有良心的贸易自由代替了无数特许的和自力挣得的自由。总而言之,它用公开的、 无耻的、直接的、露骨的剥削代替了由宗教幻想和政治幻想掩盖着的剥削。 资产阶级抹去了一切向来受人尊崇和令人敬畏的职业的神圣光环。它把医 生、律师、教士、诗人和学者变成了它出钱招雇的雇佣劳动者 资产阶级撕下了罩在家庭关系上的温情脉脉的面纱,把这种关系变成了 纯粹的金钱关系 资产阶级揭示了,在中世纪深受反动派称许的那种人力的野蛮使用,是 以极端怠惰作为相应补充的。它第一个证明了,人的活动能够取得什么样的成就。 它创造了完全不同于埃及金字塔、罗马水道和哥特式教堂的奇迹;它完成了完全 不同于民族大迁徙和十字军东征的远征 资产阶级除非对生产工具,从而对生产关系,从而对全部社会关系不断地 进行革命,否则就不能生存下去。反之,原封不动地保持旧的生产方式,却是过 去的一切工业阶级生存的首要条件。生产的不断变革,一切社会状况不停的动荡, 永远的不安定和变动,这就是资产阶级时代不同于过去一切时代的地方。一切固 定的僵化的关系以及与之相适应的素被尊崇的观念和见解都被消除了,一切新形 成的关系等不到固定下来就陈旧了。一切等级的和固定的东西都烟消云散了 切神圣的东西都被亵渎了。人们终于不得不用冷静的眼光来看他们的生活地位、 他们的相互关系。 不断扩大产品销路的需要,驱使资产阶级奔走于全球各地。它必须到处落 户,到处开发,到处建立联系 资产阶级,由于开拓了世界市场,使一切国家的生产和消费都成为世界性 的了。使反动派大为倇惜的是,资产阶级挖掉了工业脚下的民族基础。古老的民 族工业被消灭了,并且每天都还在被消灭。它们被新的工业排挤掉了,新的工业 的建立已经成为一切文明民族的生命攸关的问题;这些工业所加工的,已经不是 本地的原料,而是来自极其遥远的地区的原料;它们的产品不仅供本国消费,而 且同时供世界各地消费。旧的、靠国产品来满足的需要,被新的、要靠极其遥远 的国家和地带的产品来满足的需要所代替了。过去那种地方的和民族的自给自足 和闭关自守状态,被各民族的各方面的互相往来和各方面的互相依赖所代替了 物质的生产是如此,精神的生产也是如此。各民族的精神产品成了公共的财产。 民族的片面性和局限性日益成为不可能,于是由许多种民族的和地方的文学形成 了一种世界的文学。 资产阶级,由于一切生产工具的迅速改进,由于交通的极其便利,把一切 民族甚至最野蛮的民族都卷到文明中来了。它的商品的低廉价格,是它用来摧毁 切万里长城、征服野蛮人最顽强的仇外心理的重炮。它迫使一切民族-—如果 它们不想灭亡的话采用资产阶级的生产方式;它迫使它们在自己那里推行所 谓文明,即变成资产者。一句话,它按照自己的面貌为自己创造出一个世界。有良心的贸易自由代替了无数特许的和自力挣得的自由。总而言之，它用公开的、 无耻的、直接的、露骨的剥削代替了由宗教幻想和政治幻想掩盖着的剥削。 资产阶级抹去了一切向来受人尊崇和令人敬畏的职业的神圣光环。它把医 生、律师、教士、诗人和学者变成了它出钱招雇的雇佣劳动者。 资产阶级撕下了罩在家庭关系上的温情脉脉的面纱，把这种关系变成了 纯粹的金钱关系。 资产阶级揭示了，在中世纪深受反动派称许的那种人力的野蛮使用，是 以极端怠惰作为相应补充的。它第一个证明了，人的活动能够取得什么样的成就。 它创造了完全不同于埃及金字塔、罗马水道和哥特式教堂的奇迹；它完成了完全 不同于民族大迁徙和十字军东征的远征。 资产阶级除非对生产工具，从而对生产关系，从而对全部社会关系不断地 进行革命，否则就不能生存下去。反之，原封不动地保持旧的生产方式，却是过 去的一切工业阶级生存的首要条件。生产的不断变革，一切社会状况不停的动荡， 永远的不安定和变动，这就是资产阶级时代不同于过去一切时代的地方。一切固 定的僵化的关系以及与之相适应的素被尊崇的观念和见解都被消除了，一切新形 成的关系等不到固定下来就陈旧了。一切等级的和固定的东西都烟消云散了，一 切神圣的东西都被亵渎了。人们终于不得不用冷静的眼光来看他们的生活地位、 他们的相互关系。 不断扩大产品销路的需要，驱使资产阶级奔走于全球各地。它必须到处落 户，到处开发，到处建立联系。 资产阶级，由于开拓了世界市场，使一切国家的生产和消费都成为世界性 的了。使反动派大为惋惜的是，资产阶级挖掉了工业脚下的民族基础。古老的民 族工业被消灭了，并且每天都还在被消灭。它们被新的工业排挤掉了，新的工业 的建立已经成为一切文明民族的生命攸关的问题；这些工业所加工的，已经不是 本地的原料，而是来自极其遥远的地区的原料；它们的产品不仅供本国消费，而 且同时供世界各地消费。旧的、靠国产品来满足的需要，被新的、要靠极其遥远 的国家和地带的产品来满足的需要所代替了。过去那种地方的和民族的自给自足 和闭关自守状态，被各民族的各方面的互相往来和各方面的互相依赖所代替了。 物质的生产是如此，精神的生产也是如此。各民族的精神产品成了公共的财产。 民族的片面性和局限性日益成为不可能，于是由许多种民族的和地方的文学形成 了一种世界的文学。 资产阶级，由于一切生产工具的迅速改进，由于交通的极其便利，把一切 民族甚至最野蛮的民族都卷到文明中来了。它的商品的低廉价格，是它用来摧毁 一切万里长城、征服野蛮人最顽强的仇外心理的重炮。它迫使一切民族----如果 它们不想灭亡的话----采用资产阶级的生产方式；它迫使它们在自己那里推行所 谓文明，即变成资产者。一句话，它按照自己的面貌为自己创造出一个世界