Part Four:Writing and Translation >Translation Return Translation Knowing About Translation 英译汉省略译法(2)一省略介词和连词 省略是指原文中有些词在译文中不译出来， 因为译文中虽无其词而已有其意，或者在译文 中是不言而喻的。换言之，省略是删去一些可 有可无的，或者有了反嫌累赘或违背译文语言 习惯的词。但省略并不是把原文的某些思想内 容删去。以下介绍的是省略介词和省略连词的 翻译技巧：Knowing About Translation Translation 英译汉省略译法（2）—省略介词和连词 省略是指原文中有些词在译文中不译出来， 因为译文中虽无其词而已有其意，或者在译文 中是不言而喻的。换言之，省略是删去一些可 有可无的，或者有了反嫌累赘或违背译文语言 习惯的词。但省略并不是把原文的某些思想内 容删去。以下介绍的是省略介词和省略连词的 翻译技巧： Part Four: Writing and Translation >> Translation