第三种观点认为是在花岗岩脉和淡色辉长岩类岩脉在12-14kPa压力下,在钠的化学势 高的热水溶液作用下发生交代而成。该模式最大的缺陷在于没有指明这种富钠流体的来源。 第四种观点根据硬玉岩中含H2O-CH-Jd的三相包裹体的发现认为翡翠是由近硬玉硅酸 盐熔体结晶而成,并认为这种熔体来源于300-400km处地幔中广泛存在的含碱辉石层。如 果这种假说成立,那么只要条件适当(如切穿地壳的断裂带附近),硬玉岩在地表的出露应 相当普遍,这显然与现实情况也并不相符。 6.5.3几个基本问题的探讨 1、成岩与成玉的区别 硬玉是自然界中较常见的造岩矿物之一,但具有宝石学价值的硬玉矿物集合体一一翡 翠,却分布不广,十分稀少。两者最根本的区别在于结构、颜色、透明度等方面,那么究竟 是什么因素促成了硬玉岩一翡翠的转变?从已有的研究成果分析,控制硬玉成岩的因素主要 包括物质来源和温压条件,而控制上述这个转变的原因,则更大程度上依赖于后期构造运动 的改造。 2、成岩物质来源 翡翠岩脉与围岩只有一薄层过渡带,这一产状特征表明硬玉在形成过程中基本未接受围 岩组分的供给,两者之间可能仅仅是侵位关系:其次,硬玉的化学式为 NaISH2O6,其中 Na2O的含量高达10.33-14.35%,远不是蛇纹岩所能提供的(Na2O含量为0.1-0.31%)。 那么形成硬玉所需的Na又来自何方?通过研究,本文认为Na很可能来源于富盐的海水及 洋底沉积物。证据如下: (1) Johnson等(1999)在研究了危地马拉硬玉中流体包裹体和OH同位素系统后指 出,该流体是在俯冲作用期间捕获的类似海水的流体;对微量元素的研究结果也显示洋底沉 积物的特征 (2)地中海为即将消亡的洋盆,ODP13航次钻探成果显示在今天的地中海底沉积着巨 厚的NaCl蒸发盐层。 “将今论古”,在新特体斯洋闭合过程中,位于板块构造闭合大洋盆地缝合带的缅北地 区是否也曾形成过古地中海式的残留海盆?这里完全可能也曾沉积了巨厚的富Na盐层 3、成岩PT条件 对硬玉成岩的PT条件不同的模式提出了不同的看法,大致可归纳为高压低温(150 300°C)、高压中温(370-450°C)、高压高温(650-800°C)三种观点。从中我们不难看出 目前的争议主要集中在成岩温度条件上。虽然硬玉曾一度被视为低温高压的低变质典型矿 物,但现今越来越多的证据支持硬玉生成前曾经历了一个熔浆阶段:唐丽永(1997)发现硬 玉的岩浆堆积结构,堆积间隙矿物是硬玉和高温钠长石:随后不少学者陆续报道了熔融包裏 体及两相、三相包裏体的发现;薄片下对硬玉环带结构的研宄说明硬玉形成初期的温度较高 整个形成过程则是一个降温过程。刘晓春等(1993)也明确指出硬玉并不仅仅指示低温高压 变质条件,它也有可能形成于高温超高压变质条件下。结合合成翡翠的相关资料,可以认为 缅北地区硬玉在形成过程中至少经历过一个高温(≥650°C)阶段。 6.5.4缅甸优质翡翠原生矿矿床成因的新探索 基于上文的讨论,可将缅甸优质翡翠原生矿的形成分为成岩、成玉及成矿后期次生改造 三个阶段10 第三种观点认为是在花岗岩脉和淡色辉长岩类岩脉在 12-14kPa 压力下，在钠的化学势 高的热水溶液作用下发生交代而成。该模式最大的缺陷在于没有指明这种富钠流体的来源。 第四种观点根据硬玉岩中含 H2O-CH4-Jd 的三相包裹体的发现认为翡翠是由近硬玉硅酸 盐熔体结晶而成，并认为这种熔体来源于 300-400km 处地幔中广泛存在的含碱辉石层。如 果这种假说成立，那么只要条件适当（如切穿地壳的断裂带附近），硬玉岩在地表的出露应 相当普遍，这显然与现实情况也并不相符。 6.5.3 几个基本问题的探讨 1、成岩与成玉的区别 硬玉是自然界中较常见的造岩矿物之一，但具有宝石学价值的硬玉矿物集合体——翡 翠，却分布不广，十分稀少。两者最根本的区别在于结构、颜色、透明度等方面，那么究竟 是什么因素促成了硬玉岩—翡翠的转变？从已有的研究成果分析，控制硬玉成岩的因素主要 包括物质来源和温压条件，而控制上述这个转变的原因，则更大程度上依赖于后期构造运动 的改造。 2、成岩物质来源 翡翠岩脉与围岩只有一薄层过渡带，这一产状特征表明硬玉在形成过程中基本未接受围 岩组分的供给，两者之间可能仅仅是侵位关系；其次，硬玉的化学式为 NaAlSi2O6，其中 Na2O 的含量高达 10.33—14.35%，远不是蛇纹岩所能提供的（Na2O 含量为 0.1—0.31%）。 那么形成硬玉所需的 Na 又来自何方？通过研究，本文认为 Na 很可能来源于富盐的海水及 洋底沉积物。证据如下： （1）Johnson 等（1999）在研究了危地马拉硬玉中流体包裹体和 O-H 同位素系统后指 出，该流体是在俯冲作用期间捕获的类似海水的流体；对微量元素的研究结果也显示洋底沉 积物的特征。 （2）地中海为即将消亡的洋盆，ODP13 航次钻探成果显示在今天的地中海底沉积着巨 厚的 NaCl 蒸发盐层。 “将今论古”，在新特体斯洋闭合过程中，位于板块构造闭合大洋盆地缝合带的缅北地 区是否也曾形成过古地中海式的残留海盆？这里完全可能也曾沉积了巨厚的富 Na 盐层。 3、成岩 PT 条件 对硬玉成岩的 PT 条件不同的模式提出了不同的看法，大致可归纳为高压低温（150— 300ºC）、高压中温（370—450ºC）、高压高温（650—800ºC）三种观点。从中我们不难看出， 目前的争议主要集中在成岩温度条件上。虽然硬玉曾一度被视为低温高压的低变质典型矿 物，但现今越来越多的证据支持硬玉生成前曾经历了一个熔浆阶段：唐丽永（1997）发现硬 玉的岩浆堆积结构，堆积间隙矿物是硬玉和高温钠长石；随后不少学者陆续报道了熔融包裹 体及两相、三相包裹体的发现；薄片下对硬玉环带结构的研究说明硬玉形成初期的温度较高， 整个形成过程则是一个降温过程。刘晓春等（1993）也明确指出硬玉并不仅仅指示低温高压 变质条件，它也有可能形成于高温超高压变质条件下。结合合成翡翠的相关资料，可以认为 缅北地区硬玉在形成过程中至少经历过一个高温（≥650ºC）阶段。 6.5.4 缅甸优质翡翠原生矿矿床成因的新探索 基于上文的讨论，可将缅甸优质翡翠原生矿的形成分为成岩、成玉及成矿后期次生改造 三个阶段