于他将来可能的职业。这是首要经营 如果学校在学术工作方面少花点精力,就可以多花点时间向儿童传授更稳定的价值观 念。也许对关照性职业的人员选择,尤其是医务工作,可以少参照一些他们的化学成绩,而 要更多地考虑他们的敏感性和同情心。完全从A型人中挑选医生肯定是错误的。B型人也很 重要,应该受到鼓励。- 5 - 里征求专家意见以及如何决定该接受哪条专家建议是现今许多人面临的问题。 此外，第二次世界大战后，人口流动性不断增大。当家庭搬迁，离开他们稳定的社区时， 他们多年的朋友，他们广泛的关系，非正式的信息流通便被切断，那份认为信息在需要时随 时可得且一定可信、可靠的自信也随之而去。关于生活最基本方面的几乎无意识的信息流通 因此中断。这样，曾经下意识地通过大家庭随意交流便可学到的东西现在则必须有意识地去 学习。 除了现今社会变化这一原因外，巨大的信息储备是另一原因。如今个人获得的信息量比 以往任何一代人都多。寻找到一则与他或她的具体问题相关的信息是复杂、费时的，有时甚 至难以承受。 伴随着信息量的不断增长是技术的发展，这些技术能够比过去更快的速度往更多的地方 储存和发送更多的信息。计算机技术使以机器识读文件的方式储存大量的数据并通过程序指 令计算机查寻出具体信息成为可能。电讯发展能够通过电视、无线台广播，并且不久通过电 子邮件将大量的信息抛给人们。卫星已拓展了通讯能力，在事发当时对事件进行报道。专门 知识可以通过电话会议与世界分享，有争议的问题无需参与者离开家和/或工作岗位来到一个 遥远的会址就可得到解决。技术促进了信息共享以及信息的储存和传送，使得更多的人可以 获得更多的信息。 在这个变化、复杂的世界里，对信息的需求最具重要性。那些拥有准确、可靠的最新信 息以解决日常问题、解决业务、社会与家庭生活中重大问题的人将得以生存和成功。“知识 就是力量”可算是最真实的格言，获取信息也许是所有人的最必不可少的要求。 Text 4 定有深刻的影响，因为如果竞争对父母是至关重要，那它很可能成为其子女生活中的一 个主要因素。 孩子吸收 A 型特征的一个地方是学校。学校，究其性质而言，是一个高度竞争的机构。 太多的学校采纳“不惜一切代价求胜”的道德标准并以运动成绩来衡量其成功。近来让儿童 与同学竞争或与时钟竞争的热情导致了一个双层系统，其间，富有竞争性的 A 型儿童似乎在 某个方面要优于他们的 B 型同伴。对胜利过于执着能够带来危险的后果：请记住，第一位马 拉松运动员菲底庇德斯在说完“欢庆吧，我们征服了！”之后几秒钟便倒地丧生。 学校最糟糕的竞争方式是对考试的过分重视。允许学生专注于所擅长之事的学校实为罕 见。以考试的方式竞争的好处有点值得怀疑，但在明确知晓有人会考试不及格的前提下的竞 争是肯定有害的。 显然，所有 A 型儿童都转变为 B 型既不现实也不必要。世界需要不同的类型，学校一重 要职责就是要努力使儿童的个性适合于他将来可能的职业。这是首要经营。 如果学校在学术工作方面少花点精力，就可以多花点时间向儿童传授更稳定的价值观 念。也许对关照性职业的人员选择，尤其是医务工作，可以少参照一些他们的化学成绩，而 要更多地考虑他们的敏感性和同情心。完全从 A 型人中挑选医生肯定是错误的。B 型人也很 重要，应该受到鼓励