附图:全球海洋中端足目外来入侵物种的整体分布状况 (郭琳编译) 原文题目: Alien amphipods in a sea of troubles: cryptogenIc species, unresolved taxonomy and overlooked introductions 信息来源:htps/linkspringer.com/article/10.1007/s00227-017-3093-1/fulltext 利用生物标志物评估近海石油排放的环境风险 近期, Marine Environmental Research刊登了《利用生物标志作为海上石油 排放环境风险评估的风险指标》( Use of biomarkers as risk indicators in Environmental Risk assessment of oil based discharges offshore),文章报道了一项 由斯塔万格国际硏究所和斯塔万格大学资助的研究,即将生物标记物纳入与石油 排放有关的概率风险评估,这意味着生物标志物能够为石油排放造成的环境影响 和风险提供有利的信息,已经成为其风险评估信息的潜在补充 在一些风险评估方案中风险指标(RI)是监测风险影响因子发展的参数, 但风险指标尚未在近海油基排放管理中建立。本文根据生物标志物的性质、现有 实验室生物标志物数据及其测试方法,来评价生物标志物作为风险指标的有效 性。数据显示石油浓度和生物标志物反应之间存在相互关系,可以将生物标志物 的反应定量,与其他指标一起进行风险评估。同时,文章还讨论了将这些已有的10 附图：全球海洋中端足目外来入侵物种的整体分布状况 （郭琳 编译） 原文题目：Alien amphipods in a sea of troubles: cryptogenic species, unresolved taxonomy and overlooked introductions 信息来源：https://link.springer.com/article/10.1007/s00227-017-3093-1/fulltext. html 利用生物标志物评估近海石油排放的环境风险 近期，Marine Environmental Research 刊登了《利用生物标志作为海上石油 排放环境风险评估的风险指标》（Use of biomarkers as Risk Indicators in Environmental Risk Assessment of oil based discharges offshore），文章报道了一项 由斯塔万格国际研究所和斯塔万格大学资助的研究，即将生物标记物纳入与石油 排放有关的概率风险评估，这意味着生物标志物能够为石油排放造成的环境影响 和风险提供有利的信息，已经成为其风险评估信息的潜在补充。 在一些风险评估方案中,风险指标（RI）是监测风险影响因子发展的参数， 但风险指标尚未在近海油基排放管理中建立。本文根据生物标志物的性质、现有 实验室生物标志物数据及其测试方法，来评价生物标志物作为风险指标的有效 性。数据显示石油浓度和生物标志物反应之间存在相互关系,可以将生物标志物 的反应定量，与其他指标一起进行风险评估。同时，文章还讨论了将这些已有的