正在加载图片...
第五讲词语的使用频率与语法创新和保守之关系 522名词重叠式在现代汉语中的使用情况 表遍指的名词重叠式虽然只有4个,但是它们都是使用频率最高的词。它们所 代表的概念皆为我们日常交际最常见的四类现象:人物、事情、时间和地点。根据 《现代汉语常用字表》1,“人”的使用频率为所有词的第8位,名词中的第1 位;“地”2为所有词的第22位,名词中的第3位;“时”为所有词的第28位, 名词中的第4位:“事”为所有词的第66位,名词的第6位。可见这四个重叠式 所代表的概念都是日常交际中最常见的 这几个名词重叠式所代表的概念不仅使用频率高,而且它们的重叠式还活跃在 当今的口语中。虽然“处处”和“时时”的基式现在的使用受到很大限制,但是它 们的重叠式还是口语中常见的现象。下面根据我们对现代口语资料的调查分别举例 加以说明。 A。“人人” (1)人人都信,独老祖宗不当说,不当信。(《红楼梦》五十二回) (2)他愿意人人看我是怪物,是疯子,萍!(曹禺《雷雨》) (3)人人苦,没法提,不死也掉一层皮。(老舍《茶馆》) (4)我没那么大耐性让你们人人都高兴。(王朔《编辑部的故事》) (5)你跟我说说你怎么弄得八面玲珑,人人都喜欢你。(王朔《痴人》) “事事 (6)事事都算妥贴了,大哥哥还愁什么?(《红楼梦》十三回) (⑦)徐姐虽然顽固,但她事事都听老爷的。(王蒙小说 (8)他往往摆起穷架子,事事都有个谱儿。(老舍《骆驼祥子》) (9〕赶明儿个我事事都按您说的那么办,对谁都留点儿心。(王朔《编辑部的 故事》) (10)我并没有让你事事问我呀!(邓友梅小说) C。“处处” (11)蘩漪,当了母亲的人,处处应当替孩子着想。(曹禺《雷雨》) (12)爷爷教育我们处处要带头按政府指的道儿走。(王蒙小说) (13)处处都想占公家便宜,难怪在群众中没有威信。(王朔《编辑部的故 事》) (14)一辈子谨慎小心,处处留神,没想到闹这么个下场。(同上) (15)这几个月处处受人捉弄,今天也算尝到捉弄人的美劲。(邓友梅小说) D。“时时”3 (16)不要惹你二爷生气,时时劝他少吃酒,别勾引他认得混帐老婆。(《红 楼梦》十四回) (17)这些话,怎么怨得老爷不气,不时时打你!(《红楼梦》十九回) (18)天热,鼻尖微微有点汗,她时时用手绢揩着。(曹禺《雷雨》) (19)都谈笑着,盼望着,时时向南或向北探探头。(老舍《骆驼祥子》)第五讲 词语的使用频率与语法创新和保守之关系 55 5.2.2 名词重叠式在现代汉语中的使用情况 表遍指的名词重叠式虽然只有 4 个,但是它们都是使用频率最高的词。它们所 代表的概念皆为我们日常交际最常见的四类现象:人物、事情、时间和地点。根据 《现代汉语常用字表》1,“人”的使用频率为所有词的第 8 位,名词中的第 1 位;“地”2为所有词的第 22 位,名词中的第 3 位;“时”为所有词的第 28 位, 名词中的第 4 位;“事”为所有词的第 66 位,名词的第 6 位。可见这四个重叠式 所代表的概念都是日常交际中最常见的。 这几个名词重叠式所代表的概念不仅使用频率高,而且它们的重叠式还活跃在 当今的口语中。虽然“处处”和“时时”的基式现在的使用受到很大限制,但是它 们的重叠式还是口语中常见的现象。下面根据我们对现代口语资料的调查分别举例 加以说明。 A。“人人” (1)人人都信,独老祖宗不当说,不当信。(《红楼梦》五十二回) (2) 他愿意人人看我是怪物,是疯子,萍! (曹禺《雷雨》) (3)人人苦,没法提,不死也掉一层皮。(老舍《茶馆》) (4)我没那么大耐性让你们人人都高兴。(王朔《编辑部的故事》) (5)你跟我说说你怎么弄得八面玲珑,人人都喜欢你。(王朔《痴人》) B。“事事” (6)事事都算妥贴了,大哥哥还愁什么?(《红楼梦》十三回) (7)徐姐虽然顽固,但她事事都听老爷的。(王蒙小说) (8)他往往摆起穷架子,事事都有个谱儿。(老舍《骆驼祥子》) (9)赶明儿个我事事都按您说的那么办,对谁都留点儿心。(王朔《编辑部的 故事》) (10)我并没有让你事事问我呀!(邓友梅小说) C。“处处” (11)蘩漪,当了母亲的人,处处应当替孩子着想。(曹禺《雷雨》) (12)爷爷教育我们处处要带头按政府指的道儿走。(王蒙小说) (13)处处都想占公家便宜,难怪在群众中没有威信。(王朔《编辑部的故 事》) (14)一辈子谨慎小心,处处留神,没想到闹这么个下场。(同上) (15)这几个月处处受人捉弄,今天也算尝到捉弄人的美劲。(邓友梅小说) D。“时时”3 (16)不要惹你二爷生气,时时劝他少吃酒,别勾引他认得混帐老婆。(《红 楼梦》十四回) (17) 这些话,怎么怨得老爷不气,不时时打你!(《红楼梦》十九回) (18)天热,鼻尖微微有点汗,她时时用手绢揩着。(曹禺《雷雨》) (19)都谈笑着,盼望着,时时向南或向北探探头。(老舍《骆驼祥子》)
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有