很长了；要是将在本文的字里行间受到其某种影响的所有人列 序 出名单，那么我的朋友和熟人几乎都应列入。所以，我必须限制 自己只能列少数最有影响的人，这些人对我影响之深，即使是记 忆再坏也将难以遗忘的。 首先是詹姆斯·B.柯南特(James B.Conant),当时的哈佛大 学校长，是他导引我进入科学史并因此而促发了我对科学进步 本质的观念的转变。自那儿开始，他一直慷慨地提供他的思想、 批评和时间一包括需要阅读的手稿草稿并提出重要修改建议 的时间。列奥纳多·K.纳什，五年中我和他一起教授由柯南特 博士创始的其方向已历史地确定的课程，在我的观点刚开始成 形的那些年，他甚至是一位非常积极的合作者，在我的观点发展 的最后阶段，我还非常怀念他。然而，在我离开波士顿剑桥到伯 克利大学以后，幸好有我的伯克利同事斯坦利·卡维耳(Stanley Cavell)取代了纳什的角色，创造性地回应我的观点。卡维耳是 一位哲学家，主要研究伦理学与美学。他研究所达到的结论与 我自已的结论相当一致，这成了激励和鼓舞我的一个取之不尽 的源泉。此外，他是从我不完整的句子中就能揣摸我的思想的 惟一的人。这种交流方式证实了他能击中我的要害，在我准备 我的第一份手稿时，他能指引我以这样那样的方式突破若干主 要的障碍。 xiv 自完成初稿后，许多其他朋友帮助我作了修改。如果我这 里只列出对我贡献最大最有决定性的四个名字，我想，其他朋友 是会原谅我的。他们是伯克利的费耶阿本德(Paul K.Feyer- abend).哥伦比亚的内格尔(Ernest Nagel).劳伦斯辐射实验室的 诺伊斯(H.Pierre Noyes)和我的学生海尔布朗(John L.Heilbron)。 海尔布朗在我准备最后定稿时，经常跟我一道紧密地配合着工 作。我发现，他们所有的保留意见及建议对我极有帮助。但我 没有理由相信（也没有理由怀疑）他们或上面提到的其他人会完 全赞同我在最后手稿中的全部观点。 最后我要感谢我的父母、妻子和孩子们，当然这是一种完全 7很长了;要是将在本文的字里行间受到其某种影响的所有人列 出名单，那么我的朋友和熟人几乎都应列入。所以，我必须限制 自己只能列少数最有影响的人，这些人对我影响之深，即使是记 忆再坏也将难以遗忘的。 首先是詹姆斯. B. 柯南特(James B. Conant) ，当时的哈佛大 学校长，是他导引我进入科学史并因此而促发了我对科学进步 本质的观念的转变 自那儿开始，他一直慷慨地提供他的思想、 批评和时间一-包括需要阅读的手稿草稿并提出重要修改建议 的时间。列奥纳多. K. 纳什，五年中我和他一起教授由柯南特 博士创始的其方向已历史地确定的课程，在我的观点刚开始成 形的那些年，他甚至是一位非常积极的合作者，在我的观点发展 的最后阶段，我还非常怀念他。然而，在我离开波士顿剑桥到伯 克利大学以后，幸好有我的伯克利同事斯坦利·卡维耳 (S ey Cavell) 取代了纳什的角色，创造性地回应我的观点 卡维耳是 一位哲学家，主要研究伦理学与美学。他研究所达到的结论与 我自己的结论相当一致，这成了激励和鼓舞我的一个取之不尽 的源泉。此外，他是从我不完整的句子中就能揣摸我的思想的 惟一的人。这种交流方式证实了他能击中我的要害，在我准备 我的第一份手稿时，他能指引我以这样那样的方式突破若干主 要的障碍。 自完成初稿后，许多其他朋友帮助我作了修改。如果我这 里只列出对我贡献最大最有决定性的四个名字，我想，其他朋友 是会原谅我的。他们是伯克利的费耶阿本德 (Paul K. Feyer￾abend) .哥伦比亚的内格尔 (Emest 带1).劳伦斯辐射实验室的 诺伊斯(H . Pierre Noyes) 和我的学生海尔布朗 (John L. Heilbror 海尔布朗在我准备最后定稿时，经常跟我一道紧密地配合着工 作。我发现，他们所有的保留意见及建议对我极有帮助。但我 没有理由相信(也没有理由怀疑)他们或上面提到的其他人会完 全赞同我在最后手稿中的全部观点。 最后我要感谢我的父母、妻子和孩子们，当然这是一种完全 7