5、余强饮三大白而别白:酒杯 6、客此客:客居。7、上下一白。一白:全白。 、翻译句子 1、湖中焉得更有此人!翻译:湖中想不到还会有这样的人 2、雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。翻译:冰花一片弥漫,天和云和山 和水,上上下下都是一片白。 3、莫说相公痴,更有痴似相公者。翻译:别说相公痴,更有跟相公一样痴的 人 三、内容理解: 1、文中描写雪后西湖全景的句子是雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白,营 造了静寂、空旷、混沌的境界。 2、文中描写西湖近景的句子是湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟 芥、舟中人两三粒而已。其中使用了夸张的修辞手法,形象地描绘出了眼前景 物的渺小、微弱,与旷远莽苍的大自然进行对比。 3、最后用舟子的话作结,有何意义?结尾引用舟子的话“莫说相公痴,更有 痴似相公者”一个“痴”字,似贬实褒,对作者到湖心亭看雪这一行为给予了 肯定和赞赏,不仅如此,还包括了对作者的品味、人格的肯定和赞赏。 四、习题精选:08年湖南常德市 甲)湖心亭看雪张岱 崇祯五年十二月,余住西湖 莫说相公痴,更有痴似相公者。 (乙)满井游记袁宏道 燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。……………恶能无纪?己亥之二月也。 18、解释下列句中加点的词。(分) (1)是金陵人,客此( )(2)是日,更定矣 (3)冻风时作( (4)而此地适与余近( 19、选出下列各句节奏划分不正确的一项()(2分) A.湖中人/鸟声俱绝B.余/强饮三大白而别 C.如倩女之磧面/而髻曩之始掠也D.毛羽鳞戴之间/皆有喜气 20、将文中画横线的句子翻译成白话文。(4分) (1)莫说相公痴,更有痴似相公者。 (2)始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也。5、余强饮三大白而别 白：酒杯 6、客此 客：客居。 7、上下一白。一白：全白。 二 、翻译句子 1、湖中焉得更有此人！翻译： 湖中想不到还会有这样的人。 2、雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。翻译：冰花一片弥漫，天和云和山 和水，上上下下都是一片白。 3、莫说相公痴，更有痴似相公者。翻译： 别说相公痴，更有跟相公一样痴的 人。 三、内容理解： 1、文中描写雪后西湖全景的句子是雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白，营 造了静寂、空旷、混沌的境界。 2、文中描写西湖近景的句子是湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一 芥、舟中人两三粒而已。其中使用了夸张的修辞手法，形象地描绘出了眼前景 物的渺小、微弱，与旷远莽苍的大自然进行对比。 3、最后用舟子的话作结，有何意义? 结尾引用舟子的话“莫说相公痴，更有 痴似相公者”一个“痴”字，似贬实褒，对作者到湖心亭看雪这一行为给予了 肯定和赞赏，不仅如此，还包括了对作者的品味、人格的肯定和赞赏。 四、习题精选： 08 年湖南常德市 （甲）湖心亭看雪 张岱 崇祯五年十二月，余住西湖。……“莫说相公痴，更有痴似相公者。” （乙）满井游记 袁宏道 燕地寒，花朝节后，余寒犹厉。…………恶能无纪？己亥之二月也。 18、解释下列句中加点的词。（4 分） （1）是金陵人，客此（ ） （2）是日,更定矣 （ ） （3）冻风时作（ ） （4）而此地适与余近（ ） 19、选出下列各句节奏划分不正确的一项（ ）（2 分） A. 湖中人/鸟声俱绝 B. 余/强饮三大白而别 C. 如倩女之靧面/而髻鬟之始掠也 D. 毛羽鳞鬣之间/皆有喜气 20、将文中画横线的句子翻译成白话文。（4 分） （1）莫说相公痴，更有痴似相公者。 （2）始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也