6.1句法分析与用作翻译的理论基础 1>句子中常有些成分可以被略∵所 谓句子结构的规范化就是把这些省略的 信息补 2>各种转换可以把结构不同的句子变 得相同例如主动语气和被动语气。这 样一类转换使后继处理只考虑数量少 多的结构。 2021/2/23 第6章句法语法与语义理论及分析下近2021/2/23 第6章句法(语法)与语义理论及分析 3 1>句子中常有些成分可以被省略; 所 谓句子结构的规范化就是把这些省略的 信息补上。 2>各种转换可以把结构不同的句子变 得相同,例如主动语气和被动语气。 这 样一类转换使后继处理只考虑数量少得 多的结构。 下页 6.1 句法分析与用作翻译的理论基础