Read by critical thinking 3.He never talked about himself as an object of pity,nor did he show any envy of the more fortunate or able.(Line 1,Para6) 译文 他从不把自己当作被同情的对象，也从不嫉妒比 自己幸运或能干的人。 句子分析 1. nor为否定副词，neither或nor引导的句子需要用 部分倒装； 2.the more fortunate or able意为更幸运或更能于的 人，这是“the+形容词”结构，表示一类人。T 他从不把自己当作被同情的对象，也从不嫉妒比 自己幸运或能干的人。 3. He never talked about himself as an object of pity, nor did he show any envy of the more fortunate or able. (Line 1 ,Para6) 译文 句子分析 1. nor为否定副词，neither或nor引导的句子需要用 部分倒装; 2. the more fortunate or able意为更幸运或更能干的 人，这是“the+形容词”结构，表示一类人