湖区水深，注意安全 原译文：Lake water is deep.Mind your safety 建议改为：Deep Water!Beware!. 营业中 原译文： to run business 建议改为： Open 爱护草坪 原译文：Take good care of the lawn 花草宜人，请多关照 原译文：Take care of the flowers and plants 建议改为：Keep off the grass Keep off the grass and the flowerbeds 湖区水深，注意安全 原译文：Lake water is deep. Mind your safety 建议改为： Deep Water! Beware! 营业中 原译文： to run business 建议改为：Open 爱护草坪 原译文：Take good care of the lawn 花草宜人，请多关照 原译文：Take care of the flowers and plants 建议改为： Keep off the grass Keep off the grass and the flowerbeds