对入侵英国的可能性的评论４７０，还有几点补充意见向你 说明： （１）在朴次茅斯以西登陆有被赶到康瓦尔角落里去的危 险，—— 因此是不可行的。 （２）在多维尔以北或者在紧靠多维尔的地方登陆，也有被赶到 太晤士河与大海之间的角落里去的危险。 （３）伦敦和乌里治是第一个作战目标，必须派出一支分遣队攻 取朴次茅斯和席尔涅斯（或者查塔姆）。要在伦敦留守一支强大的 卫戍部队并在海岸与伦敦之间配置坚强的部队。如果登陆部队有 十五万人，为此至少要抽出六万人（甚至还不够）。因此向前推进的 只能有九万人。 （４）北明翰是第二个作战目标（因为那里有兵工厂）。必须确保 布里斯托尔湾和沃希湾以南的地区，即从格罗斯特至林恩－ 里济 斯①一线，同时要向北明翰发起强大的攻击。我认为，无论对方军 队怎样薄弱和遭到怎样的失败，用九万人去完成这一任务是不可 能的。即使做到了这一点，也不可能有一个坚固的防御阵地，特别 是当英国海军开始行动的时候。这条战线太长太薄弱。因此不得 不重新进攻。 （５）曼彻斯特是第三个作战目标。必须确保梅塞河（或者里布 尔河）和艾尔河（或者哈姆贝尔）以南的整个地区，守住这一线。这 条线比较短，也比较容易固守；但是兵力由于分散成一些独立部队 而又将变得很薄弱。因为防御者拥有足够的地盘和器材，所以必须 重新部署，或者向前推进，或者马上退却。 ５．恩格斯致约·魏德迈（１８５２年１月２３日） ４８１ ① 看来是指金兹林。—— 编者注 对入侵英国的可能性的评论４７０，还有几点补充意见向你 说明： （１）在朴次茅斯以西登陆有被赶到康瓦尔角落里去的危 险，—— 因此是不可行的。 （２）在多维尔以北或者在紧靠多维尔的地方登陆，也有被赶到 太晤士河与大海之间的角落里去的危险。 （３）伦敦和乌里治是第一个作战目标，必须派出一支分遣队攻 取朴次茅斯和席尔涅斯（或者查塔姆）。要在伦敦留守一支强大的 卫戍部队并在海岸与伦敦之间配置坚强的部队。如果登陆部队有 十五万人，为此至少要抽出六万人（甚至还不够）。因此向前推进的 只能有九万人。 （４）北明翰是第二个作战目标（因为那里有兵工厂）。必须确保 布里斯托尔湾和沃希湾以南的地区，即从格罗斯特至林恩－ 里济 斯①一线，同时要向北明翰发起强大的攻击。我认为，无论对方军 队怎样薄弱和遭到怎样的失败，用九万人去完成这一任务是不可 能的。即使做到了这一点，也不可能有一个坚固的防御阵地，特别 是当英国海军开始行动的时候。这条战线太长太薄弱。因此不得 不重新进攻。 （５）曼彻斯特是第三个作战目标。必须确保梅塞河（或者里布 尔河）和艾尔河（或者哈姆贝尔）以南的整个地区，守住这一线。这 条线比较短，也比较容易固守；但是兵力由于分散成一些独立部队 而又将变得很薄弱。因为防御者拥有足够的地盘和器材，所以必须 重新部署，或者向前推进，或者马上退却。 ５．恩格斯致约·魏德迈（１８５２年１月２３日） ４８１ ① 看来是指金兹林。—— 编者注