②遂至承天寺 ④相与步于庭 中步 12.翻译下面的句子。(4分) ①予独爱莲之出淤泥而不染 ②庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹、柏影也 13.甲文运用了 』的表现手法,寄寓了作者不慕名利、洁身自好的生活态度 乙文运用了借景抒情的手法,抒发了 情。(2分) (三)下面短文,完成14-18题。(共11分) “绿色革命”的黑色副产品 凡文 ①自从1973年人类历史上开创了DNA体外重组的新技术后,基因工程便迅猛地向前发展,而其中以 植物基因工程为主的“绿色革命”更是引起了世人瞩目。因为在人类日益被人口膨胀、粮食短缺、环境恶 化等严峻现实所困扰的今天,“绿色革命”本身所能带来的改变作物遗传特性,设计出世界上原先没有的 新基因、新蛋白质及可创造具有丰产、优质、营养丰富的农作物优良品种的巨大功效,无疑为帮助我们脱 离危境提供了光辉之前景。 ②然而,也正是在各国科研人员跃跃欲试、想大显身手不断再创造奇迹的同时,更多的有识学者、专 家却郑重地向人们敲响了警钟—一世界农业也因这场革命将面临灾难。 ③有资料表明,全球目前已有75%的农作物品种绝迹:在已知的大约4000种家禽家畜中,将近半数已 经绝种。剩下品种中的1/3在20年后也将绝迹。如果再随着农场主为了追求最高的效益和产量,总是喜 欢把力量花在最高的品种上,那么,或许也要不了多少年,越来越多的动植物品种还会被抛弃。 ④一个极大的讽刺是,这种农业和畜牧业物种大幅度减少的状况竟是工业化世界对付全球饥饿的努力 一一养活这个星球有史以来最多人口的遗传工程“绿色革命”一一带来的令人遗憾的副产品。“绿色革命” 的消极作用是消灭了成千上万的物种。 ⑤西方农业专家阿尔比萨说:“今天正在兴起的生物技术可以改进物种,储存有用的基因,但是如果 没有保存,如果不能保护剩下的那些物种,我们就是在拿未来作抵押。生物技术就将引起一场令人痛心的 物种减少新浪潮,因为物种的多样性是发展与保存之间的一种桥梁。” ⑥世界有关粮农组织的一份报告或许更能发人深思 ⑦二些新的作物已经大规模地取代了传统和野生的作物。到1992年,在“绿色革命”的第四个10年, 新品种作物已经覆盖了全世界1/2的麦地和稻田。今天,美国1/3的大草原只种植一种小麦。农业专家说,② 遂．至承天寺 遂 ： ④ 相 与 步．于 庭 中 步： 12．翻译下面的句子。（4 分） ①予独爱莲之出淤泥而不染。 译文：___________________________ ②庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹、柏影也。 译文：___________ __________ 13．甲文运用了 的表现手法，寄寓了作者不慕名利、洁身自好的生活态度； 乙文运用了借景抒情的手法，抒发了 心情。（2 分） （三）下面短文，完成 14—18 题。（共 11 分） “绿色革命”的黑色副产品 凡文 ①自从 1973 年人类历史上开创了 DNA 体外重组的新技术后，基因工程便迅猛地向前发展，而其中以 植物基因工程为主的“绿色革命”更是引起了世人瞩目。因为在人类日益被人口膨胀、粮食短缺、环境恶 化等严峻现实所困扰的今天，“绿色革命”本身所能带来的改变作物遗传特性，设计出世界上原先没有的 新基因、新蛋白质及可创造具有丰产、优质、营养丰富的农作物优良品种的巨大功效，无疑为帮助我们脱 离危境提供了光辉之前景。 ②然而，也正是在各国科研人员跃跃欲试、想大显身手不断再创造奇迹的同时，更多的有识学者、专 家却郑重地向人们敲响了警钟——世界农业也因这场革命将面临灾难。 ③有资料表明,全球目前已有 75%的农作物品种绝迹；在已知的大约 4000 种家禽家畜中，将近半数已 经绝种。剩下品种中的 1/3 在 20 年后也将绝迹。如果再随着农场主为了追求最高的效益和产量，总是喜 欢把力量花在最高的品种上，那么，或许也要不了多少年，越来越多的动植物品种还会被抛弃。 ④一个极大的讽刺是，这种农业和畜牧业物种大幅度减少的状况竟是工业化世界对付全球饥饿的努力 ——养活这个星球有史以来最多人口的遗传工程“绿色革命”——带来的令人遗憾的副产品。“绿色革命” 的消极作用是消灭了成千上万的物种。 ⑤西方农业专家阿尔比萨说：“今天正在兴起的生物技术可以改进物种，储存有用的基因，但是如果 没有保存，如果不能保护剩下的那些物种，我们就是在拿未来作抵押。生物技术就将引起一场令人痛心的 物种减少新浪潮，因为物种的多样性是发展与保存之间的一种桥梁。” ⑥世界有关粮农组织的一份报告或许更能发人深思—— ⑦一些新的作物已经大规模 ．．．地取代了传统和野生的作物。到 1992 年，在“绿色革命”的第四个 10 年， 新品种作物已经覆盖了全世界 1/2 的麦地和稻田。今天，美国 1/3 的大草原只种植一种小麦。农业专家说