二、传统思想影响汉字的两个层面 具構字和整理 负以“女”符為例 悠吏勇 具奸：犯也。 “干”為盾形→違背義→加女符表“犯”義 (女子不能順服)→犯淫 负婬：私逸也。 遊樂怠惰/浸淫、過度、大（淫)→犯淫 凤闡釋和解析二、传统思想影响汉字的两个层面 構字和整理 以“女”符為例 ：犯也。 “干”為盾形→違背義→加女符表“犯”義 （女子不能順服）→犯淫 ：私逸也。 遊樂怠惰/浸淫、過度、大（淫）→犯淫 闡釋和解析