东芝中国总代表致辞 与时俱进,开展符合中国新时代 需求的CSR活动 去年,中国迎来了建国60周年这一历史性时刻。 有的作用。 虽然2008年的金融危机引发了全球规模的经济衰退 东芝集团基于“地球内企业”这一理念,在为实 但由于中国政府采取了诸多有效的应对措施以及宽松现更美好的地球环境而努力的同时,也尊重世界各国、 的货币政策,中国得以率先从经济危机的阴影中走出,各地区的文化、历史、不同的风俗习惯,为了实现更 并保持了高速的经济增长。在此背景下,中国于去年美好的社会而不断努力。 10月份举办的盛大的国庆庆典活动,让全世界都认识 迄今为止,东芝在华的事业开展已经走过了38个 到中国迎来了新的发展时代,我想那一激动人心的时 年头,今后东芝中国集团也会不断努力,为中国社会 刻也都深深留在了大家的脑海中。 的可持续发展做贡献,期待大家的继续支持和帮助。 作为引领世界经济增长的国家之一,中国越来越 受到世人瞩目。同样,东芝在中国的事业在东芝集团 也占据了越来越重要的地位 2009年度,东芝在华的事业规模达到了868亿元 人民币,首次跨过了800亿的台阶。这些都是在诸多 利益相关方的大力支持下所取得的成绩,在此深表感 谢。同时,我们还会继续秉承“扎根中国,为中国社 会发展做贡献”的理念,为中国的进一步发展贡献力量。 为此我们将进一步“推进CSR经营"。东芝集团一直 以来都将“推进CSR经营”作为我们企业发展的支柱 理念之一,在华的东芝集团69家公司也都秉承这一理 念持续不断地开展了符合当地社会的各种活动。 特别是近几年来,我们在原有的基础上,还努力 开展新的社会贡献活动,以此来契合中国社会的实际 需求 2008年开始,我们和中国教育部共同举办的面向 中国理科师范大学生的竟赛——“东芝杯·中国师范 大学师范专业理科大学生教学技能创新实践大赛”就 是新开展的活动之一。此项赛事是为了培养优秀的理 科教师,通过他们传授知识、培养人才,为中国的科 技发展、自主创新做贡献。2008年、2009年举办的 两届竞赛均获得了高度的社会评价,因此,我们将从 今年开始把此项赛事扩展到全国范围内(40所师范类 高等院校)来开展。 株式会社东芝 另外,针对当今世界面临的重大考验—一地球环执行役常务中国总代表 境问题,东芝集团也制定了“东芝集团环境展望2050″东芝(中国)有限公司 中芳閃 董事长·总裁 来对应。在中国和世界其他各国,通过“绿色生产”、“绿 色产品”、“绿色技术”三个途径来降低环境负荷,希 望能够为中国和世界其他国家地区的环境保护起到应 东芝集团CS报告书2010|8去年，中国迎来了建国 60 周年这一历史性时刻。 虽然 2008 年的金融危机引发了全球规模的经济衰退， 但由于中国政府采取了诸多有效的应对措施以及宽松 的货币政策，中国得以率先从经济危机的阴影中走出， 并保持了高速的经济增长。在此背景下，中国于去年 10 月份举办的盛大的国庆庆典活动，让全世界都认识 到中国迎来了新的发展时代，我想那一激动人心的时 刻也都深深留在了大家的脑海中。 作为引领世界经济增长的国家之一，中国越来越 受到世人瞩目。同样，东芝在中国的事业在东芝集团 也占据了越来越重要的地位。 2009 年度，东芝在华的事业规模达到了 868 亿元 人民币，首次跨过了 800 亿的台阶。这些都是在诸多 利益相关方的大力支持下所取得的成绩，在此深表感 谢。同时，我们还会继续秉承“扎根中国，为中国社 会发展做贡献”的理念，为中国的进一步发展贡献力量。 为此我们将进一步“推进 CSR 经营”。东芝集团一直 以来都将“推进 CSR 经营”作为我们企业发展的支柱 理念之一，在华的东芝集团 69 家公司也都秉承这一理 念持续不断地开展了符合当地社会的各种活动。 特别是近几年来，我们在原有的基础上，还努力 开展新的社会贡献活动，以此来契合中国社会的实际 需求。 2008 年开始，我们和中国教育部共同举办的面向 中国理科师范大学生的竞赛——“东芝杯 · 中国师范 大学师范专业理科大学生教学技能创新实践大赛”就 是新开展的活动之一。此项赛事是为了培养优秀的理 科教师，通过他们传授知识、培养人才，为中国的科 技发展、自主创新做贡献。2008 年、2009 年举办的 两届竞赛均获得了高度的社会评价，因此，我们将从 今年开始把此项赛事扩展到全国范围内（40 所师范类 高等院校）来开展。 另外，针对当今世界面临的重大考验——地球环 境问题，东芝集团也制定了“东芝集团环境展望 2050” 来对应。在中国和世界其他各国，通过“绿色生产”、“绿 色产品”、“绿色技术”三个途径来降低环境负荷，希 望能够为中国和世界其他国家地区的环境保护起到应 有的作用。 东芝集团基于“地球内企业”这一理念，在为实 现更美好的地球环境而努力的同时，也尊重世界各国、 各地区的文化、历史、不同的风俗习惯，为了实现更 美好的社会而不断努力。 迄今为止，东芝在华的事业开展已经走过了 38 个 年头，今后东芝中国集团也会不断努力，为中国社会 的可持续发展做贡献，期待大家的继续支持和帮助。 株式会社 东芝 执行役常务 中国总代表 东芝（中国）有限公司 董事长·总裁 东芝中国总代表致辞 与时俱进，开展符合中国新时代 需求的CSR活动 东芝集团 CSR 报告书 2010 8