沈志华：求之不易的会面：中苏两党领导人之间的试探与沟通 任弼时、彭德怀、叶剑英、王明等。至于动身的日期， 来，您认为需要带几个人来都可以”。%但没过几 毛泽东认为，解放军占领平绥路后就可以出发了，现 天，5月10日斯大林又发电报给毛泽东，以战局发 在要击溃蒋介石，不能让他有喘息的机会。捷列宾 展和安全为由，建议推迟动身日期。不过，斯大林客 还报告说，毛在谈话时显得“十分活跃，非常满 气地说：“如果您决定不延迟动身日期，请您通知我 意”。 们，在您的旅途中我们是否能协助一下。我们把我 1948年3月15日毛泽东向斯大林报告说，中 们的飞机派给您，这样做，您认为是否合适。如果同 共将在东北开展大规模战役，以攻占沈阳和长春，在 意，请告诉我们，何时把飞机派到何处。”同日，毛泽 华北则己经形成了以石家庄为中心的新解放区。在 东复电接受了延期访问的建议，但他提出的理由是： 军事上，中共军队已发展到249万人，并计划平均每 自己近来身体不好，不宜乘坐飞机。”斯大林的犹 个月歼灭国民党正规军8个旅，或一年100个旅，这 豫，很可能与莫斯科得到的有关美国在华动向的分 样，“在5年或稍长一点的时间里（从1946年7月算 析有关。在苏共中央联络部1948年1月23日准备 起)，全歼国民党军队的可能性是存在的”。④在如 的有关中国局势的报告中，特别分析了魏德迈使团 此乐观的情绪下，毛泽东决定提前动身。4月22 来华后美国对蒋介石进行军事援助的情况，以及美 日，周恩来和任弼时通知捷列宾，毛泽东准备5月初 蒋“援华协定”和“海军协定”的内容。报告认为， 前往莫斯科，随行的只有江青、他的女儿和翻译师 “考虑到蒋介石政权将要垮台这个事实，并确信他 哲。捷列宾要求莫斯科迅速给予答复。四未等斯大 己经没有能力完成美国统帅部的军事计划，美国不 林回电，4月26日，毛泽东又亲自致电斯大林，详细 仅把一切事情的实际管理权掌握在自己的手里，尤 说明了他的安排，即5月初从河北阜平出发，7月初 其是给国民党军队提供军事装备的事务，而且还准 或中旬到达哈尔滨，然后从哈尔滨到莫斯科。毛泽 备了自己的侵略中国的武装力量。”报告的结论是： 东还打算带任弼时、陈云及两名秘书、几个密码译员 和无线电报务员同往。毛说：“我想就政治、军事、 美国“正在中国准备武装侵略行动”，英国也在策划 经济及其他重要问题，广泛听取联共（布）中央同志 “某种暂不明朗”的行动。⑧后来斯大林是否掌握了 的建议和指导：另外，如果您同意的话，我们计划在 进一步的情报，不得而知，但在此时担心苏联接待毛 苏联实地考察有关军事、经济、政府及政党的问 泽东会刺激美国，则是很可能的。 题。”毛泽东还提出，希望能“到东欧和东南欧国家 7月4日，毛泽东通知斯大林，两个月来他的健 走一走，考察那里人民阵线的工作和其他工作”。 康状况已经好转，故决定最近几日动身前往苏联，同 此行大约1一3个月。毛最后说，如果这一计划不被 行的有20人。毛泽东希望苏联派两架飞机到石家 接受，他将只身前往。“如果说1947年毛泽东还没 庄或大连附近来接他，然后经哈尔滨去莫斯科。7 有做好出访苏联的准备，那么这一次他可是急切地 月14日斯大林让捷列宾转告毛泽东：由于粮食收购 要见到斯大林了。 工作己经开始，苏联领导人自8月起分赴各地，要在 4月29日斯大林亲自复电毛泽东，“您4月26 那里一直工作到11月。为了有可能和所有的领导 日的来信己收到，同意您来苏联的计划。您想带谁 同志会面，联共（布）中央委员会请毛泽东把来莫斯 1947年12月17日捷列宾致库兹涅佐夫电， ,.39,Ⅲ.1A31.%26AMM-炉Ab1AMAE化T3XX%A%V,t‘± 14378 ④1948年3月30日库兹涅佐夫给斯大林的报告， ,u.45Ⅲ.1，·330片18-28AM%-A五1A元AE113XX3%5A% V,t°‘±1k398-4B. 四1948年4月卫日捷列宾致莫斯科电. ,Ⅲ39山.1131片27。MA-A2A增1AAAE化13XX3%A%V,°‘±1，b 412-413。 #1948年4月26日毛泽东致斯大林电，APRE f39,pld3L,P4S一460 dd A me W estad(cd),Brothers n A ms The R ise and Fallof he Sno-Soviet A lliance(194S一1963，Stan6 d Stani6 d Universit的y Press1998Pp299300.俄国文献在注释中提到了这个文件(MkA- A五1AAE化13XXMA%V,‘±2h52一522)，但所说电报日期是4月16日。根据电报内容判断，俄国文献所标日期有误。 %1948年4月29日斯大林致毛泽东电， ,u.39Ⅲ.1a31%32AMA-Pi边1AA元AE1T3XX3%狮A%V‘±L,b 417。 若1948年5月10日斯大林致毛泽东电，5月10日毛泽东致斯大林电，，亚39Ⅲ.1,131发3334A%A-A秘°1AAE化T XX5A%V°‘1b419421。 ⑧“关于九国共产党会议之后中国的局势”(1948年1月23日)， ,u.17,Ⅲ.128A1173%一37沈志华，李丹慧收集和整 理：《中苏关系：俄国档案原文复印件汇编》第19卷，存华东师范大学冷战史研究中心，未刊，第40一77页。 C1994-2012 China Academic Journal Electronic Publishing House.All rights reserved. http://www.cnki.net任弼时、彭德怀、叶剑英、王明等。至于动身的日期, 毛泽东认为, 解放军占领平绥路后就可以出发了, 现 在要击溃蒋介石, 不能让他有喘息的机会。捷列宾 还报告说, 毛在谈话时显得 / 十分活跃, 非常满 意 0。¹ 1948年 3月 15 日毛泽东向斯大林报告说, 中 共将在东北开展大规模战役, 以攻占沈阳和长春, 在 华北则已经形成了以石家庄为中心的新解放区。在 军事上, 中共军队已发展到 249万人, 并计划平均每 个月歼灭国民党正规军 8个旅, 或一年 100个旅, 这 样, /在 5年或稍长一点的时间里 (从 1946年 7月算 起 ), 全歼国民党军队的可能性是存在的0。º 在如 此乐观的情绪下, 毛泽东决定提前动身。 4 月 22 日, 周恩来和任弼时通知捷列宾, 毛泽东准备 5月初 前往莫斯科, 随行的只有江青、他的女儿和翻译师 哲。捷列宾要求莫斯科迅速给予答复。» 未等斯大 林回电, 4月 26日, 毛泽东又亲自致电斯大林, 详细 说明了他的安排, 即 5月初从河北阜平出发, 7月初 或中旬到达哈尔滨, 然后从哈尔滨到莫斯科。毛泽 东还打算带任弼时、陈云及两名秘书、几个密码译员 和无线电报务员同往。毛说: / 我想就政治、军事、 经济及其他重要问题, 广泛听取联共 (布 )中央同志 的建议和指导; 另外, 如果您同意的话, 我们计划在 苏联实地考察有关军事、经济、政府及政党的问 题。0毛泽东还提出, 希望能 / 到东欧和东南欧国家 走一走, 考察那里人民阵线的工作和其他工作 0。 此行大约 1) 3个月。毛最后说, 如果这一计划不被 接受, 他将只身前往。¼ 如果说 1947 年毛泽东还没 有做好出访苏联的准备, 那么这一次他可是急切地 要见到斯大林了。 4月 29日斯大林亲自复电毛泽东, /您 4月 26 日的来信已收到, 同意您来苏联的计划。您想带谁 来, 您认为需要带几个人来都可以 0。½ 但没过几 天, 5月 10日斯大林又发电报给毛泽东, 以战局发 展和安全为由, 建议推迟动身日期。不过, 斯大林客 气地说: / 如果您决定不延迟动身日期, 请您通知我 们, 在您的旅途中我们是否能协助一下。我们把我 们的飞机派给您, 这样做, 您认为是否合适。如果同 意, 请告诉我们, 何时把飞机派到何处。0同日, 毛泽 东复电接受了延期访问的建议, 但他提出的理由是: 自己近来身体不好, 不宜乘坐飞机。¾ 斯大林的犹 豫, 很可能与莫斯科得到的有关美国在华动向的分 析有关。在苏共中央联络部 1948年 1月 23日准备 的有关中国局势的报告中, 特别分析了魏德迈使团 来华后美国对蒋介石进行军事援助的情况, 以及美 蒋/ 援华协定 0和 / 海军协定 0的内容。报告认为, /考虑到蒋介石政权将要垮台这个事实, 并确信他 已经没有能力完成美国统帅部的军事计划, 美国不 仅把一切事情的实际管理权掌握在自己的手里, 尤 其是给国民党军队提供军事装备的事务, 而且还准 备了自己的侵略中国的武装力量。0报告的结论是: 美国 /正在中国准备武装侵略行动0, 英国也在策划 /某种暂不明朗 0的行动。¿ 后来斯大林是否掌握了 进一步的情报, 不得而知, 但在此时担心苏联接待毛 泽东会刺激美国, 则是很可能的。 7月 4日, 毛泽东通知斯大林, 两个月来他的健 康状况已经好转, 故决定最近几日动身前往苏联, 同 行的有 20人。毛泽东希望苏联派两架飞机到石家 庄或大连附近来接他, 然后经哈尔滨去莫斯科。 7 月 14日斯大林让捷列宾转告毛泽东: 由于粮食收购 工作已经开始, 苏联领导人自 8月起分赴各地, 要在 那里一直工作到 11月。为了有可能和所有的领导 同志会面, 联共 (布 )中央委员会请毛泽东把来莫斯 7 沈志华: 求之不易的会面: 中苏两党领导人之间的试探与沟通 ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ 1947年 12月 17日捷列宾致库兹涅佐夫电, , Æ. 39, À . 1, µ. 31, ½. 26, ÅÃüÀ - ¼º ı»Ã¼º¶ ÀÄ¿ÀÊ ¶¿ º¶ ³ XX ³¶¼¶, À¾ V, ¿ º´± 1, Ã. 378。 1948年 3月 30日库兹涅佐夫给斯大林的报告, , Æ. 45, À . 1, . 330, ½. 18) 28, ÅÃüÀ - ¼º ı» üº¶ ÀÄ¿ÀÊ ¶¿º¶ ³ XX ³¶¼¶, À¾ V, ¿º´±1, Ã. 398) 403。 1948年 4月 22日捷列宾致莫斯科电, , Æ. 39, À . 1, µ. 31, ½. 27。 ÅÃüÀ - ¼ºÄ±»Ã¼º ¶ ÀÄ¿ ÀÊ ¶¿ º¶ ³ XX ³¶¼¶, À¾ V, ¿º ´±1, Ã. 412) 413。 1948年 4月 26日毛泽东致斯大林电, APRF, .f 39, op. 1, d. 31, pp. 45) 46, OddA rneW estad( ed. ), B roth ers inA rm s: The R ise and Fall of the S ino- Soviet A lliance( 1945) 1963 ), Stan ford: S tan ford Un iversity Press, 1998, pp. 299) 300。俄国文献在注释中提到了这个文件 ( ÅÃüÀ - ¼ºÄ±» üº¶ ÀÄ¿ ÀÊ ¶¿ º¶ ³ XX ³¶¼¶, À¾ V, ¿º´±2, Ã. 521) 522), 但所说电报日期是 4月 16日。根据电报内容判断, 俄国文献所标日期有误。 1948年 4月 29日斯大林致毛泽东电, , Æ. 39, À . 1, µ. 31, ½. 32, ÅÃüÀ - ¼ºÄ±» üº¶ ÀÄ¿ÀÊ ¶¿º¶ ³ XX ³¶¼¶, À¾ V, ¿º´±1, Ã. 417。 1948年 5月 10日斯大林致毛泽东电, 5月 10日毛泽东致斯大林电, , Æ. 39, À . 1, µ. 31, ½. 33、34, ÅÃüÀ) ¼ºÄ±»Ã¼º¶ ÀÄ¿ ÀÊ ¶¿ º¶ ³ XX ³¶¼¶, À¾ V, ¿º ´±1, Ã. 419、421。 / 关于九国共产党会议之后中国的局势0 ( 1948年 1月 23日 ), , Æ. 17, À . 128, µ. 1173, ½. 1) 37, 沈志华、李丹慧收集和整 理: 5中苏关系: 俄国档案原文复印件汇编6第 19卷, 存华东师范大学冷战史研究中心, 未刊, 第 40) 77页