2004年第4期 ·83· 望，向全世界证明中国是有理性的并且是完全有资格作为一个伟大的国家的？1](p.251)。这次会议 不仅是中国重返国际社会的一个极好的机会，而且也为其阐述对外政策和向全世界表明对和平共 处诚意的场所。 中国方面对日内瓦会议极为重视，曾多次开会商讨制定参加会议的原则、方针等问题。作为总 理兼外交部长的周恩来，从2月底便开始着手进行各方面的细致而周密的准备工作，收集、熟悉、研 究有关材料，掌握参加会议各国的态度、动向，征询各方意见，拟订有关文件，并组织模拟会议，搞翻 译练兵。周恩来强调说：以前同马歇尔谈判时，我们还没有夺得政权，那是野台子戏，无法无天，什么 也不怕：这次我们到日内瓦是参加一个正式的国际会议了，是登国际舞台，是同几个兄弟国家互相 配合好，要有板眼，都要合拍，又是第一次唱，所以还是要本着学习的精神。 3月2日，中共中央批准了周恩来起草的关于日内瓦会议的估计及准备工作的初步意见》。该 文指出：关于召开日内瓦会议协议的达成，是苏联代表团在柏林会议上一项重大的成就，单就有中 华人民共和国参加日内瓦会议一事看来，它已使缓和国际紧张局势的工作前进了一步：美、英、法在 朝鲜问题上以及在许多国际事务上的意见并非完全一致，有时矛盾很大，他们的内部困难也很多： 中国应该采取积极参加的方针，加强外交和国际活动，打破美国政府的封锁、禁运、扩军备战的政 策，以促进国际紧张局势的缓和：在会议上，即使美国用一切力量来破坏各种有利于和平事业的协 议的达成，我们仍尽一切努力务期达成某些协议，甚至是临时的或个别性的协议以利于打开经过 大国协商解决国际争端的道路。总之，中国政府的目标是力争不使会议开得无结果而散2(356。 为了使会议取得进展，协调立场，中国方面同苏联、越南和朝鲜领导人进行了密切接触。3月上 旬，周恩来致电越南中国军事顾问团：在日内瓦会议讨论恢复印度支那和平问题前，为了争取外交 上的主动，能否与朝鲜停战前一样，在越南组织打几个漂亮仗。与此同时，周恩来又致电越南劳动党 中央，就参加日内瓦会议的准备工作交换意见，希望越方位即进行准备工作，组织出席会议的代表 团，搜集有关资料，拟定谈判的各种方案”。3月底，越南领导人胡志明等到北京同毛泽东、刘少奇、 周恩来进行会谈。中方向越方详细介绍了朝鲜停战谈判的经验，并就越南的局势和谈判方针、政策 进行了磋商3(p140)。 4月上旬，周恩来三次访问苏联，就日内瓦会议可能出现的情况和可能取得的成果、中苏代表 团应该采取的方针政策、中苏政府代表团的组建等一系列问题同苏方进行了磋商。赫鲁晓夫对会议 的前景持悲观态度，认为对它不必抱过大的希望，也不要期望它能解决多少问题，它可能根本解决 不了什么问题，结局是难以预料的。周恩来则表示，中国、朝鲜、越南能够一道出席这次国际会议，这 本身就是一件不同寻常的事，是我们的一个胜利”，如果能借此机会解决一些问题就会有更大的收 效。周恩来确信，只要经过努力，是可以达成一些协议的。在会谈中，周恩来还提出中苏双方应该互 通信息，相互帮助，保持密切联系，协调行动。对此，苏方表示同意4(p540,。 1954年4月19日，中国政府正式任命周恩来为出席日内瓦会议代表团的首席代表。24 2日中国代表团抵达日内瓦。周恩来在日内瓦机场发表讲话说，日内瓦会议将要讨论和平解 决朝鲜问题和恢复印度支那和平问题。亚洲这两个迫切的问题，如果能够获得解决，将有利 保障亚洲的和平，并进一步缓和国际的紧张局势”。他表示，中国代表团抱着诚意来参加这个会 议”，并热烈地期望着会议的成功”，相信参加会议者的共同努力和对于巩固和平的共同愿望，将 会提供解决上述亚洲迫切问题的可能”15(p.1681~4682,。 中国代表团充分利用日内瓦会议的各种场合，全面阐释了中国的和平外交政策。4月28日.周 恩来在会议发言中强调：我们尊重各国人民的选择和维护他们自己的生活方式和国家制度而不受 外来干涉的权利：同时，我们也要求其他国家用同样的态度对待我们。只要世界各国都遵守这些原 则，我们认为，在不同的社会制度下的世界各国是可以和平共处的。”5月12日，他再次指出，亚洲 国家应该西相尊重客国的独立和主权，而不宜相中涉内政：应该以和平协商方法解洪客国之简的净W.望, 向全世界证明中国是有理性的并且是完全有资格作为一个伟大的国家的”[ 1] ( p. 251) 。这次会议 不仅是中国重返国际社会的一个极好的机会, 而且也为其阐述对外政策和向全世界表明对和平共 处诚意的场所。 中国方面对日内瓦会议极为重视, 曾多次开会商讨制定参加会议的原则、方针等问题。作为总 理兼外交部长的周恩来, 从 2 月底便开始着手进行各方面的细致而周密的准备工作, 收集、熟悉、研 究有关材料, 掌握参加会议各国的态度、动向, 征询各方意见, 拟订有关文件, 并组织模拟会议, 搞翻 译练兵。周恩来强调说: 以前同马歇尔谈判时, 我们还没有夺得政权, 那是野台子戏, 无法无天, 什么 也不怕; 这次我们到日内瓦是参加一个正式的国际会议了, 是登国际舞台, 是同几个兄弟国家互相 配合好, 要有板眼, 都要合拍, 又是第一次唱, 所以还是要本着学习的精神。 3 月 2 日, 中共中央批准了周恩来起草的《关于日内瓦会议的估计及准备工作的初步意见》。该 文指出: 关于召开日内瓦会议协议的达成, 是苏联代表团在柏林会议上一项重大的成就, 单就有中 华人民共和国参加日内瓦会议一事看来, 它已使缓和国际紧张局势的工作前进了一步; 美、英、法在 朝鲜问题上以及在许多国际事务上的意见并非完全一致, 有时矛盾很大, 他们的内部困难也很多; 中国应该采取积极参加的方针, 加强外交和国际活动, 打破美国政府的封锁、禁运、扩军备战的政 策, 以促进国际紧张局势的缓和; 在会议上, 即使美国用一切力量来破坏各种有利于和平事业的协 议的达成, 我们仍尽一切努力务期达成某些协议, 甚至是临时的或个别性的协议, 以利于打开经过 大国协商解决国际争端的道路。总之, 中国政府的目标是力争不使会议开得无结果而散[ 2] ( p. 356) 。 为了使会议取得进展, 协调立场, 中国方面同苏联、越南和朝鲜领导人进行了密切接触。3 月上 旬, 周恩来致电越南中国军事顾问团: 在日内瓦会议讨论恢复印度支那和平问题前, 为了争取外交 上的主动, 能否与朝鲜停战前一样, 在越南组织打几个漂亮仗。与此同时, 周恩来又致电越南劳动党 中央, 就参加日内瓦会议的准备工作交换意见, 希望越方“立即进行准备工作, 组织出席会议的代表 团, 搜集有关资料, 拟定谈判的各种方案”。3 月底, 越南领导人胡志明等到北京同毛泽东、刘少奇、 周恩来进行会谈。中方向越方详细介绍了朝鲜停战谈判的经验, 并就越南的局势和谈判方针、政策 进行了磋商[ 3] ( p. 140) 。 4 月上旬, 周恩来三次访问苏联, 就日内瓦会议可能出现的情况和可能取得的成果、中苏代表 团应该采取的方针政策、中苏政府代表团的组建等一系列问题同苏方进行了磋商。赫鲁晓夫对会议 的前景持悲观态度, 认为对它不必抱过大的希望, 也不要期望它能解决多少问题, 它可能根本解决 不了什么问题, 结局是难以预料的。周恩来则表示, 中国、朝鲜、越南能够一道出席这次国际会议, 这 本身就是一件不同寻常的事, “是我们的一个胜利”, 如果能借此机会解决一些问题就会有更大的收 效。周恩来确信, 只要经过努力, 是可以达成一些协议的。在会谈中, 周恩来还提出中苏双方应该互 通信息, 相互帮助, 保持密切联系, 协调行动。对此, 苏方表示同意[ 4] ( p. 540) 。 2 1954 年 4 月 19 日, 中国政府正式任命周恩来为出席日内瓦会议代表团的首席代表。24 日中国代表团抵达日内瓦。周恩来在日内瓦机场发表讲话说, 日内瓦会议“将要讨论和平解 决朝鲜问题和恢复印度支那和平问题。亚洲这两个迫切的问题, 如果能够获得解决, 将有利 保障亚洲的和平, 并进一步缓和国际的紧张局势”。他表示, 中国代表团“抱着诚意来参加这个会 议”, “并热烈地期望着会议的成功”, 相信“参加会议者的共同努力和对于巩固和平的共同愿望, 将 会提供解决上述亚洲迫切问题的可能”[ 5] ( pp. 1681～1682) 。 中国代表团充分利用日内瓦会议的各种场合, 全面阐释了中国的和平外交政策。4 月 28 日, 周 恩来在会议发言中强调: “我们尊重各国人民的选择和维护他们自己的生活方式和国家制度而不受 外来干涉的权利; 同时, 我们也要求其他国家用同样的态度对待我们。只要世界各国都遵守这些原 则, 我们认为, 在不同的社会制度下的世界各国是可以和平共处的。”5 月 12 日, 他再次指出, “亚洲 国家应该互相尊重各国的独立和主权, 而不互相干涉内政; 应该以和平协商方法解决各国之间的争 2004 年第 4 期 ·83·