of rare earth elements raises the VC/melt interfacial tension and at the same time decreases the difference in the interfacial tension of advancing planes of different indices.Therefore the basal planes of growth pyramids advance at about equal speed,and finally the carbide grows as a spheroid.Furthermore,the higher interfacial tension makes the spheroidal surface of vC stable during growth process. Key words,carbide spherojdization,rare earth modification,vanadium white cast iron 前 言 白口铸铁是工程上大量使用的抗磨材料。虽然白口铸铁不断发展，本世纪三十年代 由第一代谱通白口铸铁发展到第二代镍硬铸铁，直到六十年代发展到第三代高铬铸铁， 但是白口铸铁低的韧性和脆断倾向仍然妨碍它的广泛应用。提高具有高的抗磨性的白口 铸铁的韧性一直是治金工作者十分重视和感兴趣的课题。 白口铸铁脆性的主要原因在于白口铸铁中碳化物的形状和分布破坏了基体的连续 性，因此在外力作用下，易于在材料中产生较大的应力集中，使裂纹易于萌生和扩展。 ·为了提高白口铸铁的韧性，必须在保证基体机械性能良好的条件下，改善碳化物的形 态和分布。最理想的情况是碳化物以小的球形存在，并在基体中均匀分布。 变质处理是改变合金中非金属相的结晶形貌的一种有效的手段，例如，用变质处理 的方法使灰口铁中的片状石墨变为球状石墨以后，铸铁机械性能获得了惊人的改善。球 墨铸铁的发明给我们研究白口铸铁以极大启示。既然可以使灰口铸铁中的片状石墨改变 为球状，且能够在铸造状态下获得球墨，那么，如能将原来具有规则立方体状，片状或 连续网状碳化物的白口铸铁经过变质改变为具有球状碳化物的白口铸铁，无疑会提高白 口铸铁材料的韧性，这对结晶理论的发展和满足工程上对高性能抗磨材料的需求都具有 重要意义。 在用变质处理的方法改变白口铁中碳化物的形状和分布方面，国内外已有文献报 导。已经有人在普通白口铁〔1)和高铬铸铁中「2’3做过研究，取得了碳化物孤立化、 块状化甚至球化的效果，但对变质机理阐述不够，对钒白口铁的变质研究很少。最近一 些年来国外对钒白口铸铁的研究日益重视？由于钒白口铸铁具有许多优良性能，国外 有人认为，有些使用条件苛刻的零件，如轧辊，将排斥常规的镍铬白口铸铁，应用含钒 白口铸铁是一种新的趋势。我国是富产钒的国家之一，加强对钒白口铸铁的研究和重视 是完全必要的。 在本工作中用稀土综合变质剂对钒白口铁进行了变质处理，目的在于弄清稀土等元 素对白口铁中碳化物结晶形貌的影响，阐明碳化物球化的理论，找出碳化物球化的条件。 36， “ ， ， 可 位未 ， ， 时山 ， 应 亡 五 。 ， 前 吕 白 口铸铁 是 工程上大 量使用的抗磨材料 。 虽然 白口 铸铁不 断发 展 ， 木 世纪三十年代 由第一代 普通 白 口 铸铁 发 展 到第二代 镍硬铸铁 ， 直到六十年代发 展 到第三代高铬铸铁 ， 但是 白 口铸铁低 的韧性 和脆 断倾 向仍 然妨碍 它的广泛 应用 。 提高具有高的抗磨性的 白 口 铸铁 的韧性一直是冶 金 工作者十分重 视和感兴趣 的课题 。 白 口 铸铁脆性的主 要 原因在于 白口 铸铁 中碳化物的形状和分布破坏 了基 体 的 连 续 性 ， 因此 在外力作用 下 ， 易于在材料 中产生较大的应力集 中 ， 使 裂纹 易于 萌生和扩展 。 两 为 了提 高 白 口 铸铁 的韧性 ， 必须在保证基体机械性能 良好 的条件下 ， 改 善碳 化物的形 态和分布 。 最理想 的情况是碳 化物 以小 的球形存在 ， 并在基体 中均匀分布 。 变质处理是改变 合 金 中非金属相的结晶形貌 的一种有效的手段 ， 例如 ， 用变质处理 的方法 使灰 口铁 中的 片状 石墨 变为球状 石墨 以后 ， 铸铁机械性 能获得 了惊 人的改善 。 球 墨 铸铁 的发明 给我们研究 白 口 铸铁 以极大 启示 。 既然 可以使灰 口铸铁 中的片状石墨改变 为球状 ， 且能够在铸造状态下获得球墨 ， 那么 ， 如能将原 来具有规 则立方体状 ， 片状或 连续 网状碳 化物的 白口 铸铁 经过变质改变为具有球状碳 化物的 白 口 铸铁 ， 无疑会提 高 白 口铸铁材料 的韧性 ， 这 对结 晶理论 的发展和满足 工程上对高性能抗磨材料 的需求都具有 重 要 意义 。 在 用 变质处理 的方法改 变 白 口铁 中碳 化物的形状 和分 布方面 ， 国内外 已 有 文 献 报 导 。 已经有 人在普通 白 口铁 〔 ’ 二和 高铬铸铁 中 「 ’ 做过研究 ， 取得 了碳 化 物 孤 立 化 、 块状化甚 至球化的效果 ， 但对变质机理阐述不够多 对钒 白 口铁 的变质研究很少 。 最近一 些 年来 国外对钒 白 口 铸铁 的研究 日益 重 视 ， 飞由于钒 白 口 铸铁具有许 多优 良 性 能 ， 国外 有 人认 为 ， 有些使用 条件苛刻 的零件 ， 如轧辊 ， 将排斥常规的镍铬 白口 铸铁 ， 应用 含钒 白 口 铸铁 是一种新 的趋势 。 我 国是富产钒 的 国家之一 ， 加 强对钒 白 口铸铁 的研究和重视 是完全必要 的 。 在本工 作 中用稀土综合变质剂对钒 白 口 铁进行 了变质处理 ， 目的在 于弄清稀土等元 素对 白 口铁 中碳化物结 晶形貌 的影响 ， 阐明碳 化物球化的理论 ， 找 出碳 化物球化的条件