论文摘要 海洋强国建设对于全面建设社会主义现代化强国、实现中华民族伟大复兴的 中国梦具有重大意义。但是一段时间以来，境外媒体却对此颇有微词。特别是在 所谓南海仲裁案前后，日本媒体对我国海洋维权的议论更是甚器尘上。大众媒体 在国际信息传播中扮演着重要角色，而报纸在日本社会更是具有举足轻重的作用， 深刻影响着日本民众对国际社会的认识。因此，本文对日本三大报纸朝日新闻、 每日新闻、读卖新闻2013年至2016年四年间关于南海问题的相关报道进行了对 比研究，意在揭示日本主要报纸关于南海问题的奥论走向以及各报纸在南海问题 上的立场与报道的主要特征。 本文为了克服传统文本分析方法的缺点，使用了新型Text-Mining软件 一KH Coder进行分析，本文主体由三部分构成。 第一章明确了分析对象的范围，逐一指出了传统文本分析方法的缺陷，在 此基础上引出了融合两种分析思路的新方法。 第二章按照新方法呈现了三大报纸报道的整体特征和年份变迁。抽出了出 现率较高的前50位词语，并对与南海相关联的词语进行了分析统计，初步把握 三大报纸各自的报道倾向：利用软件制作出与南海关联性较强的词语组成的关 系图，集中分析三大报纸对于南海这个相同话题报道重点的异同：利用坐标系 直观地展示2013年至2016年间三大报纸报道重点的变化历程，概括它们四年 间报道趋势的共性与个性。 第三章在第二章分析结果的基础上，重点聚焦报纸原文具体内容进行文本 分析。通过制定分类规则，统计同类概念在样本总体中出现的频率，之后利用 软件的文书检索功能，对照原文，引用有代表性的语句对比分析三大报纸在报 道中的实际状态。 根据以上结果分析可知，三大新闻围绕南海问题的报道在报道重点上各有 不同，在一定程度上延续其固有立场的同时还产生了一些新的变化。朝日新闻 重点关注南海问题渐进且复杂的演变过程，在某些具体问题上表现略显尖锐： 每日新闻则聚焦南海问题所产生的重大影响以及与国际社会整体之间的紧密联 系，促使问题和平解决：而读卖新闻则是一如既往地以批判的视角看待中国的2 论文摘要 海洋强国建设对于全面建设社会主义现代化强国、实现中华民族伟大复兴的 中国梦具有重大意义。但是一段时间以来，境外媒体却对此颇有微词。特别是在 所谓南海仲裁案前后，日本媒体对我国海洋维权的议论更是甚嚣尘上。大众媒体 在国际信息传播中扮演着重要角色，而报纸在日本社会更是具有举足轻重的作用， 深刻影响着日本民众对国际社会的认识。因此，本文对日本三大报纸朝日新闻、 每日新闻、读卖新闻 2013 年至 2016 年四年间关于南海问题的相关报道进行了对 比研究，意在揭示日本主要报纸关于南海问题的舆论走向以及各报纸在南海问题 上的立场与报道的主要特征。 本文为了克服传统文本分析方法的缺点，使用了新型 Text-Mining 软件— —KH Coder 进行分析，本文主体由三部分构成。 第一章明确了分析对象的范围，逐一指出了传统文本分析方法的缺陷，在 此基础上引出了融合两种分析思路的新方法。 第二章按照新方法呈现了三大报纸报道的整体特征和年份变迁。抽出了出 现率较高的前 50 位词语，并对与南海相关联的词语进行了分析统计，初步把握 三大报纸各自的报道倾向；利用软件制作出与南海关联性较强的词语组成的关 系图，集中分析三大报纸对于南海这个相同话题报道重点的异同；利用坐标系 直观地展示 2013 年至 2016 年间三大报纸报道重点的变化历程，概括它们四年 间报道趋势的共性与个性。 第三章在第二章分析结果的基础上，重点聚焦报纸原文具体内容进行文本 分析。通过制定分类规则，统计同类概念在样本总体中出现的频率，之后利用 软件的文书检索功能，对照原文，引用有代表性的语句对比分析三大报纸在报 道中的实际状态。 根据以上结果分析可知，三大新闻围绕南海问题的报道在报道重点上各有 不同，在一定程度上延续其固有立场的同时还产生了一些新的变化。朝日新闻 重点关注南海问题渐进且复杂的演变过程，在某些具体问题上表现略显尖锐； 每日新闻则聚焦南海问题所产生的重大影响以及与国际社会整体之间的紧密联 系，促使问题和平解决；而读卖新闻则是一如既往地以批判的视角看待中国的