cis vereinfacht worden ist Nichtsdestotrotz fordert die einhaltung der kom plizierten und teilweise in sich widerspruchlichen brasilianischen Verrech gspreisvorschriften die uneingeschrankte Aufmerksamkeit des Steuer Il Verbundene parteien Tr. 9.430/96 und Art. 2 und F243/02) ahwforderuegeermechvegspneeve sarteiten inu men ebr a shea iseh ee gpa h ausgehen. Das Konzept der verbundenen Parteien (pessoas vinculadas) um- verwickelt sind Das Gesetz beschreibt hierbei auch bestimmte Beteiligungs- und Abhangigkeitskonstellationen im Hinblick auf Verrechnungspreisfra gen. Darunter fallen die ubliche direkte und indirekte Beteiligung am Fir- nenkapital (10 %des Kapitals an dem anderen Unternehmen) sowie s beherrschenden einflusses auf das andere unterneh- men. Darunter fallen auch sog. joint ventures. Daruber hinaus gehoren zu den verbundenen Parteien auch naturliche Per wandtschaft dritten grade rekten antell Unternehmen tatig sind Jede geschaftsbeziehung oder Transaktion mit beschrankt Steuerpflich tigen, die unter eine der oben erwahnten Beteiligungsmoglichkeiten fallen muss am Ende des Fiskaljahres dokumentiert und in der Steuererklarung naher umschrieben werden Ferner werden als verbundene Personen" auch diejenigen qualifiziert, die auch ohne eine der erwahnten Beteiligungskriterien Rechtsgeschafte mit einem unbeschrankt Steuerpflichtigen en,der in einem gebie mmensteuersatz weniger Informationsaustausch uber Anteilsbesitz von Unternehmen der haltung unterliegt Diese Lander und Gebiete werden von der Finanzverwal ezell aufgelistet und regelmabig aktualisiert(am aktuellsten IN SRF III Methoden Obwohl der offizielle Beweggrund fur das Gesetz Nr. 9.430/96 darin an die Methoden der OECD-Richtlinien angelehnt, teilweise sehen sie jedoch sowie eine beschrankte Zahl anwendbarer transaktions bezogener Methoden fuhren die Vorschriften i d R zum Vorliegen praziser Verrechnungspreiskennziffern, die vom Steuerpflichtigen berucksichtigt werden meissen Dennoch fuhr dieser verrechnungspreispolitische Ansatz nicht selten zu fol- genden Phanomenen elegentlich gibt es keine anwendbare Methode, die im Hinblick auf bestimmte ableiten lassen: as Konzept einer Bandbreite anwendbarer Verrechnungspreise wird stark einge- chrankt(siehe unten Preisbandbreite) Gruppe 2. Seite 168 296U _ê~ëáäáÉå dêìééÉ O √ pÉáíÉ NSU J OVS J ñáë=îÉêÉáåÑ~ÅÜí=ïçêÇÉå=áëíK=káÅÜíëÇÉëíçíêçíò=ÑçêÇÉêí=ÇáÉ=báåÜ~äíìåÖ=ÇÉê=âçãJ éäáòáÉêíÉå=ìåÇ= íÉáäïÉáëÉ= áå=ëáÅÜ=ïáÇÉêëéêΩÅÜäáÅÜÉå=Äê~ëáäá~åáëÅÜÉå=sÉêêÉÅÜJ åìåÖëéêÉáëîçêëÅÜêáÑíÉå= ÇáÉ= ìåÉáåÖÉëÅÜê®åâíÉ= ^ìÑãÉêâë~ãâÉáí= ÇÉë= píÉìÉêJ éÑäáÅÜíáÖÉåK ffK=sÉêÄìåÇÉåÉ=m~êíÉáÉå tÉåáÖÉê= âçåíêçîÉêë= ÇáëâìíáÉêí= ~äë= ÇáÉ= ^åïÉåÇìåÖ= ÇÉê= jÉíÜçÇÉåI= áëí= ÇáÉ a~êëíÉääìåÖ= ÇÉê= îÉêÄìåÇÉåÉå= m~êíÉáÉå= áå= sÉêêÉÅÜåìåÖëéêÉáëë~ÅÜîÉêÜ~äíÉå E^êíK OP= ìåÇ= OQ= dÉëÉíò= kêK VKQPMLVS= ìåÇ= ^êíK O= ìåÇ= PV= fk= poc= OQPLMOFI çÄïçÜä= ÇáÉ= sÉêêÉÅÜìåÖëéêÉáëîçêëÅÜêáÑíÉå= òìã= qÉáä= ΩÄÉê= ÇáÉ= ÄÉÖêáÑÑäáÅÜÉå ^åÑçêÇÉêìåÖÉå=~å=łîÉêÄìåÇÉåÉ=m~êíÉáÉå= áå=ÇÉå=Äê~ëáäá~åáëÅÜÉå=a_^=ÜáåJ ~ìëÖÉÜÉåK=a~ë=hçåòÉéí=ÇÉê=îÉêÄìåÇÉåÉå=m~êíÉáÉå=EéÉëëç~ë=îáåÅìä~Ç~ëF=ìãJ Ñ~ëëí= mÉêëçåÉåI= ÇáÉ= ëçïçÜä= ÇáêÉâí= ~äë= ~ìÅÜ= áåÇáêÉâí= áå= ÇáÉ= qê~åë~âíáçåÉå îÉêïáÅâÉäí=ëáåÇK=a~ë=dÉëÉíò=ÄÉëÅÜêÉáÄí=ÜáÉêÄÉá=~ìÅÜ=ÄÉëíáããíÉ=_ÉíÉáäáÖìåÖëJ ìåÇ= ^ÄÜ®åÖáÖâÉáíëâçåëíÉää~íáçåÉå= áã= eáåÄäáÅâ= ~ìÑ= sÉêêÉÅÜåìåÖëéêÉáëÑê~J ÖÉåK=a~êìåíÉê= Ñ~ääÉå=ÇáÉ=ΩÄäáÅÜÉ=ÇáêÉâíÉ=ìåÇ= áåÇáêÉâíÉ=_ÉíÉáäáÖìåÖ=~ã=cáêJ ãÉåâ~éáí~ä= ENM B= ÇÉë= h~éáí~äë= ~å= ÇÉã= ~åÇÉêÉå= råíÉêåÉÜãÉåF= ëçïáÉ= ÇáÉ hçåíêçääÉ= áK= pK ÉáåÉë= ÄÉÜÉêêëÅÜÉåÇÉå= báåÑäìëëÉë= ~ìÑ= Ç~ë= ~åÇÉêÉ= råíÉêåÉÜJ ãÉåK=a~êìåíÉê=Ñ~ääÉå=~ìÅÜ=ëçÖK=àçáåí=îÉåíìêÉëK a~êΩÄÉê=Üáå~ìë=ÖÉÜ∏êÉå=òì=ÇÉå=îÉêÄìåÇÉåÉå=m~êíÉáÉå=~ìÅÜ=å~íΩêäáÅÜÉ=mÉêJ ëçåÉå= Äáë= òìê= sÉêï~åÇíëÅÜ~Ñí= ÇêáííÉå= dê~ÇÉë= ëçïáÉ= ÇÉêLÇáÉ= bÜÉÖ~ííÉLJáå çÇÉê=iÉÄÉåëÖÉÑ®ÜêíÉLJáå=ÇÉë=dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêÉêë=çÇÉê=ÉáåÉë=ÇáêÉâíÉå=çÇÉê=áåÇáJ êÉâíÉå=^åíÉáäëÉáÖåÉêëK=a~ë=hçåòÉéí=ìãÑ~ëëí=ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=~ìÅÜ=e~åÇÉäëîÉêíêÉJ íÉê=E^ÖÉåíÉåFI=báÖÉåÜ®åÇäÉê=ëçïáÉ=hçããáëëáçå®êÉI=ÇáÉ=~ìëëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=ÑΩê=Ç~ë råíÉêåÉÜãÉå=í®íáÖ=ëáåÇK gÉÇÉ= dÉëÅÜ®ÑíëÄÉòáÉÜìåÖ= çÇÉê= qê~åë~âíáçå= ãáí= ÄÉëÅÜê®åâí= píÉìÉêéÑäáÅÜJ íáÖÉåI=ÇáÉ=ìåíÉê=ÉáåÉ=ÇÉê=çÄÉå=Éêï®ÜåíÉå=_ÉíÉáäáÖìåÖëã∏ÖäáÅÜâÉáíÉå=Ñ~ääÉåI ãìëë= ~ã= båÇÉ= ÇÉë= cáëâ~äà~ÜêÉë= ÇçâìãÉåíáÉêí= ìåÇ= áå= ÇÉê= píÉìÉêÉêâä®êìåÖ å®ÜÉê=ìãëÅÜêáÉÄÉå=ïÉêÇÉåK cÉêåÉê=ïÉêÇÉå=~äë=łîÉêÄìåÇÉåÉ=mÉêëçåÉå=~ìÅÜ=ÇáÉàÉåáÖÉå=èì~äáÑáòáÉêíI=ÇáÉ ~ìÅÜ= çÜåÉ= ÉáåÉ= ÇÉê= Éêï®ÜåíÉå= _ÉíÉáäáÖìåÖëâêáíÉêáÉå= oÉÅÜíëÖÉëÅÜ®ÑíÉ= ãáí ÉáåÉã= ìåÄÉëÅÜê®åâí= píÉìÉêéÑäáÅÜíáÖÉå= í®íáÖÉåI= ÇÉê= áå= ÉáåÉã= dÉÄáÉí= ãáí åáÉÇêáÖÉê= _ÉëíÉìÉêìåÖ= ~åë®ëëáÖ= áëíI= ÇÉëëÉå= báåâçããÉåëíÉìÉêë~íò= ïÉåáÖÉê ~äë= OM B= ÄÉíê®Öí= çÇÉê= å~ÅÜ= ÇÉëëÉå= áååÉêëí~~íäáÅÜÉå= oÉÅÜíëîçêëÅÜêáÑíÉå= ÇÉê fåÑçêã~íáçåë~ìëí~ìëÅÜ= ΩÄÉê= ^åíÉáäëÄÉëáíò= îçå= råíÉêåÉÜãÉå= ÇÉê= dÉÜÉáãJ Ü~äíìåÖ=ìåíÉêäáÉÖíK=aáÉëÉ=i®åÇÉê=ìåÇ=dÉÄáÉíÉ=ïÉêÇÉå=îçå=ÇÉê=cáå~åòîÉêï~äJ íìåÖ=ëéÉòáÉää=~ìÑÖÉäáëíÉí=ìåÇ=êÉÖÉäã®≈áÖ=~âíì~äáëáÉêí=E~ã=~âíìÉääëíÉå=fk=poc NUULMOFK fffK=jÉíÜçÇÉå lÄïçÜä= ÇÉê= çÑÑáòáÉääÉ= _ÉïÉÖÖêìåÇ= ÑΩê= Ç~ë= dÉëÉíò= kêK VKQPMLVS= Ç~êáå= ä~ÖI lb`aJâçåÑçêãÉ= sÉêêÉÅÜåìåÖëéêÉáëêÉÖÉäå= ÉáåòìÑΩÜêÉåI= ëáÉÜí= Ç~ë= dÉëÉíò ÇÉååçÅÜ= ÉáåÉ=oÉáÜÉ=ÜóÄêáÇÉê=jÉíÜçÇÉå=îçêK=aáÉëÉ=jÉíÜçÇÉå=ëáåÇ= íÉáäïÉáëÉ ~å=ÇáÉ=jÉíÜçÇÉå=ÇÉê=lb`aJoáÅÜíäáåáÉå=~åÖÉäÉÜåíI=íÉáäïÉáëÉ=ëÉÜÉå=ëáÉ=àÉÇçÅÜ ëí~êêÉ= _êìííçÖÉïáååã~êÖÉå= ÑΩê=qê~åë~âíáçåÉå= îçêI= ÇáÉ=ãáí=ÇÉã=cêÉãÇîÉêJ ÖäÉáÅÜëÖêìåÇë~íò= ÑçäÖäáÅÜ= åáÅÜí= òì= îÉêÉáåÄ~êÉå= ëáåÇK= aìêÅÜ= ÑÉëí= ÄÉëíáããíÉ dÉïáååã~êÖÉå= ëçïáÉ= ÉáåÉ= ÄÉëÅÜê®åâíÉ= w~Üä= ~åïÉåÇÄ~êÉê= íê~åë~âíáçåëJ ÄÉòçÖÉåÉê=jÉíÜçÇÉå=ÑΩÜêÉå=ÇáÉ=sçêëÅÜêáÑíÉå=áK=ÇK=oK=òìã=sçêäáÉÖÉå=éê®òáëÉê sÉêêÉÅÜåìåÖëéêÉáëâÉååòáÑÑÉêåI= ÇáÉ= îçã= píÉìÉêéÑäáÅÜíáÖÉå= ÄÉêΩÅâëáÅÜíáÖí ïÉêÇÉå=ãΩëëÉåK aÉååçÅÜ=ÑΩÜêí=ÇáÉëÉê=îÉêêÉÅÜåìåÖëéêÉáëéçäáíáëÅÜÉ=^åë~íò=åáÅÜí=ëÉäíÉå=òì=ÑçäJ ÖÉåÇÉå=mÜ®åçãÉåÉåW Ô ÖÉäÉÖÉåíäáÅÜ= ÖáÄí= Éë= âÉáåÉ= ~åïÉåÇÄ~êÉ= jÉíÜçÇÉI= ÇáÉ= áã= eáåÄäáÅâ= ~ìÑ= ÄÉëíáããíÉ qê~åë~âíáçåëÉáåòÉäÜÉáíÉå= ÉáåëÉíòÄ~ê= áëí= ÄòïK= ~ìë= ÇÉê= ëáÅÜ= âçåëáëíÉåíÉ= bêÖÉÄåáëëÉ ~ÄäÉáíÉå=ä~ëëÉåX Ô Ç~ë=hçåòÉéí= ÉáåÉê= _~åÇÄêÉáíÉ= ~åïÉåÇÄ~êÉê= sÉêêÉÅÜåìåÖëéêÉáëÉ=ïáêÇ= ëí~êâ= ÉáåÖÉJ ëÅÜê®åâí=EëáÉÜÉ=ìåíÉå=mêÉáëÄ~åÇÄêÉáíÉFX