把握时代特征,深化“有机分散”城市规划理论的认识 摘要:沙里宁在他1942年写的《城市,它的生长,衰败与未来》一书中,对有机分 散做了系统的阐述,提出有机分散的城市结构观点。他认为城市结构具有有机分散发展的优 点,在建设上采取近郊开发的方式。具体实施办法为:主张根据城市的功能和多种条件,把 城市有机的分解和组合成城市的各个区域,各区由大小不同的建筑群体组成。 日常活动”和“偶然活动”的划分是有机分散理论的基本原则,城市的机能组织不善 而非现代交通工具使城市陷于瘫痪,是有机分散理论最大的价值和精髓。 有机分散理论在第二次世界大战后对欧美各国建设新城,改建旧城以至大城市向城郊疏 散扩展有重要影响。然而70年代以来,有些发达国家过度的分散扩展,又产生了能源消耗 增多和旧城中心衰退等新问题 所以,任何规划理论总有其应用的时代局限性。进入21世纪以来,工业社会正在向后 工业社会转变,信息网络生活逐渐占据主导地位,城市结构随之发生相应的调整和转变,以 为人类的物质和精神生活提供良好的环境。但是,把握城市有机分散理论的精髓,符合城市 建设的原则即(1)表现的原则:(2)相互协调的原则;(3)有机秩序的原则,是一个城 市正常有序发展的前提条件,而针对有机分散理论中存在的不足之处,我们应该根据现代生 产力发展水平和社会发展的现实,提出相应的规划理论措施。 而无论如何,分散仍是解决当今城市过于集中,城乡分割严重的有效措施。只是如何能 在旧城中心和分散到城市边缘的新城建立起良好的秩序,是目前解决高速密集城市的一个关 键。正是由于城市内部诸多要素的限制(政治,经济,人口,环境等),所以很难把握好这 个度,许多城市在这样的规划实践后出现两种情况:或是旧城区市中心的重新填充,蔓延扩 展,把新城区收编,分散失败:或是新城区加速发展,旧城中心衰退。 总之,把握时代特征,深化“有机分散”城市规划理论的认识,采取动态的城市建设, 对城市进行灵活的布局,让城市始终处于一个良好的可持续发展状态 关键词:有机秩序信息交通机能组织可持续发展 正文 有机分散理论提出的时代背景 工业革命后,西方城市急剧发展,从十九世纪初到二十世纪初的一百年中,城市人口特 别是一些大城市人口增加很快(如巴黎,伦敦和纽约,在1800年城市人口分别为64万,80 万,63万,到1900年已增加到300万,700万和450万)导致住宅缺乏,交通阻塞,中心 拥挤,建筑混乱,城市环境恶化与种种令人头疼和诅咒的“城市病 伊里尔沙里宁从其本人的实践和经历中,形成了他的一整套有机分散规划的思想。他 推崇卡米罗西特( Camillositte)的观点,强调城市应该是有机的,如同自然生长出来的 十分重视“体形环境”。认为大到城市,小到工艺品,都是体型环境的一部分,都要讲求体 型秩序 有机分散”理论就是在这样的时代背景下被提出来并用以指导实践的。 当时城市的疾病即成为城市有机体的不利因素 居民集中点的数量与规模,已经大大增加。村庄变成了集镇,集镇变成了大城市:无数 的城市附近的小集镇,被扩展的城市中心所吞并,而这些扩展的区域,是在没有统一安排的 情况下形成的。很明显,其中有许多不同功能的机构,胡乱的挤在一起,彼此妨碍,而且妨1 把握时代特征，深化“有机分散”城市规划理论的认识 摘要：沙里宁在他 1942 年写的《城市，它的生长，衰败与未来》一书中，对有机分 散做了系统的阐述，提出有机分散的城市结构观点。他认为城市结构具有有机分散发展的优 点，在建设上采取近郊开发的方式。具体实施办法为：主张根据城市的功能和多种条件，把 城市有机的分解和组合成城市的各个区域，各区由大小不同的建筑群体组成。 “日常活动”和“偶然活动”的划分是有机分散理论的基本原则，城市的机能组织不善 而非现代交通工具使城市陷于瘫痪，是有机分散理论最大的价值和精髓。 有机分散理论在第二次世界大战后对欧美各国建设新城，改建旧城以至大城市向城郊疏 散扩展有重要影响。然而 70 年代以来，有些发达国家过度的分散扩展，又产生了能源消耗 增多和旧城中心衰退等新问题。 所以，任何规划理论总有其应用的时代局限性。进入 21 世纪以来，工业社会正在向后 工业社会转变，信息网络生活逐渐占据主导地位，城市结构随之发生相应的调整和转变，以 为人类的物质和精神生活提供良好的环境。但是，把握城市有机分散理论的精髓，符合城市 建设的原则即（1）表现的原则； （2）相互协调的原则；（3）有机秩序的原则，是一个城 市正常有序发展的前提条件，而针对有机分散理论中存在的不足之处，我们应该根据现代生 产力发展水平和社会发展的现实，提出相应的规划理论措施。 而无论如何，分散仍是解决当今城市过于集中，城乡分割严重的有效措施。只是如何能 在旧城中心和分散到城市边缘的新城建立起良好的秩序，是目前解决高速密集城市的一个关 键。正是由于城市内部诸多要素的限制（政治，经济，人口，环境等），所以很难把握好这 个度，许多城市在这样的规划实践后出现两种情况：或是旧城区市中心的重新填充，蔓延扩 展，把新城区收编，分散失败；或是新城区加速发展，旧城中心衰退。 总之，把握时代特征，深化“有机分散”城市规划理论的认识，采取动态的城市建设， 对城市进行灵活的布局，让城市始终处于一个良好的可持续发展状态。 关键词：有机秩序 信息交通 机能组织 可持续发展 正文： 有机分散理论提出的时代背景 工业革命后，西方城市急剧发展，从十九世纪初到二十世纪初的一百年中，城市人口特 别是一些大城市人口增加很快（如巴黎，伦敦和纽约，在 1800 年城市人口分别为 64 万，80 万，63 万，到 1900 年已增加到 300 万，700 万和 450 万）导致住宅缺乏，交通阻塞，中心 拥挤，建筑混乱，城市环境恶化与种种令人头疼和诅咒的“城市病”。 伊里尔.沙里宁从其本人的实践和经历中，形成了他的一整套有机分散规划的思想。他 推崇卡米罗.西特（CamilloSitte）的观点，强调城市应该是有机的，如同自然生长出来的。 十分重视“体形环境”。认为大到城市，小到工艺品，都是体型环境的一部分，都要讲求体 型秩序。 “有机分散”理论就是在这样的时代背景下被提出来并用以指导实践的。 当时城市的疾病即成为城市有机体的不利因素 居民集中点的数量与规模，已经大大增加。村庄变成了集镇，集镇变成了大城市；无数 的城市附近的小集镇，被扩展的城市中心所吞并，而这些扩展的区域，是在没有统一安排的 情况下形成的。很明显，其中有许多不同功能的机构，胡乱的挤在一起，彼此妨碍，而且妨