Part Four:Writing and Translation >Translation Return 3)The spirit of the Thanksgiving holiday promotes life, friendship,closeness and family unity. 其实，感恩节的宗旨就是提升生活，增进友谊、亲密关系 和家庭团结。 4)They seemed to be perfectly compatible,both intellectually and spiritually. 他们才情并茂，精神融洽。 5)Then,in September,1846,in a secret marriage ceremony,Elizabeth Barrett became Elizabeth Barrett Browning. 1846年9月，他们举行了婚礼，仪式是秘密进行的，于是伊 丽莎白·巴雷特变成了伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁。3) The spirit of the Thanksgiving holiday promotes life, friendship, closeness and family unity. Part Four: Writing and Translation >> Translation 1846年9月，他们举行了婚礼，仪式是秘密进行的，于是伊 丽莎白·巴雷特变成了伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁。 5) Then, in September, 1846, in a secret marriage ceremony, Elizabeth Barrett became Elizabeth Barrett Browning. 他们才情并茂，精神融洽。 4) They seemed to be perfectly compatible, both intellectually and spiritually. 其实，感恩节的宗旨就是提升生活，增进友谊、亲密关系 和家庭团结